Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 505-X du fabricant AGFA
Aller à la page of 15
1 Thank you for purchasing this AgfaPhoto digital camera. Please read these operating instructions carefully in order to use the digital camera correctly .
2 Disclaimer We assume no responsibility over and above the provisions of the Product Liability Law for damages suffered by the user or third parties as a result of inappropriate handling of the product or its acces- sories, or by their operational failure and by their use.
3 Parts of the Camera 1. Flash 2. Selftimer lamp 3. Lens 4. Operation lamp 5. LCD display 6. Playback button Five-way control button 7.OK/Enterbutton(vertically) 8.
4 13. Shutter button 14. Mode button 15. Power button 16. Microphone 17. Strap mount 18. Battery cover 19. USB jack 20. T ripod socket Attaching the Strap Attach the strap to your camera as shown in the image.
5 Inserting the Batteries The camera is powered by two AAA-size alkaline batteries or rechargeable NiMH batteries. 1 Open the battery cover . Slide the battery cover in the direction indicated by the arrows.
6 Changing the Mode Y ou can record images and voices in the REC mode and use the Playback mode to replay , delete or edit images on the LCD monitor . Switching between REC and Playback Mode In REC mode , press the Playback button (2) to switch to the Playback mode .
7 Display Title Description Capture mode For taking still photos. Videomode For recording movie clips. Audio mode Forrecordingaudioles. Caution The Mode button will not work when the camera is in Playback mode.
8 5 PressOK/Enterontheve-waycontrolbutton(1)tosavethesettingsandnallypressthe MENUbutton(2)toclosethemenu Using the Menu in Playback Mode Whenamenuisdisplayed,theve-waycontrolbuttonisusedtomakethedesiredsettings.
9 Setting the Display Language / Date & Time Whenusingthecameraforthersttimeafterpurchasingit,besuretochoosealanguageandsetthe date & time before using the camera. Setting Display Language 1 T urn the power on, and set the camera to the Setup Menu.
10 Setup Menu 1 T urn the power on and set the camera to the REC or Playback mode. 2 PresstheMENUbutton(2)toopentheRECorPlayback menu. The menu displayed depends on whether you are in the RECmodeorthePlaybackmode.
1 1 Deleting a Single File 1 T urn the power on, and set the camera to the Playback mode 2 Selecttheleyouwanttodelete.Whentheleisshowninfullscreen,press or on theve-waycontrolbuttontoselecttheleyouwanttodelete.
12 Connecting the Camera to a PC Therearetwowaystodownloadlesfromthecamera’sinternalmemoryormemorycardtoacom - puter: • By inserting the memory card into a card reader • By connecting the camera to a computer using the supplied USB cable.
13 Connecting the Camera to a PC with the USB Cable 1 T o download photos from the camera Connect the supplied USB cable to the computer ’s USB port and turn on the camera. A message “Mass Storage” or “PC Camera” appears on the screen when connection to the computer has been successfully completed.
14 Customer care More information on the complete AgfaPhoto digital camera product range can be found under www . plawa.com / www .plawausa.com Service & Repair (USA / Canada): 1-866 475 2605 www .plawausa.com – live chat available Support Service (USA / Canada): support-apdc@plawausa.
15 Disposal of W aste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AGFA 505-X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AGFA 505-X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AGFA 505-X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AGFA 505-X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AGFA 505-X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AGFA 505-X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AGFA 505-X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AGFA 505-X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
