Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SOHO 76 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 16
Quick Start Guide Cisco 826 and Cisco SOHO 76 Router Cabling and Setup 1 Cisco One-Y ear Limited Hardware W arranty T erms 2 Overview 3 Pa rt s L i s t 4 V erify the PC Setup 5 Connect the Rou ter to .
2 1 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms There are special terms app licable to your hardware warranty and various services that y ou can use during the warranty period. Y our formal W arranty Statement, inc luding the w arranties and license ag reements applicable to Cisc o software, is a v ailable on Cisco.
3 Complete the information belo w , and keep it for reference. 2 Overview This document describes the basic pr ocess of cabling and configuring the Cisco 826 an d Cisco SOHO 76 rou ters. Y ou can access the most current Cisco documentation on the W orld Wide W eb at the following sites: • http://www .
4 5 Connect the Router to a PC Follow these steps to connect the Cisco 8 2 6 or Cisco SOHO 76 router t o a PC: Step 1 Connect the yellow Ethernet cable from the yellow Ethernet po rt on the back panel of the router to the Ethernet port on the computer , as shown in Figu re 1.
5 6 Connect the Router to a Hub Follow these steps to connect the Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router to a hub: Step 1 Connect the yellow Ethernet cable from the yellow Ethernet po rt on the back panel of the router to the Ethernet port on the hub, as shown in Figure 2.
6 7 Connect an ADSL Line Follow these steps to connect an ADSL to th e ADSL over ISDN port on your router: Step 1 Connect the lavender ADSL cable to the lavender ADSL over ISDN port on the router , as shown in Figure 3. If you have microfilters or do not have telephone service on the ADSL lin e, use the laven der CAB-ADSL-RJ11 cable.
7 8 Connect the Power and Turn On the Router Follow these steps to connect pow er to the Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router and turn it on: Step 1 Make sure the router power is off. Pr es s the power switch to standby ( ). Step 2 Connect the power supply cable to the 8-pin connector on the router , as shown in Figure 4.
8 9 Verify the Connections by Using the LEDs The following table describes the normal condition for LEDs and what to do if you observe an abnormal condition. For more information on all LEDs or to resolve problems, see the Cisco 826 and Cisco SOHO 76 Router Hardware Installation Guide .
9 10 Set Up the Router to Access the Network The Cisco Router W eb Setup (CR WS) software is already loaded on your router . If you purchased your router through an Internet service provider (ISP), it is possible that your router has already been configured for use at your site, and no addit ion al configuration is necessary .
10 11 Obtaining Documentation Cisco documentation and additiona l literature are available on Cisc o.com. Cisco a lso provides several ways to obtain technical assistance and other technical resources. These sections expl ain how to obtain technical informa tion from Cisco Systems.
11 13 Cisco Product Security Overview Cisco provides a free online S ecurity V ulnerability Policy porta l at this URL: http://www .cisco.com/en/US/products/products_security_vulnera bility_policy .html From this site, you can perform these tasks: • Report security vulnerabilities in Cisco products.
12 Note Use the Cisco Product Identifica tion (CPI) tool to locat e yo ur product serial number before submitting a web or phone request for service. Y ou can access the CPI tool from the Cisco T echnical Support W ebsite by clicking the To o l s & Resources lin k under Documentation & T ools.
13 • Packet magazine is the Cisc o Systems technical user magazine for maximizing Internet and networking investments. Ea ch quarter , Packet del ivers coverage of the latest industry trends , techn.
14.
15.
Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems SOHO 76 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems SOHO 76 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems SOHO 76, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems SOHO 76 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems SOHO 76, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems SOHO 76.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems SOHO 76. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems SOHO 76 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
