Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Z600 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 11
Chapter ➆ Hardware Reference 85 C H A P T E R ➆ Hardware Reference The information in this chapter will enable you to: ❏ Use this chapter as a quick-reference for system performance specifications Z600 Electrical Specifications Electrical specifications for the Z Drive’s input and output power are provided in this section.
86 Z Drive User Guide Z600 Technical Data Units Z-605 Z-606 Z-610 Z-620 Z-630 Z-635 Z-640 Continuous Stall Torque* oz-in lb-in lb-ft Nm 346 22 1.8 2.4 633 40 3.3 4.5 867 54 4.5 6.1 1743 109 9.1 12.3 2475 155 12.9 17.5 2458 154 12.8 17.4 4114 257 21.4 29.
Chapter ➆ Hardware Reference 87 Motor Size: Z605 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 68.
88 Z Drive User Guide Motor Size: Z606 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 120 51.
Chapter ➆ Hardware Reference 89 Motor Size: Z610 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 61.
90 Z Drive User Guide Motor Size: Z620 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 124.
Chapter ➆ Hardware Reference 91 Motor Size: Z630 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 175.
92 Z Drive User Guide Motor Size: Z635 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 175.
Chapter ➆ Hardware Reference 93 Motor Size: Z640 Value Units Tolerance 1 2 3 4 5 Constant (s): Torque Voltage (Sinusodial) Electrical Time Mechanical Time Thermal 291.
94 Z Drive User Guide Speed/Torque Curves The following speed/torque curves represent the available shaft torque at different operating speeds. Operation at 120VAC and 240VAC is shown for each motor size. Actual motor torque may vary ± 10% due to motor manufacturing variances.
Chapter ➆ Hardware Reference 95 0 700 140 0 210 0 280 0 350 0 420 0 490 0 560 0 630 0 700 0 0 600 120 0 1800 240 0 30 0 0 36 0 0 Z630 at 120VAC Tor q u e ( oz-in ) S p e ed (rp m ) 0 700 140 0 210 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems Z600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems Z600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems Z600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems Z600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems Z600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems Z600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems Z600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems Z600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
