Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FRS.200 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 10
F amil y Radio Ser vice T r anscei v er “Ingenious Products for Easier Communication. ” Oper ating instructions for y our COBRA ELECTRONICS CORPORA TION 6500 W . Cortland Street Chicago, Illinois 60707 Printed in Thailand Cobr a Electr onics Corp.
3 INTRODUCTION T his ultr a compact, ultra clear 2-w a y handheld radio is a conv enient wa y for friends or family to increase their fun—and safety—b y staying in touc h while on the go. All you need to do is select a common channel, push a button on the side, and talk.
5 THE F AMIL Y RADIO SERVICE ST OR Y T he FCC (F ederal Communication Commission) has created 14 high quality , license free frequenc y bands, or c hannels for F amily Radio Service (FRS). An y of these 14 channels are easily accessed on y our Cobra FRS 200 with a single push of a button.
INST ALLING BA TTERIES Insert (4) new “ AA ” Alkaline batteries (not provided) into the battery cartridge. T o install batteries, ( 1 ) remove the battery cov er from the unit. ( 2 ) Install the batteries according to the polarity markings provided on the cartridge.
LCD DISPLA Y All the information you need is pro vided from this LCD displa y panel. 9 SELECTING A CHANNEL T urn on your FRS 200. T o select a higher channel, push the UP arrow key . T o select a lower channel, push the DO WN arrow key . **Note: T o quick ad vance c hannels, press and hold the selection key .
11 10 OPERA TION T O T ALK/T O RECEIVE T O T ALK T o talk hold the FRS 200 mic about 2 inches from y our mouth. (Be sure to turn the volume do wn before you hold the speaker up to your ear .) Push the PTT button on the side. Speak into the microphone in a normal voice.
13 OPERA TION LIGHTED DISPLA Y/KEY LOCK LIGHTED DISPLA Y T o illuminate the display push the Call/Light key . Displa y will illuminate for 5 seconds, then automatically turn off to sa ve batteries. LOCK KEY Loc k all function buttons prev enting accidental actuation.
FRS 200 SPECIFIC A TIONS GENERAL CHANNELS 14 FREQUENCY RANGE FRS - 462.5 to 467.7 MHz FREQUENCY CONTROL PLL (PHASE LOCK LOOP) SYNTHESIZER OPERA TING TEMPERA TURE RANGE -30° C T O + 50° C MICROPHONE .
17 16 LIMITED TW O YEAR W ARRANTY COBRA ELECTRONICS CORPORA TION w arrants that its COBRA Radios, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for period of two (2) y ears from the date of first consumer purc hase.
18 19 NO TES OPTIONAL ACCESSORIES Y ou can find these fine accessories at your local Cobr a FRS dealer . If y ou wish, you can or der dir ectly fr om Cobr a Or der b y phone: Call 1-773-889-3087 (Press 1 from the main menu) 8a.m.-8p.m. M-F CST . Or der b y mail or fax: Please fill out order form below , and mail/fax directly to Cobra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics FRS.200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics FRS.200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics FRS.200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics FRS.200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics FRS.200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics FRS.200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics FRS.200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics FRS.200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
