Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 247.28984 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 100
perator s P R 0 F E S S I 0 N A GARDEN TRACTOR 28 HP, 54" Tractor Electric Start PGT9000 Model No. 247.28984 = EspaSol, p. 62 This product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand this Operator's Manual.
Warranty Statement .......................................................... 2 Safety Instructions ............................................................ 3 Slope Guide ....................................................................... 8 Safety Labels .
This symbol pointsout important safetyinstructions which, if not followed, could endangerthe personal safetyand/or propertyof yourself and others. Read and followall instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may resultin personal injury.
• Slow down before turning.Operate the machinesmoothly. Avoid erraticoperation and excessive speed. Disengage blade(s),set parking brake,stopengine and wait until the blade(s) come to a complete stop before removing grass catcher, emptying grass, unclogging chute, removing any grass or debris,or makingany adjustments.
CHILDREN Tragic accidentscan occur if the operator is not alert to the presence of children.Children are often attractedto the machine and the mowing activity. They do not understand the dangers.Never assume that children will remain where you last sawthem.
General Service • Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless, and deadly gas. • Before cleaning, repairing, or inspecting, make certain the blade(s) and all moving parts have stopped.
SAFETY SYMBOLS This pagedepicts and describes safety symbols that may appearon this product. Read,understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate.
SLOPE GUIDE }=.== m (=) }==== G.) 1> 0_3 _== (3) OO _== C:) _= _== 0_3 =,F=_ 03 _== c_3 %,==,== C) }=== (1) _== }==,== C) (=3 c_3 }==== C) _r Or) C;) (=) (== CL) %,==,= c_3 }==== C) _r I I I I I I I D m m_ I I i I I I I ! I l l l l l l l l 0 c E Q 8 o (.
ROTATING BLADES CAUSE _HEN CHI_REH OR OTHERS ARE AROUND I • _HILDREN EVEN WITHBLADE(S)OFF. J _HIND BEFORE AND WHILE J BACKING. I _RSE ISNOT RECOMMENDED, I 1. DISENGAGE BLADES/PTO, (POWER TAKE OFF) 2. ENGAGE THE TRACTOR'S PARKING BRAKE. 3. ACTIVATE THROTTLE TO RUN SETTING, (MAN.
TRACTOR SET-UP Moving The Tractor Manually Yourtractor's transmission is equippedwith a hydrostatic relief valve for occasions when it is necessary to movethe tractor manually. Open- ing this valve permits the fluid in the transmission to bypass its normal route,allowing the rear tiresto "freewheel.
Connecting the Battery Cables Checking Tire Pressure Battery posts,terminals, and related accessories containlead and leadcompounds, chemicals knownto the State of California to cause cancer and reproductive harm.
Setting the Deck Gauge Wheels and Roller Movethe tractor on a firm and level surface,preferably pavement, and proceed as follows 1. Selectthe height positionof the cutting deck by placing the deck lift lever in the normally desired mowingheight setting (any of the eleven different cutting height notches on the right fender).
f Fuel Tank Cap Throttle I Fuel Level Indicator Systems Indicator Monitor ignition Switch Module PTO (Blade Knob Brake Pedal Seat Adjustment Lever Parking Brake/ Cruise Control Lever Drive Pedal Pedal Lift Lever Cup Holder" Figure 6 GardenTractor controls and features are illustrated in Figure 6 and described on the followingpages.
DECK LiFT LEVER Found on your tractor's right fender, the deck lift lever is used to change the height of the cutting deck. To use, movethe lever to the left, then place in the notchbest suitedfor your application. IGNITION SWITCH MODULE To start the engine, insert the key into the ignition switchand turn clockwise to the START position.
PTO / BLADE ENGAGE KNOB Activating the PTO engages power to the cutting deck or other (separately available) attachments. Pull outward on the PTO/BladeEngage knob to activateit. Push the PTO/Blade Engage knob inward to disengage the power to the cutting deck or other (separately available) attachments.
SAFETY iNTERLOCK SWITCH ES This tractor is equipped with a safety interlock system for the protection of the operator. If the interlock system should ever malfunction, do not operate the tractor.
REVERSE CAUTION MODE The REVERSE CAUTION MODEposition of the key switch module allowsthe tractor to be operated in reverse with the blades (PTO) engaged. NOTE: Mowing in reverse is not recommended. Use extreme caution while operating the tractor in the REVERSE CAUTION MODE.
Cruise Control MOWING Neverengage the cruise controllever while traveling in reverse. To set the cruisecontrol: 1. Slowlypressthe upper portion of the drive pedalwith your right foot until the desired speed is achieved. 2. Lightlypressthe parking brake/cruise controllever downward and hold it in that position.
Before performing any typeof maintenance/service, disengage all controls andstopthe engine. Waituntil all moving parts have come to a complete stop. Disconnect spark plugwire andground it against the engine to prevent unintended starting. Always wear safety glasses during operation or while performing any adjustments or repairs.
NOTE: References to the right or left side of tractor are from the viewpoint of the operator facing forward from the tractor seat. CUTTING DECK REMOVAL To remove the cutting deck, proceed as follows: 1. Place the PTO/Blade Engageknob in the disengaged (OFF) positionand engagethe parking brake.
9. Remove the bowtie cotter pin connecting the deck sway rod to the tractor frame. See Figure 13. Rod Figure 13 10. Gentlyslide the cutting deck towardthe front of the tractor, carefully guidingthe hookson the deck off of the deck stabilizer rod. See Figure 14.
5. To place the new belt, begin by routing the belt around the two outer spindle pulleys, then aroundthe front spindle pulley as shownin Figure 16. F Z 8. 9. 10. f 11. Deck idler Front Spindle Pulley Outer Spindle Pulleys J Figure 16 Routethe belt aroundthe two deck idler pulleysas shownin Figure 16.
4. Jump Starting To properly sharpen the cutting blades,remove equal amounts of metalfrom both ends of the blades along the cutting edges, parallelto the trailing edge, at a 250 to 300 angle. Always grind each cutting bladeedge equally to maintain proper bladebalance.
FUSE Before servicing,repairing, or inspecting, always disengage PTO (BladeEngageknob), set parking brake,stop engineand remove to prevent unintended starting. A fuse is installed in your tractor's wiring harness to protect the trac- tor's electrical system from damage causedby excessive amperage.
Front Wheels Each of the front wheel axles and rims is equippedwith a grease fitting. See Figure 21. Lubricate with a No.2 multi-purpose grease appliedwith a grease gun after every25 hours of tractor operation.
Leveling the Deck (Side to Side) If the cutting deck appears to be mowingunevenly, a side to side adjustment can be performed. Adjustif necessary as follows: 1. Withthe tractor parked on a firm, level surface,place the deck lift lever in the top notch(highestposition)and rotateboth blades so that they are perpendicular with the tractor.
DECK REAR ROLLER ADJUSTMENT The rear rollers on the mowerdeck are not designed to carry the weightof the deck. The rear rollers should be adjustedto approxi- mately 1/4" to 1/2"above the groundwhen the deck is movedto the desired cutting height.
Changing the Engine Oil If the engine has been recently run, the engine, muffler and sur- rounding metal surfaces will be hot and can causeburns to the skin. Exercise caution to avoid burns. , 2. Remove the air filter cover. To remove the air filter, lift the end of the filter.
Fuel Filter Muffler Gasoline and its vaporsare extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death. • Keepgasoline awayfrom sparks,open flames,pilot lights, heat, and other ignition sources. • Check fuel lines, tank, cap, and fittingsfrequently for cracks or leaks.
Neverstoregardentractor with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas where fuel fumes may reach an openflame, spark, or pilot light as on a furnace, water heater, clothes dryer,or gas appliance. PREPARING THE ENGINE IMPORTANT: Fuel left in the fuel tank duringwarm weather deterio- ratesand will cause seriousstarting problems.
Before performing any typeof maintenance/service, disengage all controls andstopthe engine. Wait until all moving parts have cometo a complete stop. Disconnect spark plugwire andground it against the engine to prevent unintended starting. Always wear safety glasses during operation or while performing any adjustments or repairs.
Mower will not mulchgrass Uneven cut 1. Enginespeed too low. 2. Wetgrass. 3. Excessively high grass. 4. Dull blade. 1. Deck not leveled properly. 2. Dull blade. 3. Uneven tire pressure. 1. Place Throttle controlin FAST(rabbit) position. 2. Do not mulchwhen grass is wet.
Congratulations on making a smart purchase. Yournew Craftsman@ productis designed and manufactured for yearsof dependable opera- tion. But like all products, it may requirerepairfrom time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you moneyand aggravation.
Steering and Axle B IViodel No. 247.28984 ..39 10 22 23 34.
Steering and Axle B Model No. 247.28984 710-04095 Hex Head Screw, 3/8-16:1.00 710-0395 Hex Head Screw, 5/16-18:2.25 2 710-0514 Hex Head Screw, 3/8-16:1.00 23 710-0859 Hex Head Screw, 3/8-16:2.50 3 710-0643 Hex Head Screw, 5/16-18:1.00 24 710-3180 Hex Head Screw, 5/16-18:1.
Hood and Dash B Model No. 247.28984 29 35 36.
Hood and Dash B IViodel No. 247.28984 631-04353P Dash Lever 731-07458 RH Lens 2 710-04484 Taptite Screw, LockWasher, 5/16-18:.750 i27 731-07459 LH Lens 3 710-0599 Taptite Screw, LockWasher, 1/4-20:0.500 i28 931-07461 Hood Scoop 4 710-0895 Hi-Lo Screw, LockWasher, 1/4-15:0.
Seat and Fender B IViodel No. 247.28984 39 33 23 2 25 32 38.
Seat and Fender B IViodel No. 247.28984 683-04301-0637 Lift Shaft Assembly 732-04563 Compression Spring, .68 x 1.065 x .055 2 712-04063 Flangelock Nut, 5/16-18 i23 938-0296 ShoulderScrew, .437 x .268:5/16-18 3 712-04065 Flangelock Nut, 3/8-16 i24 783-06049-0691 Seat Mounting Bracket 4 914-0104 Cotter Pin, .
Drive and Rear Wheels B Model No. 247.28984 69 7O 24 27 49 38 5 18 16 4O 56 55 16 4O.
Drive and Rear Wheels B Model No. 247.28984 918-04317 Wheel AssemblyHub 747-05124 Brake Rod 2 918-04917 Transmission i38 747-05125A Control Rod 3 710-0189 Hex Screw, 5/16-18:3.00 i39 747-05130 Disengage Rod 4 710-0227 Screw, #8-18:0.500 i40 747-05181 Belt Keeper, 5/16 5 710-04484 Taptite Screw, 5/16-18:.
Engine Accessories B IViodel No. 247.28984 4b 9 / 42.
Engine Accessories B Model No. 247.28984 683-04549-0637 MulfflerShield Assembly i2 710-0227 Screw, Indented Washer, #8-18:0.500 i3 710-04683 Taptite Screw, Indented Washer, 3/8-16:1.000 i4 710-0599 Taptite Screw, Indented Washer, 1/4-20:0.500 i5 710-1314A Socket Head Screw, 5/16-18:.
PTO and Battery B IViodel No. 247.28984 22 15 7 18 44.
PTO and Battery B IViodel No. 247.28984 710-04379A Hex Head Screw, 7/16-20:3.50 2 917-1774C Electric PTO Clutch 3 725-0157 Cable Tie,3/16 x .05 x 7.4 4 936-0171 LockWasher, 7/16 5 736-0277 FiatWasher, 1.031 x 1.620 x .095 6 756-0978B Electric PTO EnginePulley 7 683-04469A-0691 Frame 8 710-04484 Taptite Screw, indented Washer, 5/16-18:.
Deck B IViodel No. 247.28984 43 51 34 10 29 [] 71 54 25 46.
Deck B Model No. 247.28984 12650 HeightAdjust Bracket 732-04652 Compression Spring, .535 OD x 1.751 LG 2 96606 RetainerHookBracket i42 732-04692 Extension Spring, .85 OD x 5.915 LG 3 918-0671D SpindleAssembly i43 732-0934 Extension Spring, 1.15 OD x 5.
I Briggs & Stratton 728 PRO Twin 48 SHORT BLOCK I 1058 OPERATOR'S MANUAL I 1329REPLACMENT ENGINE 1_ _ ........ _ ..... 10_ 448 1028 1o241 i_,_ _ _9 750 _; 1330REPAIR MANUAL I 850 250 252 / 10.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin I 27 _i 163 [ ................ 1124 <_ _> i .p_8 ..... i i ............ 1169 9 418 _:':S"%/-// 672 _ _ _/ 65 /_:;:> 212 'i' JJ JJ 50 i .
Briggs & Stratton 728 PRO Twin 74I_ 668 _ ................ 668A _i_ _ 1005 1070_ 789 789A .............................................................................................................................................................
Briggs & Stratton 728 PRO Twin 883 _ 868 1022 35 _ 1029 1100 _ 798 _¢' 1026 _>_ 1026A "_ 850 914 635 i42 i.............. 1022 35 1029 %- 798 _ 1 51.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin 1036 EMiSSiONS lABEL 304 1040 467 163 431 573 306 865 306A.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin 121 CARBURETOR OVERHAUL KiT 276 _ 104 .... 105 !_ 137 633 _ 15o _ 163 672 358 ENGINE GASKET SET .......... ;_ 51A [ 'i 163 1022 1095VALVEGASKET SET _-_'_.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin D" O ! BS-796908 Cylinder Assembly 2 BS-499585 Bushing/Seal Kit (Magneto Side) 3 BS-391086s Seal-Oil (Magneto Side) 4 BS-797502 Sump-Engine 5 BS-796270 Head-Cyl.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin D _ W IJ BS-691024 Clamp-Casing 267 BS-792629 Screw (Casing Clamp) 276 BS-695410 278 BS-792651 287 BS-697551 304 BS-797407 305 BS-691005 305A BS-790690 306 BS-796852.
Briggs & Stratton 728 PRO Twin D _ 0 IJ BS-100106 Sealant-Liquid 851 BS-493880s Terminal-Spark Plug 865A BS-792286 Cover-Air Guide (Valley) 868 BS-690968 Seal-Valve 883 BS-690970 Gasket-Exhaust 91.
777123379 777D14493 777123356 777X44429 777122265 777D14486 777D14487 777X43688 777D14480 DO HOT USE E85OR FUEL CUNTA|N|HG MORE THAN 10% ETHAHOL i_,dJ 777123357 777S30503 mmz_ $30503 777S33183 AVOID SERIOUS |NJURY OR DEATH _'KEEP HANGS AND FEET AWAY FROM ROTATING PARTS.
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index.
(Thispage applicable in the U.S.A. and Canada only.) Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARD) and the United States Environmental Protection Agency (U.
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS MTD ConsumerGroup Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and, for those produc.
WARRANTED PARTS: The repair or replacement of any warranted part otherwise eligiblefor warranty coveragemay be excludedfrom such warranty coverage if MTD ConsumerGroup Inc demonstrates that the outdoo.
Declaracion de garantia ........................ 62 Instrucciones sobre seguridad ................... 63 Guia Para Pendientes .......................... 68 Montaje ..................................... 70 Conozca su cortadora de cesped ...............
La presencia de este sirnbolo indica que se trata de instrucciones irnportantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligrosu seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todaslas instrucciones de este manual antes de poneren funcionarniento esta rn_.
• Nunca deje la rn_.quina en funcionarniento sin vigilancia. Apague siernpre las cuchillas, coloque el freno de rnano, detenga el motory retire la Ilave antesde bajarse del vehiculo. • Tenga surno cuidado al cargar o descargar la rn_.quina en un rernolque o carni6n.
• Para evitar accidentes al operar en rnarcha atr_.s, siernpre desengan- che las cuchillas antes de colocar rnarcha atr_.s. Siest,. instalado, el "Modo Precaucidn Marcha Atr_.s" (hojas de operar la rn_.quina, rnientras quelos paseos a la inversa) no debeutilizarse cuando hay ni_os u otraspersonas presentes.
• Revise los pernos de montajede la(s) cuchilla(s) y del motora intervalos frecuentes para verificar que est6n bien apretados. Adem_.s, inspeccione visualmente la(s) cuchilla(s) en buscade daSos (por ejemplo, desgaste excesivo, abolladuras, rajaduras, etc.
SilVlBOLOS DE SEGURIDAD Esta p&gina representa y describela seguridad los simbolos que puedenparecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la m_quina antesprocurar para reunir y operar.
Z mZ c3 c3 _._ m. c3 -_ c3 I I I I I I I I 68.
Esta pgtgina se march6 intencionadamente en blanco. 69.
CONFIGURACION DEL TRACTOR IViovirniento manual del tractor La transmisi6n de su tractor viene equipada con una v_Jvula de descarga hidrost_.tica para las ocasiones en que sea necesario moverel tractor manualmente. AI abrir esta vAJvula el liquido en la transmisi6n puedeevitar su ruta normal, permitiendo que los neum_.
CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATERiA Control de la presi6n de los neumaticos 3ues de estar encontacto con estos componentes. Cuando coloque los cables de la bateria, conecte siempre primero el cable POSITIVO (rojo) a su borne, y a continuaci6n el cable NEGATIVO (negro).
Ajuste de las ruedas de calibraci6n de la plataforma y rodillo Muevael tractor a una superficie firrne y nivelada, preferenternente sobre el pavirnento, y realice Io siguiente, 1, Selecdone la posicbn.
f Tap6n del tanque de combustible Control del reguladc I Indicador de nivel de combustible Monitor del indicador de sistemas M6dulo del interruptor de encendido Perilla de potencia de arranque (PTO) (.
PALANCA DE ELEVACI6N DE LA CUBIERTA Ubicada en el guardabarros derecho del tractor,la palanca de elevaci6n de la plataforrna se utiNza paracarnbiar la altura de la plataforrna de corte. Parautilizarla, rnueva la palanca hacia la izquierda, luego col6quela en la rnuesca que rnejorse adapte a la aplicaci6n deseada.
PERILLA DE POTENCIA DE ARRANQUE (PTO)/ENGANCHE DE CUCHILLA PTO AI conectar la potenciade arranque(PTO) se surninistra alirnentaci6n a la plataforrna de corte o a otrosaccesorios (disponibles por separado). Tire hacia afuera de la potenciade arranque/ enganche de cuchillapara activarla.
INTERRUPTORES DE BLOQUEO DE SEGURIDAD Estetractor est,. equipado con un sisterna de bloqueo de seguridad para protecci6n del operador. Si el sisterna de bloqueofunciona rnal, no se debe hacer funcionar el tractor. Cornunfquese con un distribuidor de servicio autorizado.
MODO DE PRECAUCl6N EN MARCHA ATR._,S La posici6nMODODE PRECAUCION EN MARCHA ATRAS del rn6duio de ia Nave de contactoperrnite operarel tractor en rnarcha atr_.s con las cuchillas (PTO) enganchadas. NOTA: No se recornienda cortar el c_speden rnarcha atr_.
Control de crucero CORTE DE CF:SPED Nunca enganche lapalanca de control de crucero mientras se desplaza en marcha atras. Paracolocarel controlde crucero: 1. Presione lentarnente la porci6n superior del pedalde transrnisi6n con el pie derecho hastaque se alcancela velocidad deseada.
Antes de realizar cualquier tipo de rnantenirniento o servicio, desenganche todos los controles y detenga el motor. Espere a quese detengan cornpletarnente todaslas piezas rn6viles. Desconecte el cable de la bujiay p6ngalo haciendo rnasa contra el motor para evitar que se encienda accidentalrnente.
NOTA: Las referencias a la derecha o dej6 lado de tractor es del punto de vista del operariofrentea delantero del asientode tractor. EXTRACCl6N DE LA PLATAFORMA DE CORTE Paraextraer la plataforma de corte, proceda de la siguientemanera: 1.
. . f Mirando la plataforrna de corte desde el lado izquierdo del tractor, Iocalice el pasador de soportede la plataforrna ubicado en el lateral posterior izquierdo de la plataforrna. Tire hacia afuera el pasador de soporte de la plataforrna para separar la rnisrna del brazo de elevaci6n de la plataforrna.
Polea Ioca Cubierta de colTea Varilla del guardacorrea . f Poleas Iocas de la plataforma Tornillocon arandeia ii ... hexagonal _ _- j,) Figura 15 Paracolocar la correa nueva,cornience pas_.ndola akededor de las dos poleas de husillo externas, luego alrededor de la poleade husillo delantera,corno se ve en la Figura 16.
. Paraafilar las cuchillas de corte de forrna adecuada,extraiga cantidades iguales de metal de arnbos extrernos de las cuchillas a Io largo de los bordes cortantes, paraleloal borde de caida y a un _.ngulo de 250 a 30°. Afile siernpre cada bordede las cuchillas de corte de forrna parejapara rnantener un equilibrioadecuado entre las rnisrnas.
FUSIBLE Antes de realizar tareas de mantenimiento, reparaciones o inspecciones, desconecte siempre la PTO (perilla deenganche de cuchillas), coloque el freno de mano, apague el motor y retire la Ilave, para evitar que alguier encienda accidentalmente el motor.
Ruedas delarlteras Cada uno de los ejes y Ilantas de la ruedadelantera viene equipado con un accesorio de engrase.Veala Figura 21. Lubrique con grasa rnultiuso N O 2 aplicada con una pistolade engrase cada 25 horas de funcionarniento del tractor.
Nivelaci6n de la plataforma (lado a lado) Si la plataforrna de corte estuviera realizando el corte de cesped de forrna despareja, puederealizarse un ajuste ladoa lado.
AJUSTE DE RODILLOS TRASEROS DE LA PLATAFORMA Los rodillos traseros de la plataforrna de corte no han sido diseSados para soportar el peso de la plataforrna. Los rodillos traseros se deben ajustaraproximadarnente entre 1/4" y 1/2" por encirna del suelo cuando la plataforrna se rnueve hacia la altura de corte deseado.
Cambio de aceite del motor pueden causar quemaduras en la piel. Tenga precauci6n paraevitar uemaduras. NOTA: Elfiltro del aceitedebe reernplazarse en cada intervalode carnbio de aceite. Paracornpletar el carnbio de aceite, proceda de la siguiente rnanera: 1.
Filtro de combustible Silenciador , tarnbi_n la rnuerte. Mantenga la gasolina alejadade chispas,llamasexpuestas, llamaspiloto,calor,y otrasfuentes de ignici6n. Verifique frecuenternente las lineas de combustible, el tanque, el tap6n,y los accesorios buscandorajaduras o p@didas.
Nunca almacene la tractor cortacesped con combustible enel tanque en unespacio cerrado o en a.reas poco ventiiadas donde los gases dei combustible puedan Ilegar a unallama expuesta, unachispa o un piloto comoei quetienen algunos hornos, calentadores de agua, secadores de ropa o aigQn artefacto a gas.
Antes de realizar cualquier tipo de rnantenirniento o servicio. desenganche todoslos controles y detenga el motor. Espere a que se detengan cornpletarnente todaslas piezas rn6viles. Desconecte el cable de la bujfa y p6ngalo haciendo rnasa contra el motor paraevitar quese encienda accidentalrnente.
La cortadora de c_spedno procesalos recortes como abono Corte desigual 1. La velocidad del motores demasiado lenta. 2. Pastomojado. 3. C_sped demasiadoalto. 4. La cuchillade la cortadorano est£ afilada. 1. La plataforma no est,. correctamente nivelada.
Felicitaciones por haberrealizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman@ que ha adquirido est_ dise_ado y fabricado para brindarrnuchos a_os de funcionarniento confiable. Perocorno todoslos productos a veces puederequerir de reparaciones.
94.
95.
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier.
(Esta p_.gina se aplica s61oen EE.UU. y Canada.). Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), el Consejo de Recursos Arnbientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Arnbiental de los Estados .
DECLARACION FEDERAL y/oDE CALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA MTD ConsumerGroup Inc, la Agencia de Protecci6nMedioambiental de l.
8. Durante la totalidad del periodo de garantia del motor yequipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendr_ un suministro de piezas bajo garantia suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas.
Riding Equipment questions or problems? Satisfaction with your purchase is our number one concern! To troubleshoot problems, get answers to questions, order parts, or schedule repair service for your Riding Equipment, call the number below.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 247.28984 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 247.28984 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 247.28984, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 247.28984 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 247.28984, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 247.28984.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 247.28984. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 247.28984 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
