Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cyber 5 du fabricant Clifford
Aller à la page of 18
World-Clas s Aut o Securit y T M D:corelDRAWCOVERSCov-cybs.cd r Thursday, March 19, 1998 8:37:08 A M Color profile: _DEFAULT.CCM - AGFA-AccuSet Serie s Composit e.
Table of Contents Standard Features of the Cyber 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Your 4-button/12-channel remote controls . . . . . . . . . . . . . . 7 How to use your keychain remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 7 What each button/channel does .
Table of Contents (cont.) Smart AutoTesting™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Specific malfunction identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Automatic malfunction bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard Features of the Cyber 5 ✔ Lifetime Warranty —For as long as you own the vehicle, Clifford will repair or replace the control unit and remote controls free of charge (see warranty card for full details).
Standard Features of the Cyber 5 (cont.) ✔ QuietChirp™ — You may choose to lower the volume of the arm and disarm chirps to a level that is clearly audible but less obtrusive that the full-volume chirps.
Standard Features of the Cyber 5 (cont.) ✔ Enhanced Use r-Selectable AutoArming™ — Automatically arms itself “passively” if you forget. May qualify you for an insurance discount that could pay for the system (consult your insurance company).
Standard Features of the Cyber 5 (cont.) ✔ Patented Smart Prior Intrusion Attempt Alert — When you return to your vehicle and remotely disarm your Cyber 5, a special chirp and parking light flash sequence will audibly and visually alert you from a distance if an intrusion attempt was foiled while you were awa y .
Your 4-button/12-channel remote controls The 4-button/12-channel remote controls are ultra-sophisticated miniature radio transmitters powered by a tiny 12-volt battery. Range is up to 100 feet. A weak remote control battery will reduce range. Electrical interference and even sunspots can interrupt the signal from your remote control to the system.
What each button/channel does Your Cyber 5 remote controls come pre-programmed so that certain channels command certain functions. If you wish, you can actually assign any channel to any function (see pages 15-16). The following chart indicates what each remote control channel number does, and how to transmit each channel number.
TO ACTIVATE THE PANIC FEATURE . . . . . . . . . . Press button 1 (channel 1) for 3 seconds. The parking lights will flash repeatedly and the siren will blare for 30 or 60 seconds (user-selectable), or until you press button 1 again to turn it off.
Anti-CodeGrabbing™ (ACG) with Random Code Encryption A Clifford exclusive that protects you and your automobile from the most effective and onerous car stealing device ever used by car thieves — a code-grabber. Code-grabbers are far more effective and efficient than scanning.
Valet mode Whenever the system is put in valet mode, all of the system’s security features are switched off. At various times, you will need to turn the system off.
AutoLock/AutoUnLock™ For your safety and that of your passengers, the vehicle doors will automatically lock the instant you turn on the ignition to start the engine (see User-selectable features on pages 15-16). When you turn the ignition off to shut down the engine, the AutoUnLock feature automatically unlocks the doors.
Automatic malfunction bypass To provide protection even if a component malfunctions, the system automatically bypasses any faulty point and arms all other triggers and sensors to provide the utmost possible protection until you can have the system serviced by your local Authorized Clifford Dealer.
Headlight Reminder If you turn the ignition off and open the driver’s door to exit the car without having turned off the headlights, you will be reminded to turn them off with a distinctive rapid, multi-chirp warning. If your vehicle already has a similar warning feature, you may turn off the Cyber 5 Headlight Reminder feature.
User-selectable features Your Cyber 5 vehicle security system allows you to set many of its features to your own personal preferences. We have made the programming procedures very simple: to make a change, you just flick the valet switch a few times.
Feature Factory setting # of momentary presses Secondary action Program completion confirmation Result Add a new remote to channel 2 (remote accessory) — 14 Press remote control button 2 2 chirps Bu.
Adding new remote controls For other drivers in your family, or if you wish to control Clifford systems on your other cars with the same remote control, you can buy additional remote controls from any Clifford Dealer (or call our Customer Service Department at 800-824-3208) and program them into the system yourself.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clifford Cyber 5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clifford Cyber 5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clifford Cyber 5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clifford Cyber 5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clifford Cyber 5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clifford Cyber 5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clifford Cyber 5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clifford Cyber 5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
