Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FRS 225 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 14
2-W a y Radio Operating Instructions for y our BA TT LO W BA TT LO W lock m o d e FRS 225 N othing c omes close to a Cobra™.
F amily Radio Ser vice Ev er wish you could talk to someone who wasn ’t within earshot? Like contacting sk i partners back at the lodge? Or letting a friend know how to find y ou in a busy mall? Cobr a®’ s microT ALK® FRS 225 is a great way f or friends or family to have fun and be sa fe by staying in t ouch while on the go.
T hank you f or purchasing the Cobra® FRS 225 2-W ay Radio. Y our microT ALK® radio comes with the new microT ALK® SNAP™ remov able front, which allows you to cust omize the appearance of your radio! Sever al color choices are included with your purchase .
T urn the On/Off/Volume switch. An audible “tone ” will indicate the unit is on. P ull lock tab down to r emove battery cover . Insert three “ AA ” batteries. P osition batteries according to polarity markings. Operation 3 Operation 2 Note Batteries are not included with microT ALK® 2-way r adio .
S elect any of the 14 channels by pushing the channel up or down buttons. S elect Main Channel (1-14) Tu rn on the microT ALK® 2-W ay Radio. Operation 5 Select Channel Note Units must be on same channel and privacy code to communicate . Note Channels 8-12 generally are less used and give better results for commun- ications in most areas.
2 T he TX/RX indicat or will be displayed . Operation 7 Note While the T ALK button is depressed you cannot receive inc oming calls. Note Both units must be ON and tuned to the same channel. Y our incoming “Call” signal vo lume is dependent on the unit volume setting .
Operation 9 Operation 8 Lock Function Note To achieve maximum r ange the auto squelch c an be ov erridden. Refer to Maximum Range Extender section on page 4. microT ALK ® Range Note C all button, Range Extender button and T alk button do not lock and are fully operational while the unit is locked .
11 5. Checking on trav eling c ompanions in another car . 6. Agree on a meeting spot after an event. Making Life Easier and Safer 10 microT ALK® 2-W ay Radios Can Make Lif e Easier and Safer As y ou become familiar with y our microT ALK® R adio you will find many of y our own uses f or the unit.
External Microphone/ Speaker Jack 13 External Microphone/ Speaker Jack 12 Note External microphone/ speaker is not included with the unit. See page 19 for optional accessories. External Microphone/Speaker Jack Y our microT ALK® 2-Way Radio can be fitted with an external microphone/speaker , freeing your hands for other tasks.
15 Ca ring for Y our microT ALK® Radio T he microT ALK® 2-Wa y R adio will give y ou years of service if cared for properly . Here are some suggestions: 14 Caring for Y our microT ALK ® Radio Note Modifying or tampering with the radio ’ s internal co mponents can cause malfunction and will invalidate the warr anty.
C. TRANSMIT TER UNIT NOMINAL 1. EFFECTIVE RADIA TED POWER mW 500 2. CARRIER FREQ. ST ABILIT Y + _ Hz 500 3. MODULA TION LIMITING KHz 2.5 4. CARRIER A T T ACK TIME mS 30 5. AUDIO FREQUENCY RESPONSE @ 300 HZ dB -10 @ 2500 HZ dB 4 6. AUDIO DIST ORTION % 3 7.
Vo x Headset Mic VOX (Voice Operated Tr ansmitter) headset and microphone allows hands-free operation. MA-VOX Optional Accessories 19 Limited T wo Y ear W arranty 18 C OBR A® ELECTRONICS C ORPORA TIO.
Accessory Order Form 20 Please print clearly Name A ddress (No P .O . Box) City St at e Zip T elephone ( ) Credit Card No . Exp. Date C ustomer Signature Circle One: V isa MasterCard Disc over Allow 2-3 weeks for delivery . O ffer valid in C ontinental U.
T he C obra® line of quality products also includes: •C itizens Band Radios •m icroT ALK® Radios •R adar/Laser Detec tors • GPS •S a f e t yAler t® Tr affic W arning Systems •A ccessori.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics FRS 225 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics FRS 225 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics FRS 225, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics FRS 225 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics FRS 225, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics FRS 225.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics FRS 225. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics FRS 225 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
