Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8015 du fabricant Cortelco
Aller à la page of 55
OWNER'S INSTRUCTION MANUAL DECT 6 CORDLESS TELEPHONE MODEL 8015.
Contents Prior To Use Basic Functions Unpacking Phone Layout and Keys Function Keys Description LCD Window Icons Description Connecting Lines Installing Batteries Charging Handset Using Handset Carryi.
If you purchased this product new in the U.S. or Puerto Rico, warrants it against defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
THANK YOU FOR PURCHASING THE 8015 DECT 6 CORDLESS TELEPHONE W e want you to know all about your new telephone, how to install it, the features it provides, and the services you can expect from its use. W e have included this information in your Owner's Instruction Manual.
Important Safety Instructions Always follow basic safety precautions when using your telephone to reduce the risk of fire, electical shock and injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product.
HEARING-AID COMP A TIBILITY IN CASE OF TROUBLE Part 15 The handset on your telephone will work with magnetically-coupled hearing aids. Y ou can use a hearing aid equipped with a T (T elephone) switch. If your telephone should cause problems on the telephone line, the telephone company can temporarily disconnect your service.
FCC Information Part 68 Ringer Equivalence Number RESTRICTIONS INST ALLA TION is a Federal regulation which requires equipment to be tested and registered with the FCC prior to its connection to the network. This equipment complies with Part 68 of FCC rules.
Frequency Range 1.92~1.93GHz Channels 60 Duplex channels Frequency Stability Carrier Power Modulation <100mW GFSK < 50 KHz Charging time 15 hours Ambient temperature Normal: 15 ~ 35 , Extreme: 0 ~ 40 Humidity 0%~90% Weight (grams) Base: 131.4; Handset: 82.
45 Troubleshooting Symptom Check & Remedy No operation Check that the power adapter is properly connected. Check that the telephone line cord is properly connected. Check that the handset batteries are fully charged. Check that the handset batteries are installed properly .
7 44 n Phone Layout and Keys Function Earpiece Microphone Charging contacts Carrying clip Battery compartment cover Left soft key Dial/Speaker key Right soft key Down /Phonebook key End key Left/Int key Up/CID key Alph numeric keys a Ear-microphone jack Display key key Right/Redial key Handset Feature List DECT 6.
8 43 n Caller ID on call waiting When you subscribe to Call W aiting service from your local telephone company , the telephone will display the name and number of the second caller while you are having a conversation. Caller 1 4361234 Caller 1 4 Caller 2 2915678 Caller two's information is displayed Caller ID info displayed 1.
9 42 n Keys Description Dial/Speaker key End key Up/CID key Down/Phonebook key Left/Int key Make/Answer a call. , as described in page 25. End a call. Long press to activate power on/off , as described in page 12. Scroll up through lists and menu options.
10 41 Right/Redial key Left/Right soft key key Enter the redial book, as described in page 17. Insert a pause when pre-dialing a number . Perform the functions indicated by the text immediately ov er it (on the bottom line of the display) which changes time by time.
11 40 n LCD Window Icons Description New Call Off Hook Indicates you have missed one or more calls. Indicates the line is engaged. MSG Waiting Hands-free Battery Icon Indicates you have one or more voice messages. Indicates the handsfree function is enabled.
12 39 n Connecting Lines n Installing Batteries Slide the battery cover in the direction of the arrow and pull it out. Insert new batteries as indicated, matching correct polarity (+,-). The rechargeable Ni-MH batteries (AAA size, 1.2V , 600mAh) come with your phone.
13 38 n Installing Batteries (continued) n Charging Handset 3. To replace the battery cover, slide the cover up until it snaps in place. The batteries need to be replaced if they do not recover their full storage capacities after recharging. When replacing the batteries, always use good quality Ni-MH re-chargeable batteries.
14 37 The supplied handset carrying clip allows you to conveniently carry the handset with you. It clips easily to your belt, waist band, or shirt pocket. If you want to remov e the carrying clip: I n s e r tas c r e wd r i v e ra l o n gt h ee d g eo fo n eo f i t sa r m sa n dr e l e a s et h ec l i p .
15 36 n HS Settings Setting Alarm 1. Press the soft key . Menu Y ou are able to set the alarm on the handset and adjust the alarm settings. 2. Press or key to choose , then press the . 3. Press the soft key to choose menu. 4. The display shows the current set.
16 35 Modify PIN This function allows you to change the PIN number of the currently active Base. The default PIN is 0000. 3. Use to choose menu, press the soft key .
17 34 n Receiving a Call When a call is received, t If the caller can be identified, the caller's phone number is displayed. If the caller cannot be identified, only the displays. 1. T o answer the call, press the key . If you have activ ated the Auto Answer function, when the handset is on the b a s e ,s i m p l yl i f ti tu pt oa n s w e r .
18 33 Deleting the Phone book Entries PB Status Phonebook Select Delete Select Select Confirm ? Del Cancel Delete All Select Confirm ? Del All Cancel PB Status Select soft 3. Press to choose . Press the soft key . 4. Press repeatedly until the name you want to delete displays, then press the soft key .
19 32 n Ringer Setting Y ou can select your own external (from the telephone Network) or internal (from other handsets registered to the same base) ring tone and adjust the volume. 1.Press the soft key . 2.Press or key to choose menu, then press the soft key .
20 31 n Phone Book The phonebook built in your cordless phone allows you to store frequently used numbers so that you can easily make a call without having to remember or enter the phone number .
21 30 Add to PB: Delete: Delete All: allows you to add the number to the phone book. Complete storing the entry by starting from step 4 described in par ."Adding the Phone Book Entries" (obviously , you will find the number already entered in the appropriate field).
22 29 n CID Book 2. Use the soft key to choose the , and if available, the numbers are displa yed. (Y ou can also access the CID book directly by pressing the key in standby mode.) 3. Use to view the numbers, you can make a call by a press of the key .
23 28 Delete a number in the CID Book 1 .P r e s st h e s o f tk e y . 2. Use the soft key to choose the . 3. Scroll to the number you want to delete by using . 4. When the desired number appears on the display , press the soft key . Menu Select CID Book More or key Delete all numbers in the CID Book 1.
24 27 n Paging n Dial Mode T o stop paging, press the key on the base again or any key on the handset. Y ou can page the handset from the base unit making it ring with a special tone.
25 26 n Auto Answer n Selecting a Language With this feature, you can answer a call by just picking up the handset from the base without pressing any key .
25 26 n Auto Answer n Selecting a Language With this feature, you can answer a call by just picking up the handset from the base without pressing any key .
24 27 n Paging n Dial Mode T o stop paging, press the key on the base again or any key on the handset. Y ou can page the handset from the base unit making it ring with a special tone.
23 28 Delete a number in the CID Book 1 .P r e s st h e s o f tk e y . 2. Use the soft key to choose the . 3. Scroll to the number you want to delete by using . 4. When the desired number appears on the display , press the soft key . Menu Select CID Book More or key Delete all numbers in the CID Book 1.
22 29 n CID Book 2. Use the soft key to choose the , and if available, the numbers are displa yed. (Y ou can also access the CID book directly by pressing the key in standby mode.) 3. Use to view the numbers, you can make a call by a press of the key .
21 30 Add to PB: Delete: Delete All: allows you to add the number to the phone book. Complete storing the entry by starting from step 4 described in par ."Adding the Phone Book Entries" (obviously , you will find the number already entered in the appropriate field).
20 31 n Phone Book The phonebook built in your cordless phone allows you to store frequently used numbers so that you can easily make a call without having to remember or enter the phone number .
19 32 n Ringer Setting Y ou can select your own external (from the telephone Network) or internal (from other handsets registered to the same base) ring tone and adjust the volume. 1.Press the soft key . 2.Press or key to choose menu, then press the soft key .
18 33 Deleting the Phone book Entries PB Status Phonebook Select Delete Select Select Confirm ? Del Cancel Delete All Select Confirm ? Del All Cancel PB Status Select soft 3. Press to choose . Press the soft key . 4. Press repeatedly until the name you want to delete displays, then press the soft key .
17 34 n Receiving a Call When a call is received, t If the caller can be identified, the caller's phone number is displayed. If the caller cannot be identified, only the displays. 1. T o answer the call, press the key . If you have activ ated the Auto Answer function, when the handset is on the b a s e ,s i m p l yl i f ti tu pt oa n s w e r .
16 35 Modify PIN This function allows you to change the PIN number of the currently active Base. The default PIN is 0000. 3. Use to choose menu, press the soft key .
15 36 n HS Settings Setting Alarm 1. Press the soft key . Menu Y ou are able to set the alarm on the handset and adjust the alarm settings. 2. Press or key to choose , then press the . 3. Press the soft key to choose menu. 4. The display shows the current set.
14 37 The supplied handset carrying clip allows you to conveniently carry the handset with you. It clips easily to your belt, waist band, or shirt pocket. If you want to remov e the carrying clip: I n s e r tas c r e wd r i v e ra l o n gt h ee d g eo fo n eo f i t sa r m sa n dr e l e a s et h ec l i p .
13 38 n Installing Batteries (continued) n Charging Handset 3. To replace the battery cover, slide the cover up until it snaps in place. The batteries need to be replaced if they do not recover their full storage capacities after recharging. When replacing the batteries, always use good quality Ni-MH re-chargeable batteries.
12 39 n Connecting Lines n Installing Batteries Slide the battery cover in the direction of the arrow and pull it out. Insert new batteries as indicated, matching correct polarity (+,-). The rechargeable Ni-MH batteries (AAA size, 1.2V , 600mAh) come with your phone.
11 40 n LCD Window Icons Description New Call Off Hook Indicates you have missed one or more calls. Indicates the line is engaged. MSG Waiting Hands-free Battery Icon Indicates you have one or more voice messages. Indicates the handsfree function is enabled.
10 41 Right/Redial key Left/Right soft key key Enter the redial book, as described in page 17. Insert a pause when pre-dialing a number . Perform the functions indicated by the text immediately ov er it (on the bottom line of the display) which changes time by time.
9 42 n Keys Description Dial/Speaker key End key Up/CID key Down/Phonebook key Left/Int key Make/Answer a call. , as described in page 25. End a call. Long press to activate power on/off , as described in page 12. Scroll up through lists and menu options.
8 43 n Caller ID on call waiting When you subscribe to Call W aiting service from your local telephone company , the telephone will display the name and number of the second caller while you are having a conversation. Caller 1 4361234 Caller 1 4 Caller 2 2915678 Caller two's information is displayed Caller ID info displayed 1.
7 44 n Phone Layout and Keys Function Earpiece Microphone Charging contacts Carrying clip Battery compartment cover Left soft key Dial/Speaker key Right soft key Down /Phonebook key End key Left/Int key Up/CID key Alph numeric keys a Ear-microphone jack Display key key Right/Redial key Handset Feature List DECT 6.
45 Troubleshooting Symptom Check & Remedy No operation Check that the power adapter is properly connected. Check that the telephone line cord is properly connected. Check that the handset batteries are fully charged. Check that the handset batteries are installed properly .
Frequency Range 1.92~1.93GHz Channels 60 Duplex channels Frequency Stability Carrier Power Modulation <100mW GFSK < 50 KHz Charging time 15 hours Ambient temperature Normal: 15 ~ 35 , Extreme: 0 ~ 40 Humidity 0%~90% Weight (grams) Base: 131.4; Handset: 82.
FCC Information Part 68 Ringer Equivalence Number RESTRICTIONS INST ALLA TION is a Federal regulation which requires equipment to be tested and registered with the FCC prior to its connection to the network. This equipment complies with Part 68 of FCC rules.
HEARING-AID COMP A TIBILITY IN CASE OF TROUBLE Part 15 The handset on your telephone will work with magnetically-coupled hearing aids. Y ou can use a hearing aid equipped with a T (T elephone) switch. If your telephone should cause problems on the telephone line, the telephone company can temporarily disconnect your service.
Important Safety Instructions Always follow basic safety precautions when using your telephone to reduce the risk of fire, electical shock and injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product.
THANK YOU FOR PURCHASING THE 8015 DECT 6 CORDLESS TELEPHONE W e want you to know all about your new telephone, how to install it, the features it provides, and the services you can expect from its use. W e have included this information in your Owner's Instruction Manual.
If you purchased this product new in the U.S. or Puerto Rico, warrants it against defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
Contents Prior To Use Basic Functions Unpacking Phone Layout and Keys Function Keys Description LCD Window Icons Description Connecting Lines Installing Batteries Charging Handset Using Handset Carryi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cortelco 8015 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cortelco 8015 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cortelco 8015, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cortelco 8015 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cortelco 8015, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cortelco 8015.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cortelco 8015. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cortelco 8015 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
