Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARX4570 du fabricant Clarion
Aller à la page of 14
2 English All Rights Reserved. Copyright © 1999: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 1999/1 (S • C) Clarion Co.
280-7282-00 3 4 English The control panel can be detached to pre vent theft. When detaching the control panel, store it in the included DCP case to prev ent scratches. W e recommend taking the control panel with y ou when leaving the car . Remo ving the DCP 1.
English 5 5. BUTT ON TERMINOLOGY DCP Release Button SEEK DN. F ast Rewinding [ ] Up and Down ( and ) Buttons SEEK UP . F ast Forwarding [ ] POWER Button FNC (Function) Button EJECT ( ) Button [ ] PS (.
6 English 1. T ur n the remote control unit over , then slide the rear cov er in the direction of the arrow . 2. Inser t the AA (UM-3/1.5V) batteries that came with the remote control unit f acing in the directions shown in the figure , then close the rear cov er .
7 English Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button FUNC BAND DISC UP PROG T OP Radio T urns power on and off. When pressed and held f or 1 second: T urns power off .
Basic Operation When this unit is turned on, star ting and stop- ping the engine of a car with its volume raised to the maximum level ma y harm your hearing. Be careful about adjusting the volume. 1) Press the POWER b utton . * T o turn the power off, press the PO WER b utton f or at least 1 second.
T ape Operation Loading T apes Inser t the cassette tape into the Cassette inser- tion slot with the side on which the tape is e xposed f acing the right. Playback starts auto- matically . * The metal tape setting is set automatically when a metal or chrome tape is loaded.
Radio Operation FM Reception F or enhanced FM performance the ® tuner includes signal actuated stereo control and Multipath noise reduction circuits. Listening to the Radio 1) Press the FNC button and select the r adio mode . The radio turns on. 2) T o tune in a preset station, first press the BND button and select FM1, FM2, FM3 or AM.
Area Change Function Use this to listen to the radio outside of the United States. Switchab le frequency spacing This car stereo is initially set to tune in frequen- cy intervals of 10 kHz for AM and 200 kHz f or FM, the standard calibrations in the U .
Scan Play (Intr o Music Scan) Press the SCN button , then the displa y sho ws “ SCN , ” then the CD will pla y the first 10 seconds of each track of the whole disc. Press the SCN button again to disengage the unit from scan play . * A scan pla y will start from the track f ollowing the one currently playing.
MD Changer Operation When a separately sold MD changer (MDC635) is connected, it can be controlled from the ARX4570. Listening to the Disc Press the FNC button and select the MD changer mode, then the MD star ts playing. Stopping (pausing) Playbac k Press the Play/P ause button .
14 English This unit is equipped with a number of self-dia gnosis functions to pr otect the system. If a pr ob- lem should occur , the user is warned through v arious error displa ys. Eliminate the pr ob lem using the procedures sho wn below . If a display other than one of the displa ys above appears, press the reset b utton.
15 English FM T uner F requency Range……87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity……11 dBf 50 dB Quieting Sensitivity……17 dBf Alternate Channel Selectivity……75 dB Stereo Separation (1 kHz.
16 English MEMO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion ARX4570 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion ARX4570 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion ARX4570, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion ARX4570 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion ARX4570, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion ARX4570.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion ARX4570. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion ARX4570 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
