Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP550-2G du fabricant COBY electronic
Aller à la page of 28
Ins t ruct ion M anual Pl ea se r ea d th i s ma n ua l ca re fu l ly b e fo re o pe ra t io n MP 5 50- 1 G MP 5 50- 2G M ic ro- Cl i p MP 3 Pla yer w i t h Ran do m Pl ayb ack.
Pag e 2 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 3 Th e lig htn ing as h wi th arr owh ead sym bo l wi thi n an equi lat era l tr ia ngl e is int end ed to ale r t t he us.
Pag e 2 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 3 NOTI CE: This pro duct is protec ted by cert ain intelle ctual pro per ty right s of Micros oft. Use or distr ibut ion of such techno logy out side of this produc t is prohibite d without a licen se from Mic rosof t.
Pag e 4 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 5 FCC S ta te me nt: Thi s d evi ce co mp lie s w ith Par t 15 of th e FC C R ule s.
Pag e 4 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 5 Rea d Ins tr uc ti ons: A ll t he s afet y a nd op er ati ng in str uc ti ons s ho uld b e rea d bef or e the p rod uc t is op er ated . Ret ain Ins tr uc tio ns: The safet y and ope rat ing instr uc ti ons shoul d be ret ain ed f or fu tur e ref ere nc e.
Pag e 6 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 7 Thi s pl ug wi ll on ly t i nto t he po wer o utl et in o ne di rec ti on. T his i s a saf et y feat ure. If yo u are una ble to in ser t t he plu g full y into th e out let , tr y reve rs ing the direc ti on of the plug .
Pag e 6 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 7 Powe r Line s: An ou ts ide an tenn a syste m sho uld no t be loc at ed in th e vic in it y o f over hea d pow er lin es or ot her el ec tr ic li ght or p ower c irc uit s, or wh ere i t c an f all in to suc h pow er lin es or c irc uit s.
Pag e 8 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 9 T abl e of Content s PRE CAU TI ON S ................................................................. 2 I MPO R TANT SAF E T Y I NS TR UC T IO N S ..........................
Pag e 8 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 9 P ack age Content s Plea se make sur e that t he item s show n belo w are in - clu ded in t he pac kage. S houl d an item b e miss ing, pl ease co ntac t the l oc al ret aile r fro m whic h you pur chas ed th is pro duc t.
Pag e 10 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 1 1 Feat ures Integ rate d ash m emo r y Plays M P3 an d WM A digi tal m usic les Rand om (shuf e) music pl aybac k Ho ld feat ure preven ts ac cid enta l key press es Mo bile da ta sto rage f unc tio n US B 2.
Pag e 10 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 1 1 Get ti ng Sta r ted Con t ro l s at a G l an ce Play/Pau se: Pres s Joys tic k Power O n/O f f: Pres s and H old J oysti.
Pag e 12 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 13 Power i ng You r Pl aye r Y our pl ay er h as an in teg rat ed rech arge able b attery . T ypical mus ic pla ytime is u p to 5 ho urs. Upon initial use, the batter y should be charged fully (1 2 hours) to ensure optimal perfo rmanc e and batter y life.
Pag e 12 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 13 Get ti ng Sta r ted Tur n in g Y ou r Pl a yer O n/Of f T o t urn yo ur player o n, hold until t he LED indi cato r light s up. T o t urn yo ur player of f, ho ld until the L ED indi cato r dar kens.
Pag e 14 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 15 Mu si c Pl ay ba ck Co nt ro l s Use t he foll owin g co ntro ls dur ing mu sic pl aybac k. The LED ind ic ator wi ll as h duri ng musi c playb ack . Key Act io n Funct io n Pres s St ar t / Pause m usic pl aybac k.
Pag e 14 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 15 Ra nd om Pl a yb ack (Sh u f e ) Y o ur player c an pl ay all musi c le s on your p layer in Nor ma l ( rep eat) or Rand om ord er . T o p lay tra cks in no rm al (repeat) orde r , set the R A ND OM sw itc h to the Rep eat [ ] posi tio n.
Pag e 16 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 17 Co nnec t the C oby player to a c om puter w ith t he US B ca ble pr ovide d to: T r ansfe r le s to and f rom you r player Per fo rm ba sic l e manag eme nt func tio ns.
Pag e 16 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 17 If you need further assistance with transferring and managing les, please refer to your operating system’s instruction manual or on-screen help.
Pag e 18 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 19 Saf el y Rem ove Ha rdw ar e: Sel ect “ US B Ma ss Stor age D evic e” fro m the li st tha t appe ars a nd the n cli ck on “ Sto p” .
Pag e 18 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 19 Y o u can u se Win dows M edi a Player and a U SB c onne c - tio n to mana ge your mu sic me dia lib rar y w ith M icr osof t Win dows X P or newe r . The la test ver sio n of Win dows M edia P layer c an be down load ed fr om th e Mic ros of t webs ite: w w w.
Pag e 20 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pa ge 21 Fi rmware Upg rades From tim e to tim e, COBY may re leas e r mware up grad es to imp rove the p er fo rma nce o f the Player o r to add addi tion al feat ures. P leas e chec k the C OBY webs ite per io dic ally at w w w .
Pag e 20 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pa ge 21 If you have a pr obl em wit h thi s devic e, plea se rea d the tro uble sho oting g uide b elow an d che ck our we bsite at w w w.cobyus a.co m for Frequ entl y Asked Q ues tion s (F AQs) and rm ware up dates.
Pag e 22 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 23 If usi ng a US B exten sion c ab le, ensu re that i t is sec urel y att ac hed to t he player an d the P C, or tr y usin g anoth er US B ca ble. If you have c onne cte d the p layer thr ough a U SB hub, tr y c onn ect ing th e player di rec tly to yo ur co mpute r .
Pag e 22 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 23 Tr oubl eshoot ing Th e pl a yer w i ll n ot p l ay my mu si c le . Ensure t hat th e le is i n a co mpat ible fo rm at. The le may be c opy- pr otect ed and yo u no lon ger have auth or izat ion to p lay this le.
Pag e 24 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 25 Di spl ay T yp e LED In dic ator Me mo r y Inte grat ed Me mor y MP5 50 - 1G : 1GB Flas h MP5 50 -2G: 2GB Fl ash Aud io For ma t Su pp or t MP 3, WM A (>6 4k bps, C lass 1) DR M Sup po r t - - Son g In fo Su pp or t - - PC In te r fa ce USB 2 .
Pag e 24 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 25 Notes.
Pag e 26 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 27 Notes.
Pag e 26 Coby E le ct ro n ic s Co rp o ra ti on w w w.cobyu s a.co m Pag e 27 Notes.
55 01GAL 55 0 2 GAL Co by is a r eg i ste re d t rad em a r k of Co by El e ct ro ni cs C or p o rat io n . Pr i nte d in C hi n a. Coby E l e ct ro n ic s Co rp o rat i on 56 - 6 5 Rus t Stre et Ma sp eth, N Y 1 1 378 w w w .coby us a.co m w w w .eco by .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté COBY electronic MP550-2G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du COBY electronic MP550-2G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation COBY electronic MP550-2G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le COBY electronic MP550-2G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le COBY electronic MP550-2G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du COBY electronic MP550-2G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le COBY electronic MP550-2G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei COBY electronic MP550-2G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
