Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CE23201 du fabricant Continental Electric
Aller à la page of 16
R i c e C o o k e r O l l a A r r o c e rv U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 2 0 1 M o d e l o : C E 2 3 2 0 1.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces, use handles or knobs. The lid handle may get hot while cooking, use of an oven mitt while handling is advised.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O NOT A: Durante el primer uso de este electrodoméstico, puede que se detecte un olor y/o humo. Esto es normal con muchos de los electrodomésticos para calentar alimentos y desaparecerá después de algunos usos. Este electrodoméstico es SÓLO P ARA USO DOMESTICO.
HOW T O USE RICE COOKING: 1. By using the measuring cup provided in the package, measure and wash rice. T ransfer rice to the inner pot. Do not use the inner pot to wash the rice.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, COOK ONL Y IN REMOV ABLE CONT AINER. PRECAUCIÓN: Con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, lleve a cabo la cocción solamente en el recipiente de cocción. STEWING: 1. Place stew contents, such as vegetables, meats and seafoods etc.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Unplug unit from the outlet when not in use or before cleaning. NEVER IMMERSE HEA TING BODY IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! 2. Allow the rice cooker to cool completely before cleaning. 3. Remove inner pot and lid and wash them in hot soapy water , rinse com- pletely , then dry them with a soft cloth.
La ilustración puede variar dependiendo del modelo de olla arrocera Illustration may vary from actual product depending on model of rice cooker 2 6 7 P ART LIST 1. Lid knob 2. Glass lid 3. Handles 4. Rice cooker housing 5. Rice cooker switch 6. Removable pot 7.
BLACK BEAN RICE INGREDIENTS: 2 CUPS P ARBOIL RICE 5 CUPS W A TER 1 ½ 15 oz. CANS BLACK BEAN READY TO EA T 2 T ABLESPOONS CORN OIL 1 MEDIUM ONION ½ GREEN BELL PEPPER 1 P ACKET OF SEASONING (WITH CILA.
R i c e C o o k e r O l l a A r r o c e rv U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 2 0 1 M o d e l o : C E 2 3 2 0 1.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces, use handles or knobs. The lid handle may get hot while cooking, use of an oven mitt while handling is advised.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O NOT A: Durante el primer uso de este electrodoméstico, puede que se detecte un olor y/o humo. Esto es normal con muchos de los electrodomésticos para calentar alimentos y desaparecerá después de algunos usos. Este electrodoméstico es SÓLO P ARA USO DOMESTICO.
HOW T O USE RICE COOKING: 1. By using the measuring cup provided in the package, measure and wash rice. T ransfer rice to the inner pot. Do not use the inner pot to wash the rice.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, COOK ONL Y IN REMOV ABLE CONT AINER. PRECAUCIÓN: Con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, lleve a cabo la cocción solamente en el recipiente de cocción. STEWING: 1. Place stew contents, such as vegetables, meats and seafoods etc.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Unplug unit from the outlet when not in use or before cleaning. NEVER IMMERSE HEA TING BODY IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! 2. Allow the rice cooker to cool completely before cleaning. 3. Remove inner pot and lid and wash them in hot soapy water , rinse com- pletely , then dry them with a soft cloth.
La ilustración puede variar dependiendo del modelo de olla arrocera Illustration may vary from actual product depending on model of rice cooker 2 6 7 P ART LIST 1. Lid knob 2. Glass lid 3. Handles 4. Rice cooker housing 5. Rice cooker switch 6. Removable pot 7.
BLACK BEAN RICE INGREDIENTS: 2 CUPS P ARBOIL RICE 5 CUPS W A TER 1 ½ 15 oz. CANS BLACK BEAN READY TO EA T 2 T ABLESPOONS CORN OIL 1 MEDIUM ONION ½ GREEN BELL PEPPER 1 P ACKET OF SEASONING (WITH CILA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Continental Electric CE23201 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Continental Electric CE23201 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Continental Electric CE23201, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Continental Electric CE23201 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Continental Electric CE23201, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Continental Electric CE23201.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Continental Electric CE23201. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Continental Electric CE23201 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
