Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BD269RGMP du fabricant Clarion
Aller à la page of 24
All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / T ryckt i Kina / Impresso na China 2005/12 PE-2794E 280-8302-00 Clarion Co., Ltd.
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’ s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 3 8 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 3 8 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 7 5 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 6 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English English Fran ç ais Deutsch Italiano Nederlands Espa ñ ol Svenska Portugu ê s English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS 3.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 7 5 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 6 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English English Fran ç ais Deutsch Italiano Nederlands Espa ñ ol Svenska Portugu ê s English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS 3.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 7 5 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 6 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English English Fran ç ais Deutsch Italiano Nederlands Espa ñ ol Svenska Portugu ê s English 2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS 3.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 3 8 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 4 English English English Contents 1. PRECAUTIONS .............................................................................
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 9 English [ SRC ] [ BND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ ] [ MUTE ] [ TA ] [ DISP ] [ PS/AS ] [ AF ] [ PTY ] Functions of Remote Control Unit Buttons Mode Button Radio CD MP3 Switches between radio and CD/MP3. Switches reception band.
10 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English 5. DCP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (Detachable Control Panel) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car .
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 11 English 6. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5 (unfold). CAUTION Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key .
12 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English Turning on/of f MAGNA BASS EX The MAGNA BASS EX does not adjust the low sound area like the normal sound adjustment function, but emphasizes the deep bass sound area to provide you with a dynamic sound.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 13 English Basic Operations Adjusting telephone interrupt setting This unit requires special wiring to mute the audio signal automatically when a cellular telephone rings in the car . ∗ This function is not compatible with all cellular telephones.
14 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English Radio Operations Manual tuning There are 2 ways available: Quick tuning and step tuning. When you are in the step tuning mode, the frequency changes one step at a time. In the quick tuning mode, you can quickly tune the desired frequency .
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 15 English RDS Operations RDS (Radio Data System) This unit has a built-in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitting RDS data.
16 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English Adjusting PTY This function enables you to listen to a broadcast of the selected programme type when it starts even if the unit is on a function mode other than radio. ∗ Some countries do not yet have PTY broadcast.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 17 English Adjusting AF The AF function switches to a different frequency on the same network in order to maintain optimum reception. ∗ The factory default setting is “ ON ” . 1. Press the [ TA ] button for 1 second or longer and press [ å ]/[ ∂ ] button to select “ AF ON ” or “ AF OFF ” .
18 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English Selecting tracks (Songs) Press the [ å ] or [ ∂ ] button. ∂ : Playback will start from the next track. å : Playback will start from the beginning of the track currently playing. When this button is pressed again, the CD will play from the previous track.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 19 English MP3 playing order When selected for play folder up down functions, files and folders are accessed in the order in which they were written by the CD- ROM writer . Because of this, the order in which they are expected to be played may not match the order in which they are actually played.
20 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English MP3 Mode Operations 3. Each time the button is pressed, scan play turns on or off. Display selection 1. Y ou can choose the display type for MP3 CD by pressing the [ D ] button. T o select the next type, press the [ D ] button again.
280-8302-00 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 21 English 7. IN CASE OF DIFFICUL TY Power does not turn on. (No sound is produced) Compact disc cannot be loaded. Sound skips or is noisy . Sound is bad directly after power is turned on. Nothing happens when button are pressed.
22 DB268RMP/BD269RMP/BD269RGMP 280-8302-00 English 9. SPECIFICA TIONS FM tuner Frequency Range: 87.5 MHz to 108 MHz Usable Sensitivity: 1 1 dBf 50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Sel.
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’ s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / T ryckt i Kina / Impresso na China 2005/12 PE-2794E 280-8302-00 Clarion Co., Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion BD269RGMP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion BD269RGMP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion BD269RGMP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion BD269RGMP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion BD269RGMP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion BD269RGMP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion BD269RGMP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion BD269RGMP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.