Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP-C983 du fabricant Coby
Aller à la page of 45
Ins t r ucti on Manual Ple ase rea d th is m anu al ca refu l ly be fo re ope rat io n. 8GB M ICRO HARD DI SK MP3 PL A YER w it h VID EO PLA YBA CK MP - C 98 3.
2 Pag e 2 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 3 For Cu sto me r Use: Enter bel ow th e se ria l numb er t hat is lo cate d on the bot tom of th e u nit . R etai n t his in for mati on fo r fut ure refe renc e. Mo del N o. MP - C9 83 Ser ial N o.
Pag e 2 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 3 P RE CA UTI ONS Re gulat or y I nfo rm atio n This de vice c om plies with pa r t 1 5 of F CC rules .
4 Pag e 4 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 5 IM PORT ANT S AFE T Y I NSTRUC TION S Read Instr uct ions: Al l th e sa fety and op erat ing i nstr uct ions should be re ad b efore the pr oduc t is op erated.
Pag e 4 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 5 Out door Ante nna G roun ding: If an o utsi de ant enna i s c onnec ted to t he pr oduc t, b e sur e th e antenn a sy stem is gr ounde d so as to pr ovide s ome pr otect ion ag ainst vo ltag e s urges a nd built -up stat ic c harg es.
6 Pag e 6 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 7 Repl acem ent Par ts: W hen re plac ement par ts ar e requ ired, b e sure th at your s er vic e tec hni - cia n ha s u sed rep lace ment par t s spec ie d by t he m anufa ctur er o r h ave t he s ame ch arac - ter isti cs as the or igi nal par t.
Pag e 6 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 7 FE A TURE S Integ rated 8 GB 1” Mic ro Ha rd Dr ive T ouc hpad c ontr ol wi th LED bac kli ght 1 .
8 Pag e 8 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 9 T ABLE OF C ONTE NTS PRE CAUT I ON S ................................................................................................................................. 2 IM PO RTAN T SAF ET Y IN S TRU CT IO N S .
Pag e 8 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 9 RE COR D MOD E ............................................................................................................................ 21 Voice Rec or ding ...............
1 0 Pag e 1 0 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 1 P A CK A GE C ONTE NT S Plea se make sur e that t he item s show n b elow a re inc luded in th e pack age. Sho uld an i tem be mis sing, pl ease c ont act th e loc al ret ailer f rom w hich you p urch ased th is pro duct .
Pag e 1 0 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 1 PO WE RING Y OUR PLA YER Cha rgi ng th e Bat t er y Y our pla yer has an i nt egra ted re charg eabl e batte r y that will pro vide up to 20 hours of musi c pla y tim e.
1 2 Pag e 1 2 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pag e 1 3 L OCA TION OF C ONTR OL S 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 T op V iew 1 . He adpho ne Jack 2. Li ne- In J ack 3. Mi cro phone 4. USB Po r t 5. Power O n/O f f but ton Front V iew 6. Up / Volume + 7 .
Pag e 1 2 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pag e 1 3 DI SP L A Y O VER VIE W P l a y i n g Pl a y s S t a t u s I n d i c a t o r C u r r en t t r a ck / T o t a l t r a c k F.
1 4 Pag e 1 4 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 5 B AS IC OP E R A TI ONS Usi ng th e T ou chp ad Co ntr ols Y our pl ayer com es equip ped wit h a touch -s ensit ive co ntrol p ad.
Pag e 1 4 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 5 MUSI C MODE Ent er M usic mo de to p lay your M P3 , WM A, O GG or WAV audi o le s.
1 6 Pag e 1 6 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pa ge 1 7 Favori te O n/O f f Use the Favour ite func tion to qu ickl y add a s ong to your Fav our ites Playli st. Fa vour ite t rac ks c an be fo und in by sel ecti ng Mu sic > Favour it e .
Pag e 1 6 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pa ge 1 7 P HOT O MODE Ent er Ph oto mo de to d isp lay your J PEG p hot o le s.
1 8 Pag e 1 8 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 9 VIDE O MODE Ent er V ide o mod e to pl ay your Xvi D - en cod ed AVI vi deo le s. T o ente r Vide o mod e, selec t and c onr m VI DEO in th e Main me nu. The M P- C 983 su ppor ts playback of XviD - enc ode d A VI le s.
Pag e 1 8 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 1 9 FM RADI O MODE Enter FM R adio M ode to li sten the F M Radio b roadc ast s. Y ou must have a pair of headphones connected to the headphone jack to receive FM broadcasts; your player will utilize the headphone cord as an antenna.
20 Pag e 20 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 2 1 T r ack This s ect ion al lows you to s et the re crp tions m ode s bet ween St ereo an d Mon o. Hig hlight an d sele ct T ra ck fr om the S mar t Me nu. Pres s RIG HT to c hange t he T rac k set ting (Ster eo or M ono).
Pag e 20 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 2 1 E-BOOK MODE Ent er E - BO OK mo de to r ea d T XT E - bo ok l es . T o enter E- BOO K m ode, sele ct and con rm E- BO OK fro m t he M ain M enu.
22 Pag e 22 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 23 RECORD M ODE Ent er R eco rd mo de to m ake voic e re cor di ngs th rou gh ex te rna l audio s ourc es: M icr o - pho ne or Li ne - I n. T o ente r Reco rd mo de, sele ct and c on rm R ECOR D in the M ain menu.
Pag e 22 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 23 RECORD M ODE MI C This s ect ion al lows you to s et the M icro phone Re co rding Q ualit y . Hig hlight an d sele ct MI C fro m the Sm ar t Menu. Pres s RIG HT to c hange t he MIC s ett ing (Low, Mid dle or H igh ).
24 Pag e 24 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 2 5 SE T TI NG MODE Ent er t he Se tt ing mo de to s et your p laye r’s syst em o ptio ns.
Pag e 24 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 2 5 SE T TI NG MODE Bac kli ght Set th e durati on of ti me (in se con ds ) t hat the LCD ba ckli ght rem ains on af te r a ke y- pres s. Pres s UP or D OWN to s elec t a tim e(5s, 10s, 3 0s or 6 0s).
26 Pag e 26 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pa ge 27 SE T TI NG MODE Pres s UP or D OWN to s elec t On or O f f. Pres s when yo u are ni shed to s ave. Res ume Set t he Resum e feat ure on o r of f. When Resum e is set to ON , your p layer wil l autom atic ally r e - sume p laybac k when i t wakes fro m stan dby .
Pag e 26 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pa ge 27 SE T TI NG MODE 3. Pre ss whe n you are nishe d to save. Aut o Page Set th e Auto Page f unc tion o n or of f whe n the player i s in E- BOO K mod e. Pres s UP to D OWN to s elec t On or O f f.
28 Pag e 28 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 29 Co nnect t he MP C9 83 to a c ompu ter wit h the US B 2.0 c abl e provi ded to: T ran sfer l es to and f rom yo ur player Per for m bas ic le ma nagem ent func tio ns.
Pag e 28 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 29 USB C ON NEC T IONS If you need further assistance with transferring les, please refer to your operating system’s in - struction manual or on-screen help.
30 Pag e 30 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pag e 3 1 Di scon ne ct ing f rom a Co mp ute r Dis con nect yo ur player as in str ucte d belo w to detec t data l oss or le/ r mware c or rupti on.
Pag e 30 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Pag e 3 1 Use t he vi deo c onver sion s of t ware ut ilit y inc lude d on t he Inst alla tion CD to c reate vide o le s that are sui tabl e for pl ayback o n the M P- C9 83.
32 Pag e 32 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 3 3 WI NDO WS ME D IA P L A YER Wi ndow s Me dia Pl ayer 9 ( WM P9) Y ou c an use Wi ndows Me dia Pl ayer 9 ( W MP 9 ) an d a U SB - MSC conne cti on to mana ge you r musi c med ia libra r y with M icr osof t W indows 9 8S E /M E/ 20 00 .
Pag e 32 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 3 3 WI NDO WS ME D IA P L A YER Wi ndow s Me dia Pl ayer 10 ( WMP10) Y ou c an u se Win dows Me dia Player 10 ( W MP10 ) and a US B - MTP c onnec tio n to m anage you r musi c media l ibrar y w ith M icro sof t Win dows X P or newer.
34 Pag e 34 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 3 5 Se lec t a pl ayli st fr om th e “Sy nc Li st ” dro p- dow n men u.
Pag e 34 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 3 5 T o cr eate play lists u sing W MP10: Run Wi ndow M edia Player 10 Select “Librar y ” and then drag the desired song( s) to the “Now Playing List” on the right side.
36 Pag e 36 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pa ge 37 Sel ect “ New ” an d enter the p laylis t name, th en cli ck “O K”. A new playli st wil l be cre ated. Aut oma ti c Win dow s Med ia Pla ylis t Syn chr oni zat io n By defau lt, WM P is set to tran sfer and sync hro nize le s m anually.
Pag e 36 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pa ge 37 Clic k “O K” to s tar t th e synch roniz atio n. Whe n synch roniz atio n is co mplete, di sco nnec t your player f rom t he co mputer. T ur n on your pl ayer and sel ect “ Mu sic”.
38 Pag e 38 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 39 F IR M W ARE UP D A TE S From t ime to t ime, C OBY m ay rel ease r mware update s to impr ove M P- C9 83 per fo rman ce or t o add addit iona l f eature s. Please chec k the CO BY web site at ww w.
Pag e 38 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Pag e 39 COBY El ec tro nic s T e chn ica l Sup por t Hou rs: Mo nday to Friday , 8:30 A M –1 1:00 PM EST Satur day to Sund ay , 9:0 0 AM – 1 1 : 00 PM EST Email: tec hsuppo r t@c obyus a.
40 Pag e 40 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Page 41 TR OUBLE SHOO T ING The p layer w ill n ot play my vi deo le . Ensure t hat the vid eo le wil l p lay o n yo ur com puter usin g W indo ws Medi a Pl ayer 10. If the le wo rks on t he c ompute r , us e the sam e co mputer to c onver t t he vide o.
Pag e 40 Coby El ec tr on ics Co rp ora t ion w w w .coby usa .com Page 41 SP E CIF ICA TION S Dis play T ype 1 .8 ” T r ue - Col or OLE D Dis play Res oluti on 1 28 x 128 Mem or y 8G B 1” Micr o-.
42 Pag e 42 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 4 3 NO TE S.
Pag e 42 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n w w w .coby usa .com Page 4 3 NO TE S.
4 4 Pag e 44 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n NO TE S.
Pag e 44 Coby El ec tr on ics Co rp ora t io n COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .co m COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Coby MP-C983 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Coby MP-C983 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Coby MP-C983, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Coby MP-C983 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Coby MP-C983, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Coby MP-C983.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Coby MP-C983. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Coby MP-C983 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
