Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9994 du fabricant Coleman
Aller à la page of 16
® INST AST ART™ Electr onic Ignition 9994 Series ANSI Z21.58-2007/CSA 1.6-2007 Outdoor Cooking Gas Appliances Propane Deep Fryer Instructions for use © 2007 The Coleman Company , Inc.
Failure to f ollow these instructions could result in fire, explosion or b urn hazard, whic h could cause property damage, personal injury or death. D ANGER 1. Never operate this appliance unattended. 2. Never operate this appliance within 10 feet (3.
• The use of alcohol, prescription or non- prescription drugs may impair your ability to properly assemble or safely oper ate the appliance. • When cooking with oil or g rease, ha ve a type BC or ABC fire extinguisher readily a vailab le. In the ev ent of an oil or grease fire, do not attempt to extinguish with w ater .
English-3 W ARNING We cannot f oresee e very use which may be made of our products. Check with y our local fire safety authority if you have questions about use. Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses .
Input: 15,000 BTU/H Category: Pressure regulated propane. Fuel: Uses fuel system on Coleman® grill models 9993 and 9998. Regulator: Uses regulator on Coleman® grill models 9993 and 9998. Ignition: Piezo electronic ignition. English-4 1. Lid 2. Oil Reservoir 3.
2. Use firm pressure to push the Side F ryer down and into place (Fig. 3). The joint between the Side F ryer and the Grill will be even. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the side fryer .
2. Place the oil reser v oir in the Side F ryer . Locate the thermometer bracket on the right side (Fig. 10). 4. Place the ther mometer in the holder (Fig. 12). 7. Open the door to reveal the Quic k Coupler in the upper corner. Retract the Collar on the Quick Coupler bef ore attaching to the male fitting (Fig.
5. Place the basket in the fryer (Fig. 13). This illustration shows the bask et in the upper position for draining the f ood after fr ying. English-7 Leak T esting How to Check for Leaks 1. Make a soap y solution of equal parts mild liquid dishwashing detergent and water .
DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • For outdoor use only . • Nev er use inside house, camper , tent, vehicle or other unv entilated or enclosed areas. This unit consumes air (oxygen). Do not use in unv entilated or enclosed areas to av oid endangering your life .
■ A good flame should be blue with minimal yellow tip . Some y ellow tips on flames are acceptable as long as no carbon or soot deposits appear (Fig. 22). G OOD Y ellow Blue Holes in Burner Blue Y ellow B AD NOTE: If the burner flame is accidentally extinguished, turn off the control knob and wait 5 minutes before relighting the appliance.
English-10 DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Nev er store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F (49°C). • When the fryer and grill are not in use, the gas MUST be turned off at the fuel supply cylinder .
English-11 Care, Maintenance and Cleaning Drip T ray The drip tray is located below the g rill and should be cleaned periodically to prevent heavy buildup of debris. NO TE: Allow the drip tray to cool before attempting to c lean. Important: Do not leave the grill outside during inclement weather unless it is covered (cover sold separatel y).
1 2 4 6 7 5 9994-1521 Grease T ray 6 9994-4401 Electrode/Wire Asm. 7 please call Igniter Assembly 8 9986-5181 Knob Assembly No . P ar t Number Description 1 9994-5571 Lid Assembly 2 9994-5111 Basket Assemb ly 3 9994-5451 Reservoir Assembly 4 9994-5371 Thermometer 3 English-12 P ar ts List 5 8 No .
English-13 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a per iod of one y ear from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Notes: English-14 T roubleshooting Prob lem: Fr y er b urner does not sta y lit. P ossible Causes and Solutions: 1. A utomatic V alve was not pushed in and held during star t-up . Prob lem: Fr y er b urner shuts off. P ossible Causes and Solutions: 1.
4010001332 (20070615) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2007 The Coleman Company , Inc. All rights reserved. Coleman® and are registered trademarks and INST AST ART™ is a tr ademark of The Coleman Compan y , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Coleman 9994 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Coleman 9994 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Coleman 9994, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Coleman 9994 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Coleman 9994, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Coleman 9994.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Coleman 9994. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Coleman 9994 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
