Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ONS 15454 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 54
A-1 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 APPENDIX A Hardware Specifications Note The terms "Unidirectional Path Swit ched Ring" and "UPSR" may appear in Cisco lit erature. These t erms do not refer to using Cisco ONS 15xxx products in a unidirectio nal path switched ring conf iguratio n.
A-2 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.1.2 Configurations A.1.2 Configurations The ONS 15454 can be configured as follo w s: • T w o-f iber path p.
A-3 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.1.7 Al arm I nter face • Hardware flo w control • TCC2/TCC2P: EIA/TI A-232 DB-9 ty pe connector A.
A-4 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.1.12 Fan Tray • Po wer terminals: #8-32 scre w . Ring or fork type l ug suitable for 10 A WG stranded conductor with a 0.
A-5 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.2 SFP, XFP, and GBIC Specifications • HDTV = high def inition tele vision • CWDM = coarse wa velength d.
A-6 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.2 SFP, XFP, and GBIC S pecifications ONS-SI-622-L1 OC-12 LR1 –3 to 2 –28 to –8 ONS-SI-622-L2 OC-12 LR2 .
A-7 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.3 General Card Specif ications A.3 General Card Specifications This section provides po wer specifi cations an d temperature ranges for all ONS 1545 4 cards. A.
A-8 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.3.1 Power T a ble A -3 Individual Card P ow er Requir ements Card T y pe Card Name Watts Amperes BTU/Hr . Control Cards TCC2 19.20 0.4 66.8 TCC2P 27.00 0.56 92.
A-9 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.3.1 Power Optical Cards OC3 IR 4 19.20 0.40 65.56 OC3 IR 4/STM1 SH 1310 19.20 0.40 65.56 OC3 IR 4/STM1SH 1310-8 26.00 0.48 78.5 OC12 IR 1310 10.90 0.23 37.22 OC12 LR 1310 9.
A-10 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.3.2 Temperature A.3.2 Temperature Ta b l e A - 4 provides temperature ranges and prod uct names for ONS 15454 cards. Note The I-T emp symbol is displayed o n the faceplate of an I-T emp compliant card.
A-11 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.3.2 Temperature Optical OC3 IR 4/STM1 SH 1310 15454-OC34IR1310 15454-OC34I13- T OC3 IR/STM1 SH 1310-8 1545.
A-12 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.4 Common Control Card Specifications A.4 Common Control Card Specifications This section pr ovides specifications for the TCC2, TCC2P , XCVT , XC 10G, XC-VXC-10G, an d AIC-I cards.
A-13 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.4.2 TCC 2P Card Specifications – Reference: External BITS, line, internal • Supply v oltage monitorin g – Both supply v oltage inputs are monitor ed. – Normal operation: –40.
A-14 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.4.3 XCVT Card Specifications • Dimensions – Height: 12.650 in. (321.3 mm) – W idth: 0.716 in . (18.2 mm) – Depth: 9.000 in. (2 28.6 mm) – Depth with backplan e connector: 9.
A-15 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.4.5 XC-XVC-10G Ca rd Specificat ions A.4.5 XC-XVC-10G Card Specifications The XC-XVC-10G card has th e fol.
A-16 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.4.7 AEP Specifications – Orderwire party line – Dual tone multifrequenc y (DTMF) signaling • User data ch annel (UDC) – Bit rate: 64 kbps, bidirectio nal – ITU-T G.
A-17 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5 Electrical Card Spe cifications – T e rmination: 50-pin AMP champ connector • Alarm outputs – Numb.
A-18 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.5.2 DS 1-14 and DS1N-14 Card Specifications – Bit rate: 51.
A-19 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5.3 DS1/E1-56 Card Specificat ions • Output – Bit rate: 1.
A-20 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.5.4 DS 3/EC1-48 Card Specifications – Line code: AMI, B8ZS (DS-1); HDB3 (E1) – T erm ination: Ba lanced,.
A-21 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5.5 DS3-12 and DS3N-1 2 Card Specifications – Frame format: DS-3 ANSI T1.
A-22 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.5.5 DS 3-12 and DS3N-12 Card Specifications – Bit rate: 44.
A-23 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5.6 DS3i-N-12 Ca rd Specifications A.5.6 DS3i-N-12 Card Specifications The DS3i-N-12 card has the fo llowing specifications: • Input – Bit rate: 44.736 Mb ps +/–20 ppm – Frame format: ITU-T G.
A-24 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.5.7 DS 3-12E and DS3N-12E Card Specifications – Depth with backplan e connector: 9.250 in. (235 mm) – W eight not including clam shell: 1.9 lb (0.8 kg) A.5.
A-25 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5.8 DS3XM-12 Ca rd Specifications • Po wer consumptio n: 26.80 W , 0.56 A, 9 1.51 BTU/hr • Dimensions – Height: 12.650 in. (321.3 mm) – W idth: 0.716 in .
A-26 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.5.9 DS3XM-6 Card Specifications Note The I-T emp symbol is displayed on the fa ceplate of an I-T emp compliant card. A card without this sy mbol is C-T emp compliant.
A-27 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.5.10 FILLER Card Specific ations – C-T emp (15454-DS3XM-6): 0 to 131 de grees Fahren heit (0 to +55 de g.
A-28 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.1 OC 3 IR 4/STM1 SH 1310 Card Specifications A.6.1 OC3 IR 4/STM1 SH 1310 Card Specifications The OC3 IR 4/STM1 SH 1310 card h as the following specifications: • Line – Bit rate: 155.
A-29 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.2 OC3 IR/STM1SH 1310-8 Card Specifications A.6.2 OC3 IR/STM1SH 1310-8 Card Specifications The OC3 IR/STM1SH 1310- 8 card has the follo wing specifications: • Line – Bit rate: 155.
A-30 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.3 OC 12 IR/STM4 SH 1310 Card Specifications A.6.3 OC12 IR/STM4 SH 1310 Card Specifications The OC12 IR/STM4 SH 1310 card has the foll o wing specif ications: • Line – Bit rate: 622.
A-31 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.4 OC12 LR/STM4 LH 1310 Card Specificat ions A.6.4 OC12 LR/STM4 LH 1310 Card Specifications The OC12 LR/STM4 LH 13 10 card has the follo wing specifications: • Line – Bit rate: 622.
A-32 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.5 OC12 LR/STM4 LH 1550 Card Specifications A.6.5 OC12 LR/STM4 LH 1550 Card Specifications The OC12 LR/STM4 LH 15 50 card has the follo wing specifications: • Line – Bit rate: 622.
A-33 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.6 OC12 IR/STM4 SH 13 10-4 Specifications A.6.6 OC12 IR/STM4 SH 1310-4 Specifications The OC12 IR/STM4 SH 1310-4 card has the fo llo wing specif ications: • Line – Bit rate: 622.
A-34 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.7 OC 48 IR 1310 Card Specifications Note Minimum transmit po wer, mini mum recei ve po wer , and link loss b udget might exceed standard specifications. A.6.
A-35 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.8 OC48 LR 1550 Card Specifications A.6.8 OC48 LR 1550 Card Specifications The OC48 LR 1550 card has the f ollo wing specif ications: • Line – Bit rate : 2.
A-36 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.10 OC48 LR/STM16 LH AS 1550 Card Specifications – Code: Scrambled NRZ – Fiber: 1310-nm singl e-mode – Loopback modes: T erminal and facilit y – Connectors: SC – Compliance: T elcordia GR-253-CORE, ITU-T G.
A-37 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.11 OC48 ELR/STM 16 EH 100 GHz Card Specificat ions – Connectors: SC – Compliance: T elcordia GR-253-CORE, ITU-T G.
A-38 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.12 OC48 ELR 200 G Hz Card Specifications • T ransmitter – Maximum transmitter output po wer: 0 dBm – Minimum transmitter outpu t po wer: –2 dBm – Center wa v elength accurac y: +/– 0.
A-39 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.13 OC192 SR/STM64 IO 1310 Card Specificat ions – T ransmitter: Electro-absorption laser – Dispersion.
A-40 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.14 OC192 IR/STM64 SH 1550 Card Specifications – Maximum recei ver lev el: –1 dBm at BER 1 * 10 e xp .
A-41 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.15 OC192 LR/STM64 LH 1550 Card Specificat ions – Nominal w av elength: 1550 nm – T ransmitter: Coole.
A-42 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.16 OC192 LR/STM64 LH ITU 15xx.xx Card Specifications – Minimum transmitter outpu t po wer: +7 dBm (15454.
A-43 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.16 OC192 LR/STM64 LH ITU 15xx.xx Card Specifications In deployments with a dispersion compensation unit (DCU): +/– 1000 ps/nm, with o ptical signal-to-noise ration (OSNR) of 19 dB (0.
A-44 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.17 15454_MRC-12 Card Specifications – 1535.82 +/– 0.040 nm, OC19 2 LR/STM64 LH ITU 1535. 82 – 1536.61 +/– 0.040 nm, OC19 2 LR/STM64 LH ITU 1536. 61 – 1538.
A-45 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.18 MRC-2.5G-4 Card Specifications – Maximum recei ver lev el: Depends on SFP (see A.2 SFP , XFP , and GBIC Specifications, page A-4 ) – Minimum recei ver le vel: Depends on SFP (see A.
A-46 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.6.19 OC192SR1/STM64IO Short Reach Car d Specifications – Minimum transmitter outpu t po wer: Depends on SFP (see A.
A-47 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.6.20 OC192/STM64 Any Re ach C ard Specif ications – Compliance: T elcordia GR-253-CORE • T ransmitter .
A-48 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.7 Ethernet Card Specifications – Minimum recei ver le vel: Depends on SFP (see A.
A-49 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.7.3 E1000-2 Card Specifications – Operating temperature: C-T emp (15454-E100T -G): 32 to 131 degrees F ahrenheit (0 to +55 de grees Celsius) – Operating humidity: 5 to 9 5 percent, noncondensing – Po wer consumption: 65 W , 1.
A-50 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.7.5 CE-1000-4 Card Specifications A.7.5 CE-1000-4 Card Specifications The CE-1000-4 card has the follo wing .
A-51 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.7.8 G1K-4 Card Specifications – Depth: 9.000 in. (2 28.6 mm) – Depth with backplan e connector: 9.250 in. ( 235 mm) – W eight not including clam shell: 2.
A-52 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.7.11 ML100X-8 Card Speci fications – Po wer consumption: 49.00 W , 1.02 A at –48 V , 167.3 BTU /hr • Dimensions – Height: 12.650 in. (321.3 mm) – W idth: 0.
A-53 Cisco ONS 15454 Reference Manua l, R8.0 April 2008 Appendix A Hardwa re Specifications A.8 Storage Access Networking Card Specifications A.8 Storage Access Networking Card Specifications This section describes the FC_MR-4 (F ibre Channel) card specif ications.
A-54 Cisco ONS 15454 Reference Manual, R8.0 April 2008 Appendix A Hardware Specifications A.8 Storage Access Networking Card Specifications.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems ONS 15454 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems ONS 15454 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems ONS 15454, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems ONS 15454 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems ONS 15454, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems ONS 15454.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems ONS 15454. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems ONS 15454 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
