Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S12 du fabricant Clarke
Aller à la page of 22
Form No. 70250A 7/01 Clarke Technology Printed in th e U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine.
Page -2- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual T able of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................... 3 Grounding Instructions ....................
Page -3- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual OPERA TOR SAFETY INSTRUCTIONS WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA For the safe operation of this machine, read and understand all dangers, warnings and cautions.
Page -4- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 16. Belt pulleys can become hot during normal use. To prevent burns, avoid touching the belt pulley when servicing the drive belt.
Page -5- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual GROUNDING INSTRUCTIONS Preparation: The following are instructions for connection to the power supply and the electrical ground. This machine must be connected to the electrical ground to protect the operator from electrical shock.
Page -6- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual CONSIGNES DE SÉCURITÈ DE L'UTILISA TEUR A VERTISSEMENT Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, il faut lire et coprendre tous les consignes de danger, d'avertissement et d'attention.
Page -7- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual 16 . Ne remassez pas de objets qui brûient ou fument comme les cigarettes, les allumettes ou les cendres chaudes. 17. Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation normale.
Page -8- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual INSTRUCTIONS VISANT LA MISE A LA TERRE PREP ARA TION: Consignes pour brancher l'appareil a la source d'energie et pour la mise à la terre. Cet appareil doit être mise à la terre afin d'eviter le risque de choc électrique.
Page -9- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual HOW TO PREP ARE THE MACHINE FOR OPERA TION Assemble the Handle Attach upper (A) and lower (B) handle to handle socket (C) by aligning holes and securing with 2 part screws (D). See figure 1.
Page -10- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual MAINTENANCE This section describes the procedures that must be done by the operator .
Page -11- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual MAINTENANCE (CONT .) 9. Place the rubber end cap covers over both end caps (flat side against end cap). Align holes and secure. Then, slant the brush roll forward so the end caps are in line with the slots in the cleaner base.
Page -12- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Steel Core Brush W ARNING: T urn off the switch and disconnect unit from electrical supply before replacing brush strips. 1. New brush strips inserts are supplied in set s. T o replace, first disconnect the machine from the electrical outlet.
Page -13- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Symphony Upright Vacuum Wiring Diagram 11/00 CLARKE TECHNOLOGY TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Motor does not run. 1) Not firmly plugged in. 1) Check attachment plug.
Page -14- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Collector Cup Assembly Drawing 7/01 108.
Page -15- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Ref. Part No. Description Qt y 2 80065A Screw (M4 *10) 1 26 56489A Screw (M4 *15) 2 3 3 1 E-clip (E6) 5 35 56485A Screw (M4 *.
Page -16- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Symphony Upright Vacuum Base Assembly Drawing 1/01 CLARKE TECHNOLOGY.
Page -17- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Ref. Part No. Description Qty. 1 51229A Hood and Graphics 1 2 80065A Screw (M4 *10) 2 3 51949A Cable Clip 1 4 80066A Screw (M4* 18.
Page -18- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Handle and Filter Bag Assembly Drawing 7/01.
Page -19- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual Ref. Part No. Description Qt y. 26 56489A Screw (M4*15) 2 3 3 1 E-Clip (E6) 5 35 56485A Screw (M4*8) 3 70 30138A Handle Grip .
Page -20- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual NOTES.
Page -21- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual AL T O ® PRODUCT SUPPOR T BRANCHES PRODUCTION F ACILITIES AL TO Danmark A/S , Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmar k A/S, Hadsund Industrikvar teret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL TO Canada Ltd.
Page -22- CLARKE TECHNOLOGY Symphony Upright Vacuum Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY U.S. W ARRANTY This Clarke Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarke S12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarke S12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarke S12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarke S12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarke S12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarke S12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarke S12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarke S12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
