Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS-X6066-SLB-APC du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 28
Corporate Headquarters: Copyright © 2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Catalyst 6500 Series Switch Content Switching.
2 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Safety Overview Safety Overview War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury .
3 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Safety Overview Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr .
4 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Safety Overview Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.
5 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Safety Overview Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
6 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Safety Overview.
7 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Front Panel Description Front Panel Description This section descri bes the physical attrib utes of the Content Switching Module . Figure 1 sho ws the CSM front panel.
8 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Front Panel Description Status LED At startup, the CSM initializes v arious hardware componen ts and communicates with the super visor engine. The Status LED indi cates the supervisor engine operati ons and the initiali zation results.
9 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Environmental and System Re quirements Environmental and System Requirements This section describes the en viro nme ntal and system requirements.
10 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Environmental and System Requiremen ts Power Supply Y ou can place the CSM in a ny slot in the Catalyst 6500 series cha ssis e xcept for the slots that are occupied b y the supervisor engi ne and the standb y supervisor engine .
11 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Installing the CSM Installing the CSM These sections describe how to install the CSM: • Preparing to Install the.
12 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Installing the CSM Required Tools These tools are required to install the CS M in the Catalyst 6500 series swit.
13 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Installing the CSM Removing the Module This section describ es how to remove an ex isting mo dule from a Catalyst 6500 series switch chassis slot. Caution During this procedure, w ear grounding wrist straps t o av oid ESD damage to the module.
14 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Installing the CSM War ni n g Blank faceplates (fill er panels) serve three importan t functions: they prevent .
15 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Installing the CSM Figur e 2 P ositioning the Module in a Hor izontal Slot Chassis Step 6 Depending on the orientatio n of the slots in the chassis (horizontal or vert ical), perform one of the following sets of substep s: Horizontal slots a.
16 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Installing the CSM Figur e 3 Clear ing the EMI Gask et in a Hor izontal Slot Chassis c. Using the t humb and forefi nger of each hand, gras p the two ejecto r levers and pres s down to crea te a small (0.
17 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Installing the CSM Figure 4 Ejector Lev er Cl osure in a Hor iz ontal Slot Chassis Note Failure t o fully seat the modul e in the back plane connector can resu lt in error messages.
18 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Installing the CSM Figur e 5 P ositioning the Module in a V ertical Slot Chassis b.
19 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Installing the CSM Figure 6 Clear ing the E MI Gasket in a V ertical Slot Ch assis Caution Exerting too much pressure on the eject or levers will bend and dam age them.
20 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Verifying the Installation Figur e 7 Ejecto r Lever Clo sur e in a V ertical Slot Ch assis e.
21 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Related Documentation T o understand the Cisco IOS comman d-line interf ace and Cisco IO S command mo des, refer to Chapter 2, “Command-Lin e Inte rfaces, ” in the Catalyst 6500 Seri es Switch Cisco IOS Softwar e Confi guration Guide .
22 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Translated Safety Warnings Advarsel Usynlig laserstråling. Avis o Radiação laser invisível presente . ¡Advertencia! Existe radiación láser invisible. Va r n i n g ! Nu pågående osynlig laserstrålning.
23 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Translated Safety Warning s War nu n g Blanke Faceplates und Abdeckun gen haben drei wichtigen Funktionen: (1) Sie.
24 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additi onal literature are a v ailable on Cisco.com. Cisco also pro vides several ways to obtain technical assistance and oth er techni cal resources.
25 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Documentation Feedback Documentation Feedback Y ou can send comments about technical documentation to b ug-doc@cisco.
26 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Obtaining Additional Publ ications and Information T o open a service request b y telephone, use one of the fol.
27 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module Installation Note 78-15751-03 Obtaining Additional Public ations and Information • iQ Magazine is the quarterly publication from Cisco Systems design ed to help gro wing companies learn ho w they can use technolog y to increase re venue, streamline their b usiness, and expand services.
28 Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Mod ule Inst allation N ote 78-15751-03 Obtaining Additional Publ ications and Information This document is to be used in co njunction with the docu ments listed in the “Related Documentation” section.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems WS-X6066-SLB-APC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
