Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CPI M400 du fabricant Cobra Electronics
Aller à la page of 14
A1 Español Gracias por su compra Introducción Gracias por adquirir el inversor CobraMarine ™ CPI M400 para servicio marítimo. Este producto le brindará muchos años de servicio sin problemas si lo usa correctamente.
A2 Español A3 Español Introducción Gracias por su compra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Asistencia al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1 Controles e indicadores .
1 Nada se compara a Cobra ® Importante infor mación de seguridad • Antes de instalar y usar el inversor Cobra ® , lea estos avisos generales de precaución y advertencia. A visos de precaución y advertencia Para aprovechar al máximo sus características, el inversor debe ser instalado y utlizado correctamente.
Recarga directa 3 Nada se compara a Cobra ® 2 Español ADVERTENCIA Los inversores contienen componentes que tienden a producir ar cos o chispas. Para evitar incendios o explosiones, no instale el inv.
5 Nada se compara a Cobra ® 4 Español Rápida inspección antes de la instalación • En esta sección se presenta información básica sobre el inversor y el procedimiento a seguir para verificar su funcionamiento antes de la instalación.
Montaje Instalación 6 Español 7 Nada se compara a Cobra ® Requisitos para la instalación • El inversor debe ser instalado en un área que satisfaga todos los requisitos siguientes: A. Seca No coloque el inversor en un área donde pueda salpicarse o donde pueda caerle agua.
Instalación Cables de conexión Instalación 9 Nada se compara a Cobra ® 3. Conecte el cable en el receptáculo del encendedor de cigarrillos. NOT A Si el inversor manejará cargas que consumen más de 150 vatios durante largos períodos, es aconsejable conectarlo directamente a la batería.
11 Nada se compara a Cobra ® Consumo de energía • Es necesario determinar la capacidad de la batería para cada equipo que vaya a alimentar el inversor .
13 Nada se compara a Cobra ® Encendido y apagado del inversor • Compruebe que el inversor esté debidamente instalado antes de intentar encender la unidad (consulte la sección Instalación en la página 6). Para encender el inversor: 1. Si la alimentación proviene de una fuente de alimentación de CC, enciéndala primero.
15 Nada se compara a Cobra ® Si la lámpara permanece encendida o si el botón de reposición no sale hacia afuera, la unidad está defectuosa. Devuelva el inversor al lugar donde lo adquirió para su reparación o reemplazo.
17 Nada se compara a Cobra ® 16 Español Límites de funcionamiento • Salida de potencia El inversor puede suministrar 400 vatios durante unos 60 minutos. A continuación, deberá dejarse enfriar por 15 minutos antes de continuar funcionando a 400 vatios.
19 Nada se compara a Cobra ® Garantía limitada de un año • Para productos adquiridos en EE.UU. Cobra ® Electronics Corporation garantiza que el inversor CobraMarine ™ y sus componentes no presentarán defectos de mano de obra ni de materiales por un período de un (1) año contado a partir de la fecha de la primera compra al detalle.
21 Nada se compara a Cobra ® 4. Embale debidamente el inversor para evitar daños durante el transporte. Si es posible, use el material de embalaje original.
22 Español Formulario de pedido y accesorios Asistencia al cliente Accesorios opcionales El interruptor remoto antes descrito, así como cualquier otro producto o accesorio Cobra ® , se pueden adquirir a través del concesionario local Cobra ® . En EE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra Electronics CPI M400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra Electronics CPI M400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra Electronics CPI M400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra Electronics CPI M400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra Electronics CPI M400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra Electronics CPI M400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra Electronics CPI M400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra Electronics CPI M400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
