Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CXT94 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 11
Introduction © 2009 Cobra Electr onics Corporat ion 6500 W est Cortland Str eet Chicago, Illin ois 60707 USA www .cobra. com Ma ki n g Li f e Ea s ie r a nd Saf e r St ay in g i n to uc h w it h y ou r f am ily an d f ri en ds is co nv en ie nt an d ea sy wh en us in g yo ur mi cr o T AL K ® ra di o.
2 Product Features 1 3 7 1 1 8 4 5 12 13 14 15 10 6 9 1. Antenna 2. Ex tern al Spe ak er / Mi cr op hon e/ Cha r ge Jac k 3. Mode/Power Button 4. Lock Button 5. Channel Up/Down Buttons 6. Backlit LCD Display 7. Speaker/Microphone 8. V olume Up/Down Buttons 9.
Remove Belt Clip Pu ll Up L ock L atc h Insert Batteries Radio Charg er Jack Operation Customer Assistance Warranty Introduction Ca rin g fo r Y our mic ro T AL K ® R ad io • Y our microTALK ® radio will give you years of trouble-free ser vice if cared for properly .
Customer Assistance Warranty Introduction Operation Bat tery Low • When batter y power is low, the Battery Low icon will blink. Y our batteries should be replaced or recharged, if using rechargeable ba tteries.
T o temporarily turn off auto squelch: Press the Light/Max Range button for less than five seconds. T o turn maximum range extender on: – Press and hold the Light/Max Range button for at least five seconds until you hear two beeps which indicates the maximum range extender is on .
Se t CT CSS P riv acy Cod es • T o select a CTCSS privacy code: 1. After selecting a channel, press the Mode/Power button until the CTCSS icon appears and the small numbers next to the channel number flash on the display . If DCS is turned on at the channel selected, the display will flash the CTCSS icon and “OFF .
V oic e Ac ti vat ed T ran smi t (V OX ) • In VOX mode, your microTALK ® radio can be used “hands-free, ” automatically transmitting when you speak. Y ou can set the VOX sensitivity level to fit the volume of your voice and avoid transmissions triggered by background noise.
Customer Assistance Warranty Introduction Operation During scanning (while not receiving a transmission), you can choose from the following: a. Press and hold the T alk button to communicate on the ch.
Customer Assistance Warranty Introduction Operation Mode Functions Operation The Scan icon will continue to be displayed when privacy code scan is on . Y our radio will continue to scan privacy codes and stop as an incoming transmission is detected. Y our radio will remain on that channel/privacy code for 10 seconds.
Operation Warranty Introduction 14 15 IM POR T ANT NOT ICE : FC C L IC ENS E RE QUI RED • This tw o-way radio oper ates on GMR S (Gene ral Mobi le Radio Service) frequen cies whi ch requi re an FCC (F ederal Com munic ations Co mmiss ion) lic ense.
16 Pr od uc t Se rvi ce Qu est ion s • For any questions about operating or installing this new Cobra product, or if parts are missing… PLEASE CALL COBRA FIRST… do not return this product to the store. See customer assistance on pa ge A1. For Products Purchased in the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics CXT94 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics CXT94 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics CXT94, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics CXT94 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics CXT94, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics CXT94.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics CXT94. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics CXT94 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
