Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UBR10-FAN-CAB= du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 18
Corporate Headquarters: Copyright © 2003 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco uBR10012 Univer sal Broadband Router Fa.
2 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Scope This document in cludes procedures for installing and remo ving the f an assembly modul e that comes with the Cisco uBR10012 uni v ersal broadband rou ter . This document also includes technical specif ications and troubleshoot ing information.
3 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Figur e 1 F an Assembly Module T able 1 F an Assembly LEDs and Their Function LED Status Description System OK Green System is functioning normally; all fans are operat ing.
4 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Part Numbers and Technical Specifications Ta b l e 2 lists the specif ications for the Cisco uBR100 12 uni v ersal broad band router f an assembly module.
5 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Safety Warnings Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRU CTIONS This warning symbol means danger .
6 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 War nun g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr .
7 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.
8 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when wo rking with any electrical equipment: • Before begin ning any proced ures requiring access to the chassis interior , locate the emergenc y po wer- of f switch for the room in wh ich you are working.
9 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Removing and Replacing the Fan Assembly Module The fan assembly modu le does not need to be replac ed when it is operating normally . If a failure LED comes on, use the follo wing procedu re to remov e and reinsert th e fan assembly module to test the connection.
10 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Remove the Fan Assembly Module Step 1 Remov e the fron t cov er by lifting it up sl ightly and then pullin g it to ward yo u (see Figure 2 ). Step 2 Loosen the capti v e scre ws on each side of the fan assembly m odule.
11 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Figur e 3 Locations of Scr ews Install the Fan Assembly Module Step 1 Using two hands, align the ne w f an assembly modul e in the slot in the chassis, and push it back f irmly .
12 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Remove the Cable T o replace the fan assembly cable , perform the follo wing steps: Step 1 Remov e the front co v er . Step 2 Remov e the fan assembly . See the “Remo ve the F an Assembly Module” section on page 10 .
13 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Step 1 V erify which connector goes in the brack et in the back of the chassis and which connector goes into the front connecto r . Step 2 Bend the cable in a “U” shape at bo th ends, to facilitate getting th e cable into the rear b racket.
14 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 • The follo wing messages, if displ ayed, indicate that the system h as detected a critical ov ertemperature conditio n or out-of-tolerance po wer inside the chassis: Queued messages: 00:01:19:%ENVM-4-ENVWARN:+2.
15 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Y o u can access the Cisco website at this URL: http://www .cisco .com International Cisco websites can be accessed from this U RL: http://www .cisco.co m/public/countries_lang uages.
16 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 Obtaining Technical Assistance For all customers, part ners, resellers, and distrib utors who hold v a lid Cisco service co.
17 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-01 Priority 4 (P4)—Y ou require information or assistance with Cisco product capabilities, instal lation, or confi guration. There is littl e or no ef fect on you r busin ess operations.
18 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-01 This document is to be used in co njunction with th e documents listed i n the “Related Documentation” section. Copyright © 200 3 Cisco Systems, Inc. All rig hts reserved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems UBR10-FAN-CAB= c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems UBR10-FAN-CAB= - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems UBR10-FAN-CAB=, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems UBR10-FAN-CAB= va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems UBR10-FAN-CAB=, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems UBR10-FAN-CAB=.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems UBR10-FAN-CAB=. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems UBR10-FAN-CAB= ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
