Manuel d'utilisation / d'entretien du produit APX320.2 du fabricant Clarion
Aller à la page of 19
Owner/Installation Manual APX640.4/APX640.2/APX320.2/DPX1001.1 APX640.4/APX640.2/APX320.2/DPX1001.1 apx-dpx-update.qxp 8/18/2004 8:46 AM Page 1.
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 INTRODUCTION 2 Dear Customer , Congratulations on your purchase of the world’ s finest brand in the mobile electronic industry . At Clarion we are committed to high-quality music reproduction, and we are confident that you will be pleased with your purchase.
Owner ’ s Manual DESCRIPTION 3 Owner ’ s Manual DESCRIPTION Clarion has crafted its car audio amplifier to fit a variety of system configura- tions. The following is a list of features: • Full frequency response with low distortion and exceptional signal-to-noise performance.
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 PRECAUTIONS 4 INST ALLA TION This section lists mounting and wiring precautions prior to installing the Clarion amplifier . These safeguards provide enough detail to complete an installation suc- cessfully . Do not attempt to install the amplifier yourself, if you do not have the nec- essary skills.
8 INPUT L R 4V-8V 0.2V -2V 2V-4V dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 FRE Q RANGE X1 X10 OFF HP LP STEREO BRIDGED (R IN) L & R (MONO) HIGH Level APX320.2 L R Owner ’s Manual CONNECTIONS 5 INPUT CONNECTIONS AND AUDIO CONTROL Clarion amplifiers contain connections for RCA Inputs and Audio Control as shown below .
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 6 I NPUT FRONT FR E Q RANGE X10 X1 0.2V-0.6V 0.6V-4V 2V-8V 0.2V-0.6V 0.6V-4V 2V-8V FRONT HIGH Level L R L R + - + - (2 CH. IN) REAR FRONT GAIN REAR GAIN BASS BOOST FREQ Hz dB 15 0 110 240 330 550 55 HP LP OFF SOURCE SELECT 2 CH.
Owner ’s Manual 7 CONNECTIONS The Input Connections are gold-plated RCA Jacks. The Gain Controls provide a wide adjustment range to accommodate output levels from any source unit brand. Precise Fr equency Selector The filter frequency markings on the front panel of the amplifier are for reference purposes.
CONNECTIONS APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 8 • Load Selector Please note that when configuring the DPX1001.1 amplifier , the LOAD SELECTOR switch must be set in the correct position in order for the amplifier to function properly . Please refer to the chart below for specific settings.
CONNECTIONS FOR POWER AND SPEAKERS The rear panel of Clarion’ s amplifiers contain power and speaker connections as shown below . 1. Left Front Speaker Output 2. Right Front Speaker Output 3. Left Speaker Output 4. Right Speaker Output 5. Remote T urn-On Input 6.
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 CONNECTIONS 10 CONNECTIONS FOR POWER AND SPEAKERS The rear panel of Clarion’ s amplifiers contain power and speaker connections as shown below . APX640.4 25x2 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 FRONT REAR Figure 5-2 DPX1001.
Owner ’s Manual 11 APX320.2 30 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 APPLICA TIONS Set X-Over Mode to LP and adjust frequency to subwoofer specifica- tions. Figure 6 - In this application, the amplifier is bridged for mono operation to drive a subwoofer .
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 APPLICA TIONS 12 APX320.2 30 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 L - Full Range R - Full Range dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 OFF HP LP or dB 0 15 CROSSOVER Hz.
Owner ’s Manual 13 APPLICA TIONS 4-Channel High Power System Figure 8 - In this application, the APX640.4 is used as a 4-channel amplifier to drive four full-range speakers in stereo.
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 CONNECTIONS 14 Figure 9 - In this application, the DPX1001.1 is used to drive a pair of subwoofers. POWER +12V GND R EM MIN 1 BRIDGED MIN 2 1 MIN DPX 1001.1 USA LEFT RIGHT R - Subwoofer 55 110 550 330 240 24 d B 12d B XO VE R FRE Q Hz XO VE R SLOPE L - Subwoofer apx-dpx-update.
Owner ’s Manual 15 SETTING THE GAIN After completing the installation, follow these steps to set the Gain Control and then perform the Final System Checks. 1. T urn the Gain Control all the way counter-clockwise. 2. Select the proper input voltage as described on page 7, (Gain Control with Selectable Input V oltage) 3.
APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 16 TROUBLESHOOTING Problem No Audio. Solution Low or no remote turn-on voltage: Check remote connections at amplifier and source unit. Blown amplifier fuse: Replace with new fast-blow fuse (same rating). Power wires not connected: Check battery and ground wiring at amplifier; also check battery connections.
Owner ’s Manual 17 Problem Amplifier fuse keeps blowing. Solution Incorrect wiring or short circuit: Review Installation and check all wiring connections.
18 W ARRANTY W ARRANTY INFORMA TION This product is warranted against all defects in material workmanship for a period of one year from the date of original purchase. Clarion ProAudio products, except for speakers, are covered by a two-year warranty when installed by an authorized Clarion dealer .
Clarion Canada Inc. 2239 Winston Park Drive Oakville, ON L6H 5R1 1-800-668-5612 www .clarion.com Amp Manual - Rev . 04/26/04 apx-dpx-update.qxp 8/18/2004 8:52 AM Page 19.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion APX320.2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion APX320.2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion APX320.2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion APX320.2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion APX320.2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion APX320.2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion APX320.2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion APX320.2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
