Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WAP200 du fabricant Cisco
Aller à la page of 74
USER GUI DE BUSINESS SERIES W ir eless-G A cc ess P oint Model N o . W AP200 with P o w er Ov er Ethernet and R angeb ooster.
Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Copyright and T rademarks Specifi cation s are subject to change witho ut notice. Linksys , Cisco an d the Cisco Logo are regi stered trad emarks or trademark s of Cisco Systems, Inc .
Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Table of Cont ents Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in this User Guide? 2 Chapter 2: Planning Your Wireless Network 4 .
Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Administration - Log Ta b 36 The Administration - F actory Default T ab 37 The Administration - F irmware Up grade Tab 37 The .
Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster List of Figures Figure 2-1: Example of a Simple Wireless Network 6 Figure 3-1: Front Panel 7 Figure 3-2: Back View 8 Figure 3-3: D.
Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Figure 6-20: Security Monitor - Basic Settings 31 Figure 6-21: Security Monitor - Event Log 32 Figure 6-22: Administration - Manag.
1 Chapter 1: Introd uction Welcom e Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 1: Introduction W elcome Thank you for choosing the Wireless-G Access Point with Power Over Ethe rnet and Rangebooster . This Access Point will allo w you to ne twork wire less ly b etter than e ver .
2 Chapter 1: Introd uction What ’s in thi s U ser G uide ? Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster What’ s i n this Us er Guid e? This user guide covers the steps for sett ing up and using the Wireless-G Access Point.
3 Chapter 1: Introd uction What ’s in thi s U ser G uide ? Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster • Appendix G: Warranty Informatio n This appendix supplies the Access Point’ s warranty information. • Appendix H: Regulatory Infor mation This appendix supplies the Access Point’ s regulator y information.
4 Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Top ology Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 2: Planning Y our Wireless Network Network T opology A wir el ess ne tw ork is a gro up of comp uter s, eac h eq uipp ed wi th on e or mo re w ir eles s adap ters .
5 Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Layout Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Network La yout The Wireless-G Access Point with Power Over Ether net and Rangebooster has been designed for use with 802.
6 Chapter 2: Planning Your Wireless Network Example of a simple wireless network Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Example of a simple wirele ss network Figure 2-1: Example of a Sim ple Wir eless N etwork The ab ov e diag ram show s a typ ical inf rast ruc tur e wir eles s net wo rk set up .
7 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Access Point The LE Ds Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Access Point The LEDs The A cces s Poi nt's LED s, wher e i nfo rmatio n ab out n etw ork a ctiv ity i s disp lay ed, are locat ed on the f ront pane l.
8 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Access Point The Po rts Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The P or ts The A cces s Poi nt’ s port ar e l oca ted on the b ack of t he de vice . Reset Button There are two ways to reset the Access Po int to the factor y default confi guration.
9 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Access Point Antennas and Positions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Antennas and P ositions The A cce ss Po int’ s ante nna s a re lo cat ed on the bac k of the de vic e .
10 Chapter 4: Connecting the Wireless-G Access Point Overview Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 4: Connecting the Wireless-G Access Point Overview This chapter explains how to place and connect the Access Point.
11 Chapter 4: Connecting the Wireless-G Access Point Placement Options Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Placement Options There are three ways to pla ce the Wireles s-G Acc ess Po int. Th e firs t way is to plac e it hori zontal ly on a surf ace, so it s its on it s fo ur r ubber fee t.
12 Chapter 5: Sett ing Up the Wireless-G Access Point Overview Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Access Point Overview The Access Point has been designed to be functional right out of the box with the de fault settings.
13 Chapter 5: Sett ing Up the Wireless-G Access Point Navigating the Utility Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster 3. Although it is not recommended, you ca n connect your PC wirelessly to the Access Point when the DHCP server is connecte d on the LAN side .
14 Chapter 5: Sett ing Up the Wireless-G Access Point Navigating the Utility Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster • Advanced Wireless Settings . Use this scr ee n to c onfigu re t he Ac cess Point ’ s m ore adv ance d wire less setting s.
15 Chapter 5: Sett ing Up the Wireless-G Access Point Navigating the Utility Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Status Y ou will be able to view status information for your loca l network, wireless networks, and network performance .
16 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Setup - Ba sic Setup Ta b Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Po int This chapter is a detailed reference guide fo r the web-based uti lity .
17 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Set up - Time Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster • Subn et Mas k . The Subne t Mask must be the same as that set on the LAN t hat your Access Point is connected to.
18 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Basic W ireless Settings Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Wir eless - Basic Wir eless Settings T ab Change the basic wireless network settings on this screen.
19 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Security Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Change these settings as described he re and click Save Settings to apply your changes, or click Cancel Chan ges to cancel your c han ges.
20 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Security Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Default T ransm it K ey . Select the ke y to be used for data encr yption. WEP Encryption .
21 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Security Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster WP A2-Personal Mixed This security mode supports the t ransition from WP A-Personal to WP A2-Personal.
22 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Security Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster WP A2 -Enterprise This optio n f eatur es W P A2 used in co ordi nati on w ith a RADIUS server for c lient auth en tica tion.
23 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Security Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster RADIU S This security mode is also known as Dynamic WEP with IEEE 802.1X. A RA DIUS server is used for client auth ent icati on a nd WE P is us ed fo r da ta enc ryptio n.
24 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Wireless Connection Control Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Wir eless - Wir eless Con.
25 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - Ad vanced Wireless Settin gs Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Wireless - Advanced Wireless Settings T ab This screen allows you to configure the advanced settings for the Access Point.
26 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - VLAN & Q oS Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Fragmentation Threshold . This spe cifies the maximum size a data packet can be before spl itting and creating a new packet.
27 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Wireless - VLAN & Q oS Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster QoS The following o ptions are VLAN global se ttings for the Access Point. Default C oS (Priorit y) .
28 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The AP M ode Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The AP Mode T ab On th is scr een you c an c hang e th e Acces s Poi nt’ s mode o f op erat ion . In m ost ca ses, y ou ca n k eep th e def aul t setting - Access Poi nt .
29 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The AP M ode Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Wireles s Repeater . When set to Wir eles s Repea ter mode , the Wir ele ss Rep eater i s ab le to t alk to up a r emot e acces s poin t wi thin its r ang e and retr ansm it i ts sig nal.
30 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The AP M ode Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Wire less Brid ge . T his mode connects physically separated wired networks using multiple access points. Wire less clien ts wi ll not be ab le to c onn ect to t he ac ce ss point in this mode .
31 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Security Monitor - Basic Setting s Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Security Monitor - Ba sic Settings T ab On th is scr een y ou can enab le or d isabl e the s ecur ity monit or fea tur e of th is Wir ele ss Acc ess Point .
32 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Security Monitor - Event Log Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Security Monitor - Event Log T ab Configure the event logging o ptions for security moni tor .
33 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Security Monitor - Event Log Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster • D uplicate SSID in use . Ind icat es an un auth ori zed AP has the same S SID v alue as an a uthor ized AP .
34 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Adm inist rati on - M anag eme nt T ab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Secur ity Mon itor Ser ver This is a s peci al Sy slog server t hat ca n r ecor d al l secu ri ty mo nito r eve nts i nst ead of sele cted event s.
35 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Adm inist rati on - M anag eme nt T ab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster SNMP SNMP is a popular network monitoring and managemen t protocol.
36 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Administ ratio n - Log Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Administration - Log T ab On this screen you can configure the log se ttings and alerts of partic ular events.
37 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Administration - Factory De fault Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Syste m Er ror M essag es . If you w ant t o log syst em er ror me ssages , cli ck t he c hec kbox.
38 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Administ ration - Reboo t Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster 3. On the Firmw ar e Upgr ade sc reen , ent er the lo cat ion of the fi rmwa re up grad e file in the field prov ided, or cl ick the Browse button to find the file.
39 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Status - Local Network Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Status - Local Network T ab The Loca l Network scr een d ispl ays t he Acce ss Po int’ s curr ent st atus inf ormati on f or th e loca l ne twor k.
40 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Status - Wireless Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Status - Wireless T ab The Wireless scr een disp lay s the A cce ss Poi nt’ s curre nt st atus inf ormatio n f or th e wir eles s ne twor k(s) .
41 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Status - System Perform ance Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster The Status - System P erformance T ab The System Perf ormanc e screen displays the Acce ss Point’ s status inform ation for its current settings and da ta tra nsmis sion s.
42 Chapter 6: Configuring the Wireless-G Access Point The Status - System Perform ance Tab Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Bytes Received . Th is sho ws the n umber of byt es r eceiv ed fo r eac h w ire less netw ork.
43 Appendi x A: Tr oubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix A: Troubleshooting This appen dix p ro vides solu tion s to prob lems that may o ccur d urin g the ins tall ati on and o pera tio n of t he Wireless-G Access Point with Power Over Ether net.
44 Appendi x A: Tr oubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster What IE EE 802. 11g fea tures are suppor ted? The product supports the following IEEE 802.
45 Appendi x A: Tr oubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster What is the ISM band? The FC C and t heir count erpa rts outsi de of the U .S. have set aside b and width for un licen sed u se i n the IS M (Industrial, Scientific and Medical) band .
46 Appendi x A: Tr oubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster What is a MAC Addr ess? The Media Access Control (MAC) address is a u.
47 Appendix B: Wireless Security Security Precautions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix B: Wireless Securit y Linksys wants to make wireless networking as safe and easy fo r you as possible .
48 Appendix B: Wireless Security Security Threats Faci ng Wireless Networks Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster SSID. The re are s everal thi ngs to ke ep in mi nd ab out the SS ID: 1. Di sable Broad cast 2. Make it unique 3.
49 Appendix B: Wireless Security Security Threats Faci ng Wireless Networks Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster WP A P ers onal .
50 Appendi x C: Upgra ding Firmware Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix C: Upgrading Firmware The Access Point's firmware is upgraded through the web-based utility’s Administration - Firmware Upgrade tab .
51 Appendi x D: Windo ws Hel p Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix D: Windows Help Almost all wireless pr oducts require Microsoft Windows. Windows is the most used operating syste m in the world and comes with many features that help make networking easier .
52 Appendix E: Glossary Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix E: Glossar y This glossary co ntains some basic networking terms you may co me across when using this product. For more advance d term s, see the com plete Li nksys g lossa ry at h ttp:/ /www .
53 Appendix E: Glossary Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster DMZ ( D e m ilit ariz ed Z one ) - Rem ove s the R outer 's fire wal l prot ecti on fr om on e PC , a llo wing it to b e “see n” from the Inter net.
54 Appendix E: Glossary Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster IP Address - The a ddr ess us ed t o iden tif y a co mpute r or de vi ce on a netw ork. IPCONFIG - A Wind ows 2000 and X P utility that displays the IP address for a particular netwo rking device .
55 Appendix E: Glossary Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster RJ-45 ( R egi ster ed J ack -45 ) - An Ethernet connector that hold s up to eight wires. Roaming - The a bil ity to tak e a wir eles s dev ice f rom o ne ac cess p oint 's r ang e to an othe r wi thou t losi ng t he connection.
56 Appendix E: Glossary Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster TKIP ( T emp oral K ey I nte grity P rotoc ol) - a wir eles s encrypt ion prot ocol t hat p rovid es d ynam ic enc rypti on key s for each pac ket transm itted.
57 Appendi x F: Speci ficat ions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix F: Specifications Model W AP200 Standards IEEE802.11g , IEEE802.11b , IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3af (Power Over Ethernet ), 802.1p (QoS priority), 802.
58 Appendi x F: Speci ficat ions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster DHCP DHCP Client Operating Modes Access Point Access Point Mode , point-to-point Bridge Mode , point-to-multipoint Bri dge Mode , Repeater Mode Wireless Spec/Modulation Radio a nd Modulation T ype: 802.
59 Appendi x F: Speci ficat ions Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Wireless Security Monitor Scan a nd Classify wireless devices in the network. Reports new clients an d APs joining the network and suspicious network events.
60 Appendix G: Warranty Infor mation Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix G: Warrant y Information LIMITED W ARRANTY Linksys warrants to Y ou that, for a peri.
61 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix H: Regulator y Informat ion FCC Statem ent This devic e compl ies w ith P art 15 of the F CC R ules.
62 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Industry C anada Statement This device complies with Industr y Canada ICES-003 and RSS210 rules. Déclaration d’Industrie Canada Cet appareil es t conforme aux normes NMB003 et RSS210 d'I ndustrie Canada.
63 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on W ast e Electr.
64 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster.
65 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster.
66 Appendix H: Regula tory Information Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster.
67 Appendix H: Regu latory Info rmation Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster For more info rmati on, visit www .linksys.
68 Appendix I : Cont act Inf ormati on Wireless-G Access P oint with P ower Over E thernet and Rang ebooster Appendix I: Contact Information Need to contact Linksys? Visit us online for inf ormation o n the latest products and updates to your existing products at: http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco WAP200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco WAP200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco WAP200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco WAP200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco WAP200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco WAP200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco WAP200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco WAP200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
