Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NZ502 du fabricant Clarion
Aller à la page of 42
NZ502 Quick Start Guide & Installation manual Guide de d’emarrage et Guide d’installation Guía de inicio rápido y Manual de instalación Multimedia Station With Built-in Navigation & 7.
1 NZ502 1 English NX602.
2 NZ502 English English Contents PRECAUTIONS ........................................................................................................ 4 1. OPERATIONAL PANEL ..............................................................................
3 NZ502 English English 18. SETTING OPERATIONS .................................................................................. 27 General Setup Menu ........................................................................................... 27 Video Setup Menu .
4 NZ502 English English PRECAUTIONS 1. When the interior of the car is extremely cold and the player is used soon after switching on the heater, moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc , wipe it off with a soft cloth.
5 NZ502 English English Changes or modifications to this product unapproved by the manufacturer will viod the warranty and will violate FCC approval. NZ502 CNE-8121E-CL 1 : 1 机身大贴纸 技术.
6 NZ502 English English 1. OPERA TIONAL P ANEL NZ502 Functions of Buttons Note: Be sure to read this chapter while referring to front diagram “P ANEL CONTROLS”. [NA VI/A V] Button • Pressthisbuttontoenternavigationmode;pr ess again to return current sour ce.
7 NZ502 English English •PresstoMUTEinT unermode. •Pressandholdtostopaudioorvideoles. [VOL+][VOL-] Buttons • PresstoIncr easeanddecreasevolume. [OPEN] Button •Pressthisbuttontoopen/closeTFTpanel.
8 NZ502 English English 2. TURNING THE POWER ON Start the engine. The power is supplied to this unit. Press [MENU/POWER] button on the panel to turn on the unit. Selecting a Source Press [MENU/POWER] button on the PANEL to show main source menu. Change page by dragging left or right or touching other buttons.
9 NZ502 English English 3. MAIN MENU OPERA TIONS Front Zone Source [T uner] -PressthebuttontodisplaytheT unermode. [Disc Audio] -PressthebuttontodisplaytheDisc Audio mode. [SiriusXM] -PressthebuttontodisplaytheSiriusXM mode.
10 NZ502 English English 4. DVD VIDEO PLAYER OPERATIONS DVD Player mode screen After disc is loaded, the play mode is automatically engaged. Touch any place of the screen to display DVD Video menu touch the screen again to return playback screen.
11 NZ502 English English Play disc video files This system can play video files (AVI/MP4,etc) stored on disc. Touch the screen of the playing video file to display Video files player menu touch the screen again to return the playback screen.
12 NZ502 English English MP3/WMA /CD Playback 1 2 3 5 6 7 8 4 9 10 11 12 13 14 15 19 16 17 18 20 21 22 1 -Display option menu 2-Elapsed playing time indicator 3- Rotationeffect 4- Audio files or CD t.
13 NZ502 English English 6. USB AUDIO MODE OPERATIONS Connect your USB memory with MP3/WMA files to the USB connector. The system will automatically detect the connected device, and the [USB Audio] button on main menu will be enabled.
14 NZ502 English English 7. USB VIDEO MODE OPERATIONS Connect your USB memory with video files to the USB connector. The system will automatically detect the connected device, and the [USB Video] button on main menu will be enabled.
15 NZ502 English English Connect your iPod ® /iPhone ® to the USB connector. The system will automatically detect the connected device and the iPod Audio button will be enabled for operation on the Main Menu screen.
16 NZ502 English English Connect your iPod/iPhone to the USB connector. The system will automatically detect the connected device and the iPod Video button will be enabled for operation on the Main Menu screen. 3 8 7 6 5 4 1 2 1- iPod Video Title. 2- Elapsed playing time.
17 NZ502 English English iPod Simple Control Mode If the Simple Control is set to On. The screen will become Simple Control Mode. It can also display the video of iPod /iPhone regardless it is iPod Audio or iPod Video mode. But only “Previous Track” “Play/ Pause” and“Next Track” can be operated.
18 NZ502 English English Pairing You can register up to 3 cellular phones. 1. Turn on Bluetooth function of your mobile phone. 2. Touch Bluetooth Audio or Telephone icon on main menu. 3. Touch the Device key [ ] to display the Device Select screen. 4.
19 NZ502 English English 3. Touch the [ ] key to call the specified number. The Telephone Interrupt screen is displayed, and calling starts. • When the call is nished, touch the [ ]key to hang up. •Making a call using the History The system will memorize the Dialed/Received calls record data in the memory.
20 NZ502 English English 1. Turn on Pandora function of your iPod. 2. Connect your iPod to the unit. 3. When iPod/iPhone is already connected, touch the [Pandora]icon on the Main Menu screen.
21 NZ502 English English Direct mode 1 2 3 9 8 7 6 5 6 10 4 1 - Scan preset stations 2 - Display Direct mode 3 - Display Preset List mode 4 - Frequencies Display 5- Tune Previous 6 - Tune Next 7 - LO/.
22 NZ502 English English 13.HD Radio™ RECEIVER OPERATIONS This function is available when an HD Radio tuner is connected. Listening to HD Radio Touch the Tuner button on the Main menu display.
23 NZ502 English English Direct mode 12 3 13 14 15 16 10 9 8 7 6 5 4 11 1 2 24 21 17 18 18 20 23 22 25 1- Previous program 2- Next program 3- Display option menu 4- Band switch 5- Show signal status 6.
24 NZ502 English English 15. AUX 1 / AUX 2 OPERA TIONS Externalperipheraldevices,includingagameconsole,camcorder ,iPod/iPhone,etc.canbeconnectedtothe AUX 1 or AUX 2 connector on the front or back of this unit using the A/V media cables.
25 NZ502 English English 17. REAR SOURCE OPERA TIONS If a monitor is installed in the rear zone and connected to the rear zone A V output, passengers in the back seat can control the DVD output using the r ear zone remote contr ol. NOTE: 1.If the source is selected as the front, the source in rear can’t be selected.
26 NZ502 English English iPod Video Rear Sour ce ID3 Mode Same as iPod function of front source.
27 NZ502 English English 18. SETTING OPERA TIONS Press [ ] button on the Main menu scr een. TheSettingmenuscreenwillbedisplayed. General Setup Menu Clock: Set system clock. AM/PM: SetAMorPMwhencurrenttimemodeis 12HR mode.
28 NZ502 English English Audio Setup Menu Thismenuincludes:Balance,Fader ,SelectEQ,Sub W ooferCtrl,SubW ooferPhase,HighPassFilter ,low PassFilter ,AmpCancelandMagnaBassEX. Balance: Choose the desired volume for left and right speaker .
29 NZ502 English English Set the Anti-Theft code 1. If your unit is unlocked, hold the [ ] button more then 2 seconds, then the Anti-Theft setting modewilldisplay .Userscanchangeanti-theftcode. Click [Y es] , the numerical keypad is displayed.
30 NZ502 English English 19. Start using Clarion Mobile Map When Clarion Mobile Map is started the first time,you need to do the following: 1. Select the written language of the application interface .Later you can change it in Setting. 2. Select the language and speaker used for voicd guidance massages.
31 NZ502 English English Map Screen Quick Menu 12. To enlarge this small map and open the map screen,tap[Show Map]button 13. Zooming in and out 14. Titting up and down 15. Rotating left and right 16. 2D or 3D view 17. Compass in 2D map view mode 18. Compass in 3D map view mode 19.
32 NZ502 English English INST ALLA TION / WIRE CONNECTION GUIDE Before Starting Package Contents Main unit ................................................... 1 Wiring harness .......................................... 1 GPSantenna ................
33 NZ502 English English Cautions on Installation 1. Prepar eallarticlesnecessaryforinstallingthe source unit befor e starting.
34 NZ502 English English Installtion The GPS Antenna 17 English NX502E Installing The GPS Antenna WARNING • Do not install the GPS antenna in a place where it may interfere with the operation of the airbag or hinder the driver’s visual range. • Do not use the navigation system with the GPS antenna cord cut off.
35 NZ502 English English Installing the Main Unit Universal Moun t 1. Place the universal mounting bracket into the instrument panel, use a screwdriver to bend each stopper of the universal mounting bracke ti nward, then secure the stopper as show ni nF igure 6.
36 NZ502 English English Fixed Mount (TOYOTA, NISSAN and other ISO/DIN equipped vehicles ) This unit is designed for fixed installation in the dashboard. If the vehicle is equipped with a factory-installed radio, install the main unit with the parts and screws marked ( * 2).
37 NZ502 English English Cautions on Wiring 1. Besuretoturnthepoweroffbefor ewiring. 2. Beparticularlycarefulwher eyouroutethewires. Keepthemwellawayfromtheengine,andexhaustpipe,etc.
38 NZ502 English English Wire Connections Note: •Beforeinstalling,besuretodisconnectthenegativecableofthecarbatter y . •Intheoptionaldevices,theRCAcablesandtheConnectorcablesareseparately-solditems.
39 NZ502 English English Seenextpageforhowtoconnecttheparkingbrakecord. 62 NX501/NZ501 English Owner’ s Manual See ne xt page for ho w to connect the par king br ake cord.
40 NZ502 English English Connecting the parking brake cord Connect the cord to parking brake lamp gr ound in the meter panel. Note: •ConnectingtheparkingbrakecordtolampgroundallowsyoutowatchiPod/iPhonevideo/DVDvideo/AVinputwhen theparkingbrakeisengaged.
Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprime au Chiné / Impreso en China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion NZ502 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion NZ502 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion NZ502, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion NZ502 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion NZ502, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion NZ502.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion NZ502. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion NZ502 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
