Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XR-1050 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 17
Micr oT alk R adar/Laser Detec tor W ith DigiVie w™ Information C enter Operating Instructions for y our Cobr a® High Performance 10 Band® XR-1050 Band Nothing comes close to a Cobra™ •4 R ada.
Introduction A1 Introduction C ongratulations! Y ou have just pur chased the most sophisticated RADAR/LASER DETECTOR a vailable today . T his booklet contains instructions and information designed so that you will be able to understand how the Cobra® XR-1050 wo rks and how radar and (LIDAR) laser are used.
Introduction A3 Facts About Safety Alert ® T raffic W arning System Note Strobe Alert™ is available in ov er 1,000 cities and works with T omar and Opticom systems. Call your loc al Fi re/Police department for y our area cov erage or area in which you will be trav eling.
How to Use Y our Cobra ® XR-1050 Radar/Laser Detector 1 F eatures of This Produc t •D igiView™ Information Center •G r aphic L CiD Multi-Color Display •4 Radar Signals •4 Laser Signals •2.
Installation 3 Installation 2 1 2 3 4 L AZ ER EY E B A N D L A Z E R E Y E A ttach cups to bracket. A ttach detector to br acket. Plug power cord into detector . A ttach bracket to windshield. Bend bracket for co rrect detection angle (if needed). Do not use the XR-1050 to bend bracket.
Quick Start 5 Tu rn On and Adjust V olume Tu rn On and Adjust V olume Installation 4 Note It will be easy for you to remove and reinstall y our C obra® XR-1050 detector at any time using this hook and loop material on the dashboard.
Quick Start 7 S et Highwa y/City Mode City Mode F or urban driving–reduces number of X-Band audible alerts. Set Highway/ City Mode Quick Start 6 PRESS & RELEASE C I T Y F or more detailed operation instructions on set highway/city mode, see page 12.
8 Operation 9 Tu rning On Y o ur XR-1050 Tu rning On Y our XR-1050 Plug power cord int o detector . Plug power cord i nto cigarette lighter . 2 Pr ess the Pow er Button. 1 3 In both tone and voice modes , the unit will announce “T esting” and the message TEST will be displayed .
Operation 11 Operation 10 Note Bright = “Beep-Beep” Dim = “Beep” Dimmer = “Beep” Dark = “Beep” Note The XR-1050 will retain the chosen brightness level while OFF . Dim Button Y ou may select from four levels of brightness for y our Cobra® XR-1050 display: Bright, Dim, Dimmer and Dark (Off ).
Pr ess and release Mute button to turn off the audio during an alert. The alarm will be turned off until the signal is over with audio set at previous volume lev el for next signal.
Operation 15 Operation 14 S electing Manual Muting Mode (from Auto mode) In Manual Mute mode the alerts will always be heard at the set volume lev el. Pr ess and release Mute Button when no signal is being received . AUTO, MUTE, OFF will appear on the display for 2 sec onds, then disappear .
Detection 17 Operation 16 A uxiliary Audio Jack U se t o connec t an external speaker to your C obra® XR-1050 in environments with high ambient noise levels. The internal speaker will be disconnected . Auxiliary Audio Jack Memory S et Aut omatically remembers settings of Dim, Muting and City/Highway modes.
Detection 19 Detection 18 X, K and Ka Bands T he display will show the band r eceived (X, K/K a). T he signal strength will be indicated b y a number which increases in size as you appr oach the radar gun. Distinct tones will also be generated for each band .
21 Radar/VG-2/ Laser Alerts Laser & LaserEy e® 360˚ Detec tion T he XR-1050 can separately identify four laser signals. Detection 20 Laser Note The display does not indicate signal strength.
23 Detection 22 Maintenance Facts About LIDAR (Laser) Does weather ha ve an y effect on LIDAR? Ye s, r ain, snow , smoke, fog, and airborne dust particles will all reduce the effective range, and if sufficiently dense, may prev ent its operation. C an LIDAR opera te through glass? No , LIDAR guns cannot obtain readings through any glass.
Optional Accessories 24 25 Y ou Can F ind T hese Fine Accessories A t Y our Local C obr a® Dealer If y ou wish, you can order directly from Cobra®. Order by phone C all 1.
© 2000 Cobra® Electronics Corp. Printed in Japan Part No. 480-303-P-001 F or technical assistance, please call our Automated Help Desk which c an assist y ou b y answering the most frequently asked questions about Cobra® products. 773.889.3087 24 hours a day , 7 days a week.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics XR-1050 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics XR-1050 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics XR-1050, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics XR-1050 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics XR-1050, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics XR-1050.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics XR-1050. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics XR-1050 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
