Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SS7 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 64
Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gate w a y Conf iguration T ool User Guide ICM Enterprise Edi tion Re lease 6.
THE SPECIFICA TIONS AND IN FORMA TION REGARDIN G THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WIT HOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFO RMA TION, AND RECOMMENDA TION S IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS O R IMPLIED.
iii Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) CONTENTS About This Guide v Purpose v Audience v Organization v Conventi ons vi Other Publications vi Obtaining Documentation vii Cisco.
Contents iv Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Working in th e Main Window 2-3 Configuring the MTP2 La yer 2-5 Configuring the MTP3 La yer 2-7 Con.
v Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Purpose This manual de scribes the basic task s you can perform with SS7Cfg by providing a scenario of how to perform a typical gate way configuration.
About This Guide Conventions vi Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Conventions This manual uses the following con ventions: Other Publications For additi onal information about Cisco Intelligen t Contact Management (ICM) software, see the Cisco web site listing ICM documentation.
vii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and add itional literatu re are av ailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral ways to obtain technical assistance and other technical resources.
About This Guide Documentation Feedba ck viii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Documentation Feedback Y ou can send comments about technical documentation to b ug-doc@cisco.
ix Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Techn ical Assistance Submitting a Service Request Using the online T A C Service Request T ool is the f astest way to open S3 and S 4 service requests.
About This Guide Obtaining Additional Publ ications and Information x Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Se verity 3 (S3 )—Operational performance of your networ k is impaired, b ut most busin ess operations remain functional .
xi Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration T ool User Guide Release 6.0(0) About This Guide Obtaining Additional Public ations and Information identifies the challenges facing these c.
About This Guide Obtaining Additional Publ ications and Information xii Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
CH A P T E R 1-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) 1 Introduction Overview The Signaling Sys tem 7 (SS7) Gateway Configuration T ool (SS7Cfg) provides the interface to customize t he SS7 gate way for a particular net work installation.
Chapter 1 Introduction Before Using SS7Cfg 1-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) This tool supp orts se veral different gatew ay types, incl uding AIN, INAP , and Concert, which are all v ery similar .
1-3 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 1 Intr oduction Terminology • Message T rans fer Part 2 (MTP2) . Provi des link-layer functionality with such capabi lities as error -checking, flo w control, and sequence checking.
Chapter 1 Introduction Terminology 1-4 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Chapter 2, “Using SS7Cfg to Conf igure Y our Gatew ay ,” provides in structions on how to configure a gate way using a samp le scenario.
CH A P T E R 2-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Overview For th e purposes of this e xercise, the fo llowi ng sample network conf iguration will be used to set up an SS7 Generic (ITU) gateway using SS7Cfg.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Starting SS7Cfg 2-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Figur e 2-1 SS7 Gatew ay Links Starting SS7Cfg Start SS7Cfg b y follo wing the instructions belo w .
2-3 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Y ou can select one of the follo w ing gate ways: • IN AP (ITU): Use d mostly for existing Euro pean installatio ns • AIN (ANSI): Used for U.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-4 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Figure 2-2 SS7Cfg Main Windo w Note The TCAP layer does not ha ve configurati on information in the Generi c models.
2-5 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Configuring the MTP2 Layer In the MTP2 layer , you can configure the link l ev el operating parameters for a gateway .
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-6 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The check mark next to the Use Default option signif ies that this parameter will use the default setting .
2-7 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 4 If you do not w ant to use the defaul t setting, select the Modify option, which displays th e Configure T1 T im er dial og box to update the ti mer’ s value.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-8 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
2-9 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Edit Local Point Code (LPC) dialog box displays.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-10 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to add links Step 1 Right-click the Links parameter and select the Add New Link opti on from the shortcut menu.
2-11 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Next, co mbine the links into linksets. How to create linksets Step 1 Right-click the Linksets parameter and se lect the Add New Linkset option from the shortcut menu.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-12 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Add Ne w Linkset 1 - Remote Point Co de (RPC) dialog box appears. Step 2 Click the Edit Remote P oint Code button to display the follo wing dialog box.
2-13 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 3 Defin e the Remote Point Code (RPC) for the f irst STP by typing 10 in the Enter Ne w Point Code text box and clicking OK .
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-14 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) This process automaticall y configur es the SLC and the priorities for each link as sho wn below .
2-15 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 7 Click Finish . The main window looks lik e the follo wing. Step 8 T o generate the linkset for the second STP , rep eat the pre vious steps using li nks 3 and 4.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-16 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to define routes After def ining the LPC and creating the links and linksets, fini sh config uring the MTP3 layer by def ining the routes to the SSPs.
2-17 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Add Route 1 - to Destination PC (DPC): 0 / 0x0 dialog box displ ays.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-18 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 2 Click the Edit DPC button t o display the Edit Route Destination Point Code (DPC) dialog box.
2-19 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window Step 4 Define the route entry fo r the first linkset. Step 5 Click OK , then repeat the pr ocess for the second linkset.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-20 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Now the same process needs to be repeated for SSP2 using the li nks to the second STP as the primary route.
2-21 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to define the remote subsystems Next, define the remote subsystem numbers.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-22 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
2-23 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to configure the SCCP global title Some SS7 networks req uire messages sent from the gate way to be routed with a global title.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-24 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
2-25 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The next step is to define the specif ic entries that will defi ne where address digit strings will be rout ed.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-26 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
2-27 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window This process signif ies that o.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-28 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) After expanding the Session layer , the main windo w displays t he IP Address and Port number parameters.
2-29 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window The Edit IP Address dialog box di splays.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-30 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) How to define the port number Step 1 Right-click the P ort number pa rameter and selec t the Modify option from the shortcut menu.
2-31 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to define the local subsystem number Step 1 Right-click the SSN parameter and select the Modify option fr om the shortcut menu.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-32 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The SSN dialog box displays. Step 2 Select the supported SSNs from th e list box on the right and click the left arro w but t on .
2-33 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Working in the Main Window How to configure the node Since the gate way is a node in the ICM system, our ne xt step consists of confi guring the customer and node name .
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Working in the Main Window 2-34 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Edit Customer and Node names di alog box displays. Step 2 Enter the customer and node names in their respecti ve te xt boxes.
2-35 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Saving the Configuration Saving the Configuration An important feature of SS7Cfg is t hat you can remotely edit and maintain re gedit files (*.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Saving the Configuration 2-36 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 2 The Sav e As dialog bo x displays. Enter the fi le name and select the SS7Cfg Files (*.
2-37 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Importing the Registry File In this case, clicking OK will sav e the co nfiguration with err ors to disk.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Importing the Registry File 2-38 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Step 3 W ithin this windo w , drill do wn to the HKEY_LOCAL_MACHINESOFTW ARECisco Systems, Inc.
2-39 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Importing the Registry File Step 5 Select Rename and change the k eyname to one that describ es the save d ate, backup000329, as sho wn below .
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Importing the Registry File 2-40 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) The Import Re gistry File dialog box disp lays the Registry f ile saved earl ier using SS7Cfg.
2-41 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry Only the ke ys and v alues under CurrentV ersion will actually control the SS7 gatew ay .
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-42 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) A dialog box appears, prompti ng for a target g atew ay for e xport.
2-43 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry Step 3 S.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-44 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) Selecting this optio n bypasses the custo mer/node selection dialog bo x and begin s expor t to the gi ven customer and n ode.
2-45 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) Chapter 2 U sing SS7Cfg to Configure Yo ur Gateway Using SS7Cfg to Directly Manipulate the Registry A dialog bo x appears, pr ompting for a tar get gate way for import.
Chapter 2 Using SS7Cfg to Configure Your Gateway Using SS7Cfg to Directly Ma nipulate the Registry 2-46 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.
IN-1 Cisco ICM Enterprise Edition SS7 Gatew ay Configuration Tool User Guide Release 6.0(0) INDEX A adding links 2-10 C configuring global title 2-23 LPC 2-8 MTP2 layer 2-5 MTP3 layer 2-7 node 2-33 SC.
Index IN-2 Cisco ICM Enterprise Editio n SS7 Gateway Con figuration Tool User Guide Relea se 6.0(0) MTP3 layer, configuri ng 2-7 N node, configuring 2-33 P port number, defining 2-30 R Registry export.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems SS7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems SS7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems SS7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems SS7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems SS7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems SS7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems SS7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems SS7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
