Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DB415 du fabricant Clarion
Aller à la page of 14
DB415 2 English 1. When the inside of the car is very cold and the play er is used soon after switching on the heater , moisture may f orm on the disc or the optical parts of the player and proper playbac k may not be possib le. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
280-7597-00 Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagr ams as you read each chapter . Remarque: V euillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas .
E glis DB415 5 ■ Rotary Encoder V olume Control ■ DIN Chassis with Detachable Contr ol Panel ■ Z-Enhancer with 3 Mode Sound Selector ■ ® FM Reception System ■ AM/FM Bands-1 AM, 3 FM/18 FM/6.
6 DB415 English 5. HANDLING COMP A CT DISCS This unit has been designed specifically f or pla y- bac k of compact discs bearing the mark. No other discs can be play ed. T o remove the compact disc from its storage case , press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges .
DB415 7 E glis 6. DCP The control panel can be detached to pre vent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DET ACHABLE CONTROL P ANEL) case to prev ent scratches . We recommend taking the DCP with y ou when leaving the car . CA UTION Remo ving the DCP 1.
1. T ur n the remote control unit over , then slide the rear cov er in the direction of the arrow . 2. Inser t the AA (SUM-3, IECR-6/1.5V) batter- ies that came with the remote control unit f ac- ing in the directions shown in the figure, then close the rear cov er .
DB415 9 E glis Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button FUNC BAND DISC UP PROG T OP Radio T urns power on and off . When pressed and held f or 1 second: T ur ns power off . Switches between radio and CD . V OLUME * Some of the corresponding buttons on the source unit and remote control unit ha ve diff erent functions.
Basic Operations When this unit is turned on, star ting and stop- ping the engine of a car with its volume raised to the maximum level ma y harm your hearing. Be careful about adjusting the volume. T urning ON the P ower and Adjusting the V olume 1) Press the POWER b utton 3 .
• Z-ENHANCER 3: bass and treble emphasiz ed • Z-EHCR OFF: no sound effect Loudness Effect In order to turn on/off the loudness effect, use the LD button 2 f or 1 second or longer . Ev ery time the LD button 2 is pressed and held f or 1 second or longer , the loudness eff ect switches on and off.
Preset Memory Function Preset Memory Function can store up to 24 sta- tions: six stations for each of FM1, FM2, FM3 and AM. Note: • When the present memory function is used, all the content of the memory will be erased. Manual memory function 1) Press the BND button ! , and select the band you w ant to store in the memor y .
CD Mode Operations Loading a Disc 1. Press Open button 1 to access the CD inser tion slot behind the FLIP DOWN. 2. Inser t the disc into the CD inser tion slot with its label side up , then the CD will star t play- ing. DB415 13 E glis CA UTION Be careful not to catch y our hand or fingers while closing the FLIP DO WN P ANEL.
Scan Play (Intr o Music Scan) Press the SCN button 8 , then the displa y sho ws “ SCN ”, then the CD will pla y the first 10 seconds of each track of the whole disc. Press the SCN button 8 again to disengage the unit from scan play . * A scan pla y will start from the track f ollowing the one currently playing.
DB415 15 E glis If an error occurs, one of the f ollowing displa ys is displa yed. T ake the measures described below to eliminate the problem. 10. ERR OR DISPLA YS If an error display other than the ones described abov e appears, press the reset b utton.
16 DB415 English FM T uner F requency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 11 dBf 50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Selectivity: 75 dB Stereo Separation (1 kHz): 35 dB F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion DB415 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion DB415 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion DB415, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion DB415 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion DB415, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion DB415.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion DB415. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion DB415 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
