Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Z570 du fabricant Clover Electronics
Aller à la page of 28
INSTRUCTION MANUAL Please read this manual thoroughly before operation. PROFESSIONAL HIGH RESOLUTION COLOR CAMERA MODEL Z570.
1 Safety Instructions IMPORTANT: PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLATION AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE Caution For Use ◈ Do not open the camera body. ◈ Do not insert object into the camera body. ◈ Do not touch with wet hands. ◈ Do not remove power cord while camera is in use.
2 Contents ◈ OSD CONTROL BUTTON TYPE ................................................................................................... 3 ◈ SET UP MENU ..............................................................................................
3 OSD Control Button Type How To Operate the Camera Menu ◈ Setup Menu SETUP LENS SHUTTER BACKLIGHT(B L C) A G C(Auto Gain Ct l ) WHITE BAL. FUNCTION ADJUST EXIT ●MANUAL ●DC ●VIDEO ●FIXED ●.
4 ◈ Menu Set Up 1. Press the SET UP button 2. Setup menu will be displayed on the monitor SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT 3.
5 SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT ◈ LENS(Not Included) 1. Move the Indicator to LENS by pressing the UP or DOWN button in the SET UP menu. 2. Select the desired LENS type by pressing the LEFT or RIGHT button.
6 ◈ SHUTTER SPEED a). Fixed: Lens shutter speed will be fixed to 1/100 sec (default) when DC lens is selected. The value can be changed with the LEFT or RIGHT button. b). Manual: Shutter speed can be manually adjusted. c). Auto: Shutter speed will be automatically controlled if the LENS is set to manual.
7 SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT 1. Move the Indicator to BLC by pressing the UP or DOWN button in the SET UP menu. ◈ BACKLIGHT(B L C) 2. Select the ON or OFF by pressing the LEFT or RIGHT button. B L C ON OFF 3.
8 5. Selection of BLC Area 4. Differential images between BLC is ON and BLC is OFF BLC ON BLC OFF - Select the BLC AREA in the BLC SETUP menu by using the UP/DOWN button.
9 - Choose the ALL CLEAR to clear the BLC area in the above menu. - Choose the ALL SET to set BLC area on the whole screen in the above menu. - Choose the RETURN to select BLC areas. - Choose the EXIT to adjust BLC RATIO. 6. Adjustment of BLC RATIO - Adjust BLC RATIO with the LEFT or RIGHT button.
10 ◈ A G C(Auto Gain Control) AGC helps to increase the image brightness. A G C CONTROL A G C GAIN 0 ~ 255 EXIT SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT 1. Move the indicator to AGC by using the UP or DOWN button and press the RIGHT or LEFT button to select the ON or OFF.
11 ◈ WHITE BALANCE - Move the Indicator to WHITE BAL by using the UP or DOWN button and press the RIGHT or LEFT button to select the ATW, AWB, FIXED and MANUAL.
12 WHITE BAL. ATW AWB FIXED MANUAL A W B MANUAL RED 0 ~ 255 RETURN BLUE 0 ~ 255 - Increase or decrease the value for RED(R-Gain) and BLUE(B-Gain) by pressing the LEFT or RIGHT button.
13 SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT ◈ FUNCTION FUNCTION RETURN CAMERA ID ON MIRROR OFF DAY & NIGHT AUTO MOTION ON PRIVACY ON GAMMA 0.45 LANGUAGE RESET - Move the Indicator to FUNCTION in the SETUP menu by using the UP or DOWN button and press the SETUP button to display the FUNCTION menu.
14 1. CAMERA TITLE Place the Cursor under the Character "C" by pressing the LEFT or RIGHT button and press the SETUP button to create the Camera title. Press the RIGHT button to place the cursor to the first place of ID SETU P CAMERA I D POSITIO N RETUR N C CURSOR 2.
15 2.MIRROR ☞ OFF : Deactivation ☞ ON: The image will be reversed as follows. MIRROR ON MIRROR OFF 3. DAY & NIGHT ① Press the RIGHT button to set up the desired mode. FUNCTION RETURN CAMERA ID ON MIRROR ON DAY & NIGHT AUTO MOTION ON PRIVACY ON GAMMA 0.
16 DAY NIGHT AUTO DELAY 0 ~ 63 START LEVEL 0 ~ 255 END LEVEL 0 ~ 255 RETURN Press the UP or DOWN button to select desired mode. Press the LEFT or RIGHT button to set up the desired value. 4. MOTION Whenever an object's motion is detected, the motion symbol will be appeared on the upper right corner of the screen.
17 Press the SETUP button to display the MOTION menu on the screen. ADJUSTMENT WHEN MOTION "ON" MOTION AREA RETURN MOTION TRACE OFF MOTION TH. 0 ~ 255 Choose the AREA in the MOTION menu and press the SETUP button to select the motion area on the screen and then the Motion Area SETUP window will be displayed as follows.
18 5. PRIVACY To mask the specific area where you want. Choose the PRIVACY in the FUNCTION menu with the UP or DOWN button and select the ON or OFF by pressing the LEFT or RIGHT button. FUNCTION RETURN CAMERA ID ON MIRROR ON DAY & NIGHT AUTO MOTION ON PRIVACY ON GAMMA 0.
19 5. PRIVACY Press the SETUP button to display the PRIVACY menu when the ON is selected. Set the"PRIVACY" to desired mode using by the LEFT or RIGHT button.
20 FUNCTION RETURN CAMERA ID ON MIRROR ON DAY & NIGHT AUTO MOTION ON PRIVACY ON GAMMA 0.45 RESET 6. GAMMA Gamma value could be adjusted by pressing the LEFT or RIGHT button. User's adjustment: 0.00 ~ 1.00 7. RESET - Choose the RESET in the FUNCTION menu with the UP or DOWN button and press the SETUP button to select the YES or NO.
21 SETUP LENS DC SHUTTER FIXED B L C ON A G C ON WHITE BAL A T W FUNCTION ADJUST EXIT ◈ ADJUST Choose the ADJUST in the SETUP menu with the UP or DOWN button and press the SETUP button to adjust contrast, sharpness, CB-gain and CR-gain.
The image on the Screen is dark. ● Is the camera lens stained with dirt? Clean the lens with a soft and clean cloth. ● Adjust the monitor as required. ● If the camera is exposed to very strong light, change the camera position. ● Adjust the lens focus properly.
Sync. System Power Supply Power Consumption Lens Composite 1.0Vp-p @75 Ω Off / On, 0 to 255 Camera ID & Menu Minimum Illumination S/N Ratio more than 50db (AGC off) 0.
LENS SHUTTER BLC AGC WHITE BAL. FUNCTION ADJUST EXITE RETURN 1.Control(+) Min. DC8V(Max. 0.5mA) CAMERA ID ON MIRROR OFF DAY / NIGHT COLOR MOTION OFF PRIVACY OFF GAMMA LANGUAGE ENGLISH RESET DC AUTO ON FRONT BACK OSD CONTROL OSD ON ATW 0.45 1 SIDE SIDE 3.
◈ ◈ ◈ ◈ Specially prohibits limitations on incidental or consequential damages. and send it prepaid and insured to: 13073 E. 166th St., Cerritos, CA 90703 Please include a check for US$15.00 to cover the cost of return postage and handling. If the system is returned within the warranty period, please I nclude a proof of purchase.
M E M O.
Copyright © 2008 Clover Electronics U.S.A. All Rights Reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clover Electronics Z570 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clover Electronics Z570 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clover Electronics Z570, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clover Electronics Z570 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clover Electronics Z570, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clover Electronics Z570.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clover Electronics Z570. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clover Electronics Z570 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
