Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCE 2000 4xGBE du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 143
Corporate Headquarters Cisco S ystem s, In c. 170 West Tasman Driv e San Jose, CA 9 5134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS ( 6387) Fax: 408 526-4100 Customer Order Number: DOC-7824-04= Text Part Number: OL -7824-04 Cisco SCE 2000 4xGBE Inst allation and Configuration Guide Version 3.
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRO DUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJ ECT TO CHANGE WI THOUT NOTICE. ALL S TATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIN D, EXPRESS OR IMPLIED.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 i Preface v Document Revision History v Audience v Organization vi Related Publications vii Conventions vii Obtaining Documentation ix World Wide Web ix Documentation CD-ROM ix Ordering Documentation ix Documentation Feedback x Obtaining Technical Assistance x Cisco.
Content s Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide ii OL-7824-04 Back Panel 2-4 Checking the Shipping Container Contents 2-5 SCE 2000 Component List 2-6 SCE 2000 Installation Checklis.
Contents Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 iii Removing and Replacing the Fan Module 4-20 Replacing the Battery 4-22 Connecting the Management Interfaces and Perform.
Content s Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide iv OL-7824-04 Starting the System and Observing Initial Conditions 7-2 Final Tests 7-3 Managing SCE 2000 Configurations 7-4 Viewing .
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 v This preface describes who should read the SCE 2000 4xGBE Installation and Configuratio n Guide , how it is or ganized, a nd its document conventions. Document Revision History Cisco Service Control Release Part Number Publication Date Release 3.
Preface Organization Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide vi OL-7824-04 Organization The major sections of this guide are as follows: Chapter Title Description 1 Introductio n This chapter provides a b rief intr oduction to Cisco Servi ce Control.
Preface Related Publications Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 vii Related Publications Y our SCE 2000 platform and the software running on it contain extensive feat.
Preface Conventions Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide viii OL-7824-04 [x | y | z] Optional alter native keywo rds are groupe d in bracket s and separate d by vertical bars. string A nonquoted set of char acters. Do not use quotation mark s aroun d the string, or the string will include the quotation marks.
Preface Obtaining Documentation Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 ix Obtaining Documentation The following sections provide sources for obtaining documentation from Cisco Systems. World W ide W eb Y ou can access the most current Cisco documentation on the W orld W ide W eb at the following sites: • http://www .
Preface Obtaining T echnical Assistance Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide x OL-7824-04 Documentation Feedback If you are reading Cisco product documentation on the W o rld W ide W eb, you can submit technical comments electronically .
Preface Obtaining T echnical Assistance Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 xi T echnical Assistance Center The Cisco T AC website is a vailable to all customers who need technical assistance with a Cisco product or technology that is under warrant y or covered by a maintenance contract.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 1-1 This chapter provides a general overview of the Ci sco Service Control solution.
Chapter 1 Overview Cisco Service Control Capabilities Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 1-2 OL-7824-04 Service Control for Broadband Service Providers Service providers of any .
Chapter 1 Overview The SCE Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 1-3 Programmability is required for new services to be deployed quickly , and it provides an easy upgrade path for network, application, or service growth.
Chapter 1 Overview Management and Collection Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 1-4 OL-7824-04 The following diagram illustrates a common deploy ment of an SCE platform in a network.
Chapter 1 Overview Service Configuration Management Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 1-5 Network Management Cisco provides complete network FCAPS (Fault, Configuration, Accounting, Performance, Security) Management.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 2-1 This chapter provides an introduction to the SCE 2000 4xGBE Platform , the Service Control hardware component.
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform Front Panel Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-2 OL-7824-04 Front Panel The SCE 2000 Front Panel consists of ports and LED s as shown in the following figure and tables.
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform Front Panel Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 2-3 T able 2-3 SCE 2000 LED Groups LED Groups Description Power A • Contin.
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform Back Panel Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-4 OL-7824-04 LED Groups Description Mng The Mng port LEDs indicate the operational sta.
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform Checking the Shipping Container Contents Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 2-5 Figure 2-3: SCE 2000 Back Panel DC po w er Checking the Shipping Container Contents Use the SCE 2000 Component List to check the contents of the SCE 2000 platform shipping container .
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform Checking the Shipping Container Contents Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-6 OL-7824-04 SCE 2000 Component List T able 2-4 SCE 2000 Component List Component Description Received SCE 2000 platform SCE 2020 4xGBE platfor m configured with either AC or DC power supplies.
Chapter 2 Introduction to the SCE Platform SCE 2000 Installation Checklist Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 2-7 SCE 2000 Installation Checklist T o assist y ou with your installation and to provide a historical record of what was done by whom, photocopy the following SCE 2000 Installation Checklist.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-1 This chapter describes the possible deployment topologies of the SCE 2000 . The Cisco SCE solution offer s a number of basic topolog y options that permit the user to tailor the SCE Platform to fit the needs of a particular installation.
Chapter 3 T opology T opology Consider ations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-2 OL-7824-04 • Number of links — The SCE 2000 m ay be connected to one or two GBE links. This is relevant for both Inline and Receive-Only topologies.
Chapter 3 T opology T opology Consider ations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-3 Link Continuity The bypass mechanism of the SCE 2000 allows traffic to continue to flow , if desired, even if the device itself is not functioning.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-4 OL-7824-04 Physical T opologies Following are descriptions of a number of physical topologies that the SCE 2000 supports. Single SCE 2000 T opologies A single SCE 2000 supports both single GBE link and dual GBE link topologies.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-5 Dual link: Inline Inst allation In this topology , one SCE 2000 is connected inline in two full dupl ex, GBE links. In case the two links are load-shared, asymmetrical routing might occur , and some of the flows may be split, i.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-6 OL-7824-04 Single Link: Receive-only T opology In this topology , an optical sp litter resides physically on the GBE link between the subscribers and the network.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-7 Dual Link: Receive-Only T opology In this topology , one SCE 2000 is connected in receive-only m ode to two full duplex, GBE links using optical splitters.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-8 OL-7824-04 T wo Cascaded SCE 2000s For Dual Links In this topology , two cascaded SCE 2000 s are used.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-9 • When one SCE 2000 fails (depending on the type of failure) its link traf fic is still bypassed to the functioning SCE 2000 and processed there, so the traf fic processing continues for both the links.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-10 OL-7824-0 4 • Receive-only — The SCE 2000 does not reside physically on the data link. Data is forwarded to the SCE 2000 via an external switch.
Chapter 3 T opology Physical T opologies Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 3-11 • Non-redundant inline topology if value-added services are crucial and are more important than maintaining connectivity . • Bypass mode is required for the following: • Non-redundant inline topology if conne ctivity is crucial.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-1 This chapter explains how to install a SCE 2000 platform in a rack or in a general tabletop or workbench installation. Additionally , this chapter contains instructions for install ing or replacing the power supply units and fan modules.
Chapter 4 Installation and Maintenance Preparing to Install the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-2 OL-7824-04 Figure 4-1: SCE 2000 Measur ements T able 4-1 SCE 2000 Dimensio ns Dimension Measurement Height 3.
Chapter 4 Installation and Maintenance Preparing to Install the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-3 Site Requirement Guidelines The environmental.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-4 OL-7824-04 *Short term is defined as not more than 96 consecu tive hours, not more than 15 days in one year . 360 hours total in any given year , but no more than 15 occurrences in a one-year period.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-5 Installation Precautions The router should already be in the area where you will install it, and your installation location should already be determined.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-6 OL-7824-04 Step 3 V iew the bottom panel by lifting the SCE 2000 , placing your hands around the SCE 2000 sides and lifting the SCE 2000 from underneath.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-7 Att aching the Bracket s to the SCE 2000 Before install.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-8 OL-7824-04 Att aching the Crossrail Support s to the Rack When mounting in a rack with four posts (front and back) the two crossrail supports are m ounted one on each side of the rack.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-9 This completes the steps for attaching th e rack-mount supporti ng brackets to the rack. Y ou are now ready to mount the SCE 2000 to the rack.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-10 OL-7824-0 4 Step 4 While keeping the brackets flush against the posts or m ounting strips, align the holes in the brackets with the holes on the rack or mounting strip.
Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-11 Step 3 Attach the grounding cable (green and yellow co.
Chapter 4 Installation and Maintenance Power Supply Overview Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-12 OL-7824-0 4 Power Supply Overview The SCE 2000 is available in two power options: • Dual line feed AC power — SCE 2000 is shipped with two appropriate AC power supply cords.
Chapter 4 Installation and Maintenance Power Supply Overview Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-13 LEDs The following LEDs are used to monitor the functioning of th.
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-14 OL-7824-0 4 Note Simple Netw ork Managem ent Protoc ol (SNMP) m onitors t he activity of t he powe r supplies.
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-15 ESD Warning Do not remove or install modules without usi ng appropriate anti-static guard m easures.
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-16 OL-7824-0 4 Powering Down a DC-Input Power Supply Unit.
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-17 Replacing the Power Supply Unit Warning Do not mix AC-input and DC-input p ower supply units i n the same SCE 2000 platform .
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-18 OL-7824-0 4 Reconnecting AC-Input Power Supply Unit The following procedures explain how to reconnect an AC-input power to the SCE 2000 platform.
Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-19 Reconnecting DC-Input Power Supply Unit The following procedures explain how to reconnect a DC-input power to the SCE 2000 platform.
Chapter 4 Installation and Maintenance Fan Module Overview Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-20 OL-7824-0 4 Note Use 12 A WG (2.5 mm) copper w ire on ly with hex or loop conn ector s. Ring terminals must be UL approved a nd suita ble for 12 A WG wire.
Chapter 4 Installation and Maintenance Fan Module Overview Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 4-21 ESD Warning Do not remove or install modules without usi ng appropriate anti-static guard m easures. T he SCE 2000 includes an anti-static wrist strap in t he accessory kit.
Chapter 4 Installation and Maintenance Replacing the Battery Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-22 OL-7824-0 4 Warning When inserting a fan m odule into the SCE 2000 platf orm, do not use unne cessary force; slamming t he fan module int o the chassis c an dama ge the connectors o n the rear of the module.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-1 This chapter explains how to connect the SCE 2000 platform to a local console and perform the initial system configuration via the setup wizard that runs automatically . Additionally , this chapter contains instructi ons for cabling the Fast Ethernet Managem ent interfaces.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Local Cons ole Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-2 OL-7824-04 Setti.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-3 Initia.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-4 OL-7824-04 Parameter Definition time zone nam e and offset Standard time zone abbreviation and minutes offset from UTC.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-5 Parameter Definition Authentication Failure trap status Sets the status of the Authentication Failure traps.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-6 OL-7824-04 • Certain groups of related parameters, such as time, date, and SNTP settings, form sub- dialogs or menus within the setup dialog.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-7 Step 2: Configuring the Hostname The hostname is used to identify the SCE 2000 .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-8 OL-7824-04 T o change the passwords, co mplete the following steps: Step 1 The default User password is displayed.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-9 T o configure the time settings, complete the following steps: Step 1 Enter the time settings menu.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-10 OL-7824-0 4 E XA MPL E : Following is a sample time setting dialog.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-11 Note that there is no default for this parameter. Step 5 Y ou may configure up to three domain servers.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-12 OL-7824-0 4 E XA MPL E : Following is a sample RDR-formatter configura tion dialog, assigning the IP address and TCP port number .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-13 T a ble 5-2 IP a ddr ess/W ildcar d bit examples Initial IP address Wildcard bits Range 10.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-14 OL-7824-0 4 • T o deny access type n and press Enter .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-15 E XA MPL E : This example illustrates a common access control scenario.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-16 OL-7824-0 4 Step 8: Configuring SNMP Managing the SCE 2000 is possible also via a Network Management System (NMS) that supports SNMP .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-17 Enter SNMP SET communi ty name: Note that there is no default for this parameter.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-18 OL-7824-0 4 • T o enable the SCE enterprise traps, ty pe y and press Enter .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-19 • T.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-20 OL-7824-0 4 The procedure described below is a presentation of all the questions in the topology configuration.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-21 • T o specify Operational status after abnormal boot, press Enter .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-22 OL-7824-0 4 E XA MPL E #3: Following is a sample topology configuration for a secondary SCE 2000 in a redundant inline topology .
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-23 The following errors w ere found: Warning - RDR f ormatter de stination 10.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-24 OL-7824-0 4 Woul.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-25 Connecting the Management Interface The SCE platform is equipped with two RJ- 45 management (MNG) ports.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-26 OL-7824-0 4 connected correctly to the appropriate network element on its second end.
Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 5-27 64 bytes from h ost (10.1.1 .201): icmp_se q=3. time=0 .
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-1 This chapter provides instructions for cabling the Gigabit Ethernet ports for both one and two SCE 2000 topologies, and for configuring Gigabit Ethernet (GBE) interface parameters.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-2 OL-7824-04 • T esting Connecti.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-3 Single Link: Receive-only T opology In this topology , an optical splitter r esides physically on the GBE link that the SCE 2000 should monitor .
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-4 OL-7824-04 As with the single link cabling, inline topologies require both Receive and T ransmit fibers, while Receive-only systems use only Receive fibers.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-5 Dual Link: T wo SCE 2.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-6 OL-7824-04 Inline topologies require connecting both Receive and T ransmit fibers to the SCE 2000 .
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-7 Configuring the Gigab.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-8 OL-7824-04 T able 6-1 Fiber Specifica tion s SCE Model Transceiver Transmit Power Receive Power Typical (Max.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-9 T esting Connectivity.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-10 OL-7824-0 4 Again, auto-negotiation for bump-in-the-wire topol ogy may be enabled or disabled.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-11 Step 2 Connect both SCE 2000 platforms to the management station. (See Connecting the Management Interface (on page 5-25 ).
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-12 OL-7824-0 4 • Receive-only-cascade • Ph.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-13 Link Mode The SCE 2000 platform has an internal hardware card used to maintain the links even when the SCE 2000 platform fails.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Loading and Activating a Service Control Ap plicati on Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-14 OL-7824-0 4 T o s.
Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Loading and Activating a Service Control Ap plicati on Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 6-15 The detailed procedure of how to perform these ope rations is not specified and described in this manual.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 7-1 This chapter describes how to start up the SCE 2000 platform, reboot, and shutdown.
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations S tarting the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-2 OL-7824-04 Y ou are now ready to start your SCE 2000 platform. Proceed to the section S tarting the System and Observing Initial Conditions (on pa ge 7-2 ).
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations S tarting the SCE 2000 Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 7-3 Final T ests The procedures for performing the fi .
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-4 OL-7824-04 Managing SCE 2000 Configurations The procedures .
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 7-5 One of the useful show commands is the show version command.
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-6 OL-7824-04 Another useful show command is the show system-uptime command.
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 7-7 #Created on 15: 50:56 CET MON February 11 2002 #cli-type 1 #version 1 clock timezone CET 1 snmp-server com munity “pub lic” ro snmp-server hos t 10.
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-8 OL-7824-04 Recovering a Previous Configuration When you save a new configuration, the system automatically backs up the old configuration in the directory tffs0:system/prevconf/ .
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Performing Complex Configur ations Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 7-9 Performing Complex Configurations After you hav.
Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Rebooting and Shutting Do wn the SCE Platform Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-10 OL-7824-0 4 Shutting Down the SCE Platform Shutting down the SCE 2000 platform is required before turnin g the power off.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-1 Y our SCE 2000 platform went through extensive testing before leaving the factory . However , if you encounter problems starting it, use the information in this chapter to help isolate the cause of the problems.
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-2 OL-7824-04 The following table shows the general troubleshooting strategy described in th is chapter .
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-3 CLI Commands for T r oubleshooting Use the following commands to provide informati on to help you troubleshoot i nstallation of your SCE 2000 platform.
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-4 OL-7824-04 show telnet status Telnet deamon i s enabled. • show line vty timeout — Shows the timeout configured for T elnet sessions. Following is a sample output from the show line vt y timeout command.
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-5 • V iewing/clearing the User Log counters Copying the User Log Y ou can view the log file by copying it to an external source or to disk.
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-6 OL-7824-04 Clearing the User Log Y ou can clear the contents of the user log at any time. The user log contains important information regarding the functioning of the system.
Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting T ools Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-7 prompt. Generating a File for T echnical Support In order for technical support to be most ef fective, the user should provide them with the information contained in the system logs.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-8 OL-7824-04 SCE 2000 Operational Status Description Status LED Sta.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-9 • When all LEDs come on to indicate that th e system has booted successfully , the initial system banner should be displayed on the console screen.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-10 OL-7824-0 4 T a ble 8-3 T roubleshootin g the P ower Subsystem S.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-11 T roubleshooting the Firmware Package Installation Check the following to help isolate a problem in the installation of the firmware package.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-12 OL-7824-0 4 T roubleshooting the Management Subsystem Check the following to help isolate a problem in the management subsystem.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-13 CLI comman d show access-lists An ACL m ay be assigned that denies e ntry.
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-14 OL-7824-0 4 Telnet connection terminates automatically CLI comman ds : • show line • show line vty timeout Telnet connection may be timing out .
Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 8-15 CLI comman ds : show interface GigabitEthernet 0/# counters Check output of this command for : “In good unicast packet” and “Out unicast packet”.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 A-1 The SCE 2000 platform External Optical Bypass module preserves the service provider GBE links in case of complete power failure of the SCE 2000 platform, or for implementing a maintenance window .
Appendix A The External Optical Bypass Module External Optical Byp ass Functionality Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-2 OL-7824-04 External Optical Bypass Functionality The External Optical Bypass module is connected bu mp-in-the-wire in the GBE link.
Appendix A The External Optical Bypass Module The External Optical Bypass Module Front Pane l Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 A-3 The External Optical Bypass Modul.
Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-4 OL-7824-04 Installing the Module in a Rack The following procedure describes how to install the module in the rack.
Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 A-5 • Connect the control cable to the Bypass 2 9-pin D-T ype connector on the rear panel of the SCE 2000 platform.
Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-6 OL-7824-04 Warning Auto-Negotiation shou ld be configu.
Appendix A The External Optical Bypass Module S pecificati ons Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 A-7 Specifications Item Value Optical Connectors SC Switching Spe ed.
.
Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 I-1 A Airflow • 4-3 Attaching a Chassis Ground Connection • 4- 10 Attaching the Brackets to the SCE 2000 • 4- 7 Attaching the.
Index Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide I-2 OL-7824-04 Front Panel • 2-2 Functionality • 3-2 G Generating a File for Technical Support • 8- 7 I Identifying Startup Proble.
Index Cisco SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-04 I-3 SCE 2000 Operational Status • 8-7 Service Configuration Management • 1-5 Service Control and the SCE Platform • 2-1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems SCE 2000 4xGBE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems SCE 2000 4xGBE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems SCE 2000 4xGBE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems SCE 2000 4xGBE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems SCE 2000 4xGBE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems SCE 2000 4xGBE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems SCE 2000 4xGBE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems SCE 2000 4xGBE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.