Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SFS 7008P du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 34
Corporate Headquarters: © 20 06 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco SFS 7008P Infini Band Server Switch Installation and Configuration Note Product number: PID =78-174 34-01 Rev .
2 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Safety Overview Safety Overview Safety warnings appear throu ghout this publicati on in procedures that may harm you if performed incorrectly . A warning symbol precedes each warning statement.
3 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Before You Install • Three people to complete th e installation (highly recommende d). The Cisco SFS 7008P switch chassis weighs up to 106 pound s fully loaded.
4 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Verifying Basic Hardware Figur e 1 Back of Unit Step 2 V erify th at you ha ve a Chassi s ID module installed. (See Figure 1 ). Step 3 V erify th at you ha ve a Fabric Con troller installed in the Core slot (see slot 11 i n Figure 2 ).
5 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Verifying Basic Hardware Figure 2 Cisco SFS 7008P Swit ch F r ont ViewWithout Bez el Step 4 V erify th at you ha ve at least on e po wer supply installed.
6 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 3 LIM and F abr ic Modu le Connections Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack This section describes ho w to install the Cisco SFS 70 08P switch in an equipm ent rack.
7 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figure 4 Install Appr opr iat e Shelf Step 2 Ground yoursel f using an appro ved gro und wrist-strap.
8 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figure 5 Unscr ew Extra Mounting Brac k ets fr om the Chassis Step 5 Separate the mounting br ackets from the ch a ssis whe n all scre ws hav e been loo sened.
9 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Installing Optional High-Availability Components .
10 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 8 Manag ement I/O Modules Located in the .
11 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack T o install the Host Channel Exp ansion Card for IBM Bl adeCenter dri vers aft er you ha ve inst alled the HCA Expansion Card, follo w these steps: Step 1 Locate your downloaded softw are direcory .
12 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Installing Non-WHQL Host C hannel Expansion Card Drivers on a Windows 2000 Server (BoIB and non-BoIB) The SFS 7008 chassis has T opspin operating system version 2.
13 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Note This wizard may not appear immediat ely . When the wizard does appear , click Cancel . Step 4 Run T opspin-ib-W2k-r eleaseNumber .
14 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Installing Host Channel Expansi on Card Windows 2.
15 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 13 Installation Status A W indows dri v er dialog box appears. This dialog box e xplains that th e ne w dri v ers do not contai n a W indo ws signature.
16 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 15 Driv er Installation Notice Step 8 Important : Ignore the F ound Ne w Hardware W izard (see Figure 16 ) when it appears becaus e it will continue without user i ntervention .
17 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figure 1 7 Restarting Windows Server Installing WHQL Drivers on a Windows 2000 or 2003 Server (BoIB and non-BoIB) WHQL driv ers are packaged in a .
18 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 18 SFS Chassis Manager Log-In Windo w Step 2 Enter your userna me and password in th e log-in window and click Login .
19 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Installing the Cisco SFS 7008P Switch into a Rack Figur e 20 SFS Chassis Manager Opening (Fr ont V.
20 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Troublesho oting Step 4 Run the installation wizard: a. On W indows, double-click install.exe . On Solaris and Linux systems, enter sh ./install_y ourOS.
21 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safety W arnings Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fast est way to open S3 and S4 service requests.
22 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safe ty Warnings War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury .
23 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safety W arnings Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.
24 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safe ty Warnings.
25 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safety W arnings Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesõe s corporais.
26 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Translated Safe ty Warnings.
27 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additi onal literature are a v ailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral ways to obtain technical assistance and other techni cal resources.
28 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Cisco Product Security O verview Y ou can submit comments about Cisco documentation b y using the r.
29 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Technical Assista nce Ne ver use a re voked or an e xpired encr yption ke y .
30 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Technica l Assistance Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fast est way to open S3 and S4 service requests.
31 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Additional Publ ications and Information Definitions of Service Request Severity T o ensure that all servi ce requests are report ed in a standard format, Cisco has established se v erity definitions.
32 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Additional Pub lications and Information or vie w the digital edi tion at this URL: http://cisco iq.
33 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Sw itch Installation and Co nfiguration Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Additional Publ ications and Information.
34 Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configurati on Note 78-17434-01 Rev. A0 Obtaining Additional Pub lications and Information This document is to be used in conjuncti on with the Cisco SFS 7000P Inst allation and Configuration Note.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems SFS 7008P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems SFS 7008P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems SFS 7008P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems SFS 7008P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems SFS 7008P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems SFS 7008P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems SFS 7008P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems SFS 7008P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
