Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRO 9780 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 22
PRO 9 7 80 11 BAND ™ UL TRA HIGH-PERFORMANCE DIGIT AL RADAR/LASER DETECTOR WITH XTREME RANGE SUPERHETERODYNE ™ TECHNOLOGY Nothing comes close to a Cobra ® English Operating Instructions Printed in China Part No.
Impor tant Inf ormation And Customer Assistance Intr oduction A1 English Important Infor mation • Federal Laws Go verning The Use Of Radar Detectors It is not against federal law to receive radar transmissions with your Cobra radar/ laser detector .
Nothing comes close to a Cobr a ® 1 T able Of Contents Intr oduction Introduction Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nothing comes close to a Cobr a ® Installation Y our Detector 3 Installation Y our Detector 2 English Installation • Where T o Mount Y our Unit Y ou will get optimum performance from your detector .
T o T urn On The Unit And Adjust The Audio V olume Rotate the On-Off/ Volume control clockwise (away from you). T one Visual Display Voice Three (3) beeps T esting System Ready The display will then cycle through the user mode settings (city or highway , Intellimute and SmartPower status).
EasySet Pr ogramming Nothing comes close to a Cobr a ® 7 EasySet Pr ogramming 6 English EasySet Programming • All user mode settings on your detector can be changed by using Pr ogr am mode. When changing the settings, please keep in mind: ■ Buttons can have multiple functions.
EasySet Pr ogramming Nothing comes close to a Cobr a ® 9 EasySet Pr ogramming 8 English Y our Detector Y our Detector EasySet Programming Menu Mode T one Or Voice Visual Setting Result Set City mode default* T wo (2) beeps City X A single beep sounds when the signal is first detected.
Settings Y our Detector Nothing comes close to a Cobr a ® 11 Settings Y our Detector 10 English Settings • Highway/City Mode Y our detector has a Highway mode and three (3) different levels of City modes: City X, City X Beep Off and City X+K. City X mode sounds a single beep when the signal is first detected.
Program/Mute Button Press and release T o T urn T urn Off Or On An Audio Alert Using The Pr ogram/Mute Button Press and release the Program/Mute button.
N W ih Nothing comes close to a Cobr a ® 15 Settings Y our Detector 14 English What T o Remember While Using IntelliMute IntelliMute works with all City and Auto Mute modes. Whenever engine revs are below the activation point, an arrow pointing down will appear in the display .
Nothing comes close to a Cobr a ® 17 Settings Y our Detector 16 English Compass Y our detector includes an internal 8-point Compass that will continuously display your current direction of travel: N, NE, E, SE, S, SW , W , or NW .
Program/Mute Button Select/Dim Button Set/City Button Nothing comes close to a Cobr a ® 19 Settings Y our Detector 18 English P op Aler t Pop Alert will alert you of Pop radar signals. During the alert, the unit continues to detect other signals. The factory setting is Pop Detec t off .
Nothing comes close to a Cobr a ® 21 Settings Y our Detector 20 English Spectre 1 Alert The detector is undetectable by Spectre 1 detection devices and will alert you when such a device is in use near your vehicle. During the alert, the unit continues to detect other signals.
Nothing comes close to a Cobr a ® 23 Settings Y our Detector 22 English DigiView Data Displa y Brightness Y our detector has a Bright display mode (for daytime driving) and three (3) levels of Dim di.
Nothing comes close to a Cobr a ® 25 Detection Y our Detector 24 English Detection • Signals Detected The tables on the following pages show you the types of Signals your detect or will detect, as well as the visual alerts it provides for each of them.
Nothing comes close to a Cobr a ® 27 Detection Y our Detector 26 English Strobe Alert Display (Flashing) Emergency... Strobe Alert Signals And Visual Displa ys T ype of Signal Visual Display Voice 3M Opticom or T omar* E m e r g e nc y V e hi c l e Emergency Vehicle Approaching * Y our detector provides 360˚ detection of these signals.
Nothing comes close to a Cobr a ® 29 Understanding Radar And Laser Y our Detector 28 English Understanding Radar And Laser • Radar Speed Monitoring Systems Three (3) band frequencies have been approved by the Federal Communications Commission (FCC) for use by speed monitoring radar equipment: X band 10.
Nothing comes close to a Cobr a ® 31 Maintenance 30 English Y our Detector P op Radar Guns The Pop mode Radar Gun is a single pulse Doppler radar that is a feature of a K and Ka (Bee III Ka radar gun) band Instant-On radar gun. It uses a single short time pulse to measure the target vehicle’ s speed.
Nothing comes close to a Cobr a ® 33 W arranty 32 English W arranty Limited 1-Y ear W arranty • For Products Pur chased In The U.S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra 11 Band R.
T rademark Ackno wledg ement Customer Assistance Nothing comes close to a Cobr a ® 35 Pr oduct Ser vice Customer Assistance 34 English T rademark Acknowledgement • Cobra, 6 Band, DigiView , Extra S.
Or der Form Nothing comes close to a Cobr a ® 37 Customer Assistance Order Form • Name Address (No P .O. Box es) City State/Province Zip Country T elephone Credit Card Number T ype: ❒ Visa ❒ MasterCard ❒ Discover Exp. Date Customer Signature Item # Description U .
Nothing comes close to a Cobra ® English For more information or to order any of our products, please visit our website: www .cobra.com CB Radios micr oT ALK ® Radios Radar/Laser Detectors Saf ety A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics PRO 9780 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics PRO 9780 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics PRO 9780, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics PRO 9780 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics PRO 9780, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics PRO 9780.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics PRO 9780. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics PRO 9780 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
