Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRIAD-150 du fabricant Cornelius
Aller à la page of 17
ICE/BEVERAGE DISPENSER MODEL: TRIAD–150 IMI CORNELIUS INC www .cornelius.com Operator ’ s Manual PRINTED IN U.S.A IMI CORNELIUS INC; 1998-2005 © Part No.
i 62091 1 101 Rev A May , 1998 T ABLE OF CONTENTS Page MAINTENANCE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAIL Y (OR AS REQUIRED) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 62091 1 101 MAINTENANCE The following dispenser maintenance should be performed at the intervals indicated: DAIL Y (or as required) Remove foreign material from vending area drip tray to prevent drain blockage. WEEKL Y (or as required) Clean vending area.
2 62091 1 101 DISPENSER 1. CLEANING EXTERIOR SURF ACES Important: Perform the following daily . A. Remove the cup rest from drip tray . B. W ash the drip tray with soap solution. Rinse with clean water and allow solution to run down the drain. C. W ash cup rest with soap solution and rinse in clean water .
3 62091 1 101 BEVERAGE SYSTEM (IF APPLICABLE) W ARNING: Disconnect Power Before Cleaning! Do not use metal scrapers, sharp objects or abrasives on the ice storage hopper , top cover and the agitator disk, as damage may result. Do not use solvents or other cleaning agents, as they may attack the plastic material.
4 62091 1 101 n. Discard the tank of sanitizing solution and reconnect the product (syrup or pre-mix) tanks. Oper- ate the valves until all sanitizer has been flushed from the system and only product (syrup or pre- mix) is flowing. B. Sanitize syrup lines, B-I-B Systems a.
5 62091 1 101 W ARNING: If repairs are to be made to a product system, remove quick disconnects from the applicable product tank, then relieve the system pressure before proceeding. If repairs are to be made to the CO 2 system, stop dispensing, shut off the CO 2 supply , then relieve the system pressure before proceeding.
6 62091 1 101 T rouble Probable Cause BEVERAGES NOT SWEET ENOUGH. A. Empty syrup tank. B. Faucet brix requires adjusting. BEVERAGES NOT COLD (UNITS WITH BUIL T -IN COLD PLA TE).
7 62091 1 101 P ARTS LIST / EXPLODED VIEW.
8 62091 1 101 BEV P ANEL PEPSI BEV P ANEL PEPSI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 51 52 52 52 52 52 53 54 54 54 54 57 57 58 59 60 61 61 63 64 64 64 66 67 68 69 72 FIGURE 1.
9 62091 1 101 CABINET SECTION P ARTS LIST Index No. Part N o. Name 1 21491 Gate Slide 2 22081 Gate Restrictor 3 29303R Pla te, Mo tor Mounting 4 15346 Agitator Assy 5 29483 Cover , Rear W rapper 6 Contact Sales Lower Panel Assy 7 620019001 Electrical Box 8 29313 W rapper 9 Contact Sales Panel C/P Faucet Assy 10 27107 Bracket, Depressor Mtg.
10 62091 1 101 CABINET SECTION P ARTS LIST (CONT’D) 51 70456 3/16 Pop Rivet 52 70171 # 8-32 x 3/8 Phil. T russ 53 70178 # 8-32 x 1/2 Phil. T russ 54 70204 # 8 x 1/2 A S.
11 62091 1 101 1 13 4 18 17 16 15 22 7 11 19 11 19 6 9 22 22 10 3 2 5 22 8 19 FIGURE 2. ELECTRICAL BOX ASSEMBL Y EXPLODED VIEW ELECTRICAL BOX ASSEMBL Y Item No.
12 62091 1 101 SOLENOID ASSEMBL Y 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 4 8 FIGURE 3. SOLENOID ASSEMBL Y Item No. Part No. Name 32954 Gate Solenoid Ass’y , 120 V olt 33397 Gate Solenoid Ass’y , 240 V olt 1 28172 Plate, Solenoid Mounting 2 28173 Arm, Gate Lift 3 32957 Solenoid 4 50752 Isolator 5 50754 B earing, Gate Arm 6 70162 Screw , No.
13 62091 1 101 DRAIN 1 1 1 1 2 3 3 4 5 FIGURE 4. DRAIN FOR Z STYLE UNITS Item No. Part No. Name 1 70750 Hose Clamp 2 53170 Drain T ube 3 51280 Elbow 4 53293 Coupler 5 Contact Factory Lower Front Panel.
14 62091 1 101 W ARRANTY IMI Cornelius Inc. warrants that all equipment and parts are free from defects in material and workman- ship under normal use and service. For a copy of the warranty applicable to your Cornelius, Remcor or W ilshire product, in your country , please write, fax or telephone the IMI Cornelius office nearest you.
www .cornelius.com IMI CORNELIUS INC..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cornelius TRIAD-150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cornelius TRIAD-150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cornelius TRIAD-150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cornelius TRIAD-150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cornelius TRIAD-150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cornelius TRIAD-150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cornelius TRIAD-150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cornelius TRIAD-150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
