Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OL-9118-03 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 44
CH A P T E R 4-1 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 4 Getting Started This chapter pro vides information about start ing and stopping the Cisco Mobile W ireles.
4-2 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Starting the MWTM Client Ti p For a def inition of MWTM nodes, see What is ITP?, page 1-6 and What is RAN-O?, page 1-7 .
4-3 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Starting the MWTM Client Before Starting the MWTM Client When you start an MWTM client, the version and rel ease of the client must match th at of the MWTM server .
4-4 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Access the Node Y ou use the MWTM to link to the no de by using the connection protocol (T elnet or SSH) that you set in the Node SNMP and Cred entia ls dialog box (see Credenti als Fields, page 3- 21 ).
4-5 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Step 5 Select the Seed Settings tab, if it is not already selected. Y ou use the Seed Setting s tab to create, sav e, load, and delete MWTM seed f iles.
4-6 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Launching the Discovery Dialog T o launch the Discov ery dialog box and be gin the Discov ery process, choose Network > Netw ork Discovery from the MWTM main menu.
4-7 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Discovery Dialog Tabs The Discov ery dialog bo x contains these tabs.
4-8 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Loading a Seed Node T o load a seed node, enter the name or IP address of the seed node in the IP Address, Ad dress range, Subnet, CIDR, or DNS Hostname f ield, and click Add Node (or press Enter ).
4-9 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Saving a Seed File Y ou use the MWTM to sav e a specific seed fi le,.
4-10 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Note If another user modif ies and sav es the seed f ile before you sav e your changes, the MWTM asks if you want to o verwrite that user’ s changes.
4-11 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Creating a New Seed File T o create a ne w seed file in the MWTM, l.
4-12 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Changing an Existing Seed File T o modify an exist ing seed file in MWTM: Step 1 Load the seed f ile as described in Loading a Seed File , page 4-8 .
4-13 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Creating and Changing Seed Fi les Using a Text Editor A seed file is simply an unformatted list o f seed node names.
4-14 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Figur e 4-4 Discov ery T ab Bef ore Disco very The Discov ery tab c.
4-15 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Discovery Settings The Discov ery Settings pane of the Disco very t.
4-16 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork If you run Disco very with the Ent ire Network check box unchecked,.
4-17 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork T o recove r from this situation and generate a ne w , complete, an.
4-18 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Y ou can resize eac h column, or sort the table based on the information in one of the columns.
4-19 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Node T ype T ype of node.
4-20 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork T rap Polling (RAN-O only) Indicates whether trap polling is enabled. This field is read-only . If you want to: • Enable trap polling for the RAN-O node, set ipran-mib snmp-access to outOfBand on the node.
4-21 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Discovering Your Ne twork Verifying Discovery After you disco ver the network (see Discovery Overview , page 4-4 ), examine t he Discovered Nodes table to v erify that the MWTM disco vered all of the nodes in th e network.
4-22 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window • (ITP only) The missing n odes are connected to the seed nodes by SCTP connect ions, not just serial connections.
4-23 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Figure 4-6 Discovery Dialog Figur e 4-7 MWTM Main Windo w The MWTM main windo w is the primary windo w of the MWTM client interface.
4-24 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Navigational Features T o help you keep track of which view y.
4-25 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window MWTM Client Navigation Tree The MWTM Client na vigation tree displays objects in a v ariety of formats and views.
4-26 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Note For additional features that appear only in the navigation tr ee of the web interface, s ee MWTM W eb Interface Navigation T ree, page 11-3 .
4-27 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Figur e 4-8 Summary Statistics Window The Summary Statistics wind ow pro vides basic summary information about all disco vered netwo rk objects that the MWTM disco vered.
4-28 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Column Description Status Current status of the network objects.
4-29 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Right-Click Menu for the Summary Lists T o see the right-clic.
4-30 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Displaying Alarms Note For details about viewing alarms us ing the MWTM web interface, see Displaying Al arms, page 11-27 .
4-31 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window The activ e alarms table contains: Column Description T ype T ype of network object associ ated with the selected alarm.
4-32 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Displaying the MWTM Main Window Right-Click Menu for All Alarms T o see the right-click menu for all acti ve alarms, select Alarms in the na vigation tree and press th e right mouse butt on.
4-33 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu Using the MWTM Main Menu The MWTM main menu appears in th e menu bar of most MWTM windo ws. Some menu items do not appear on some wind ows.
4-34 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu File > Print (Ctrl-P) Opens the Print window where you can: • S.
4-35 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu Edit > Delete (Delete) Deletes the c urrently select ed element or el ements from the MWTM database. The MWTM disp lays the Conf irm Deletion dial og box.
4-36 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu Network > Poll Nodes > Cl ean Poll (Alt-C) Polls all selected nodes and remo ves any Unknown objects after the completio n of the poll.
4-37 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu V iew > Cisco.com Displays the Cisco.com Home Page in a web browser . Go > Back (Alt-Left Arro w) 1 Navi gates back to the last windo w viewed in this session.
4-38 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the MWTM Main Menu T ools > Event Editor (Alt-B) Launches the Event Editor , which y.
4-39 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Accessing the MWT M through a Web Browser Accessing the MWTM through a Web Browser Y ou can manage network no des through one of two grap hical user interfaces: • MWTM client interface —The standard interface for accessing MWTM data.
4-40 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Accessing the MWTM th rough a Web Browse r Y ou access the web interface using one of tw o methods: • Open a bro wser and enter http:// server_name :17 74 in the Address field.
4-41 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Loading and Saving MWTM Files Figure 4-1 0 MWTM W e b Interf ace For detailed in formation ab out the MWTM we b interface, see Chapter 11, “ Accessing Data from the W eb Interface.
4-42 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Loading and Saving MWTM File s Note T o load the DEF A UL T network vie w , choose File > Load DEF A UL T V iew from the MWTM main menu. The MWTM loads the DEF A UL T view .
4-43 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Using the Windows Start Menu Using the Windows Start Menu This section includes: • Changing.
4-44 User Guide for the Ci sco Mobile Wireless Tra nsport Manager 6.0 OL-9118-03 Chapter 4 Getting Started Exiting the MWTM Client Launching the MWTM DOS Prompt T o launch a DOS prompt for the MWTM fro m the Wi ndows Start menu, choose Start > Programs > Cisco MWTM Client > MWTM DOS Prompt .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems OL-9118-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems OL-9118-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems OL-9118-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems OL-9118-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems OL-9118-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems OL-9118-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems OL-9118-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems OL-9118-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.