Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CISCO7201 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 166
Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco 720 1 Installation an.
THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION RE GARDIN G TH E PRODU CTS IN THIS MANU AL A RE SUBJ ECT T O CHAN GE W ITHOUT N OTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
iii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 CONTENTS Preface ix Document Revision History i-ix Document Objectives i-ix Audience i-x Document Organization i-x Safety Warnings and C.
Contents iv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Rack-Mounting a Cisco 7201 Router 2-6 Attaching the Chassis Rack-Mount and Cable-Manageme nt Brackets 2-7 Installing Rack-Mount .
Contents v Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Configuring a Cisco 7201 Rou ter 3-9 Performing a Bas ic Configuration Using Au toInstall 3-10 Performing a Basic Configuratio n .
Contents vi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Removing and In stalling a DIMM 4- 15 Powering Off the Router and Removing the Cover 4-15 Removing and Installin g the DIMM 4-16.
Contents vii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Sample Upgrade Process B-5 Working with a Co mpactFlash Disk B-5 Software Command Overview B-6 Using Software Commands B-7 Usin.
Contents viii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04.
ix Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface This preface discusses the objectiv es, audience, and or ganization of this publication.
x Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Audience Audience This publication i s primarily designed for the person responsible for installing, maint aining, and troubleshooting t he Cisco 7201 router .
xi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury .
xii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions War nun g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr .
xiii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.
xiv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de le sões corporais.
xv Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions.
xvi Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Safety Warnings and Cautions War ni ng Only trained and qualified personnel sh ould be allowed to install, rep lace, or service this equipmen t. Statement 1030 War ni ng Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations.
xvii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Related Documentation Related Documentation Y our Cisco 7201 router and the Cisco IOS softw are running on it co ntain extensi .
xviii Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Preface Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guide lines Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security .
CH A P T E R 1-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 1 Overview The Cisco 7201 router pro vides application-specif ic features for broadband subs criber aggreg ation and network ap plication services with hi gh processing performance.
1-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Features Cisco 7201 Features The Cisco 7201 router consists of the fol lowing featur es: • Small form-factor—One rack-uni t (R U) high with stacking capability: 1.
1-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview • Down loadable softwar e—Allows you t o load new images in to flash memory remotely.
1-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview Faceplate LEDs The Cisco 7201 router LEDs and beha viors are described in this section. Figur e 1 -2 Cisco 720 1 Router—F acepla te LEDs No.
1-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview SFP Module Information Y ou may have ordered a small for m -factor pluggable (SFP) module with your Cisco 7201 router . Y ou must install the SFP module.
1-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview War ni ng Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fi bers or connectors. Do not stare into beams or view directly with optical instruments.
1-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview CompactFlash Disk Information The Cisco 7201 router has one CompactFlash Disk slot that uses CompactFla sh Disks. The device in this slot is always addressed as disk0: when using Cisco IOS command-line interf ace (CLI) commands.
1-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview Power Supply LEDs The power supply LEDs are to the left of the po wer supplie s on the rear of the chassis. Figur e 1 -5 P ow er Supply LEDs No.
1-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Cisco 7201 Hardware Overview Interior View This section descri bes the Cisco 7201 interior componen ts and their locations. Figur e 1 -6 Cisco 720 1 Router—Int erior V iew On the underside of the bo ard is NVRAM (U77) and flash memory (U67, U 70).
1-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Hardware Overview • Cache memory The processor system has two le vels of cache: prima ry and secondary cache th at are inte rnal to the microprocessor with secondary unifie d cache for data and instruction.
1-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overview Checking the Shipping Co ntainer Cont ents Checking the Shipping Container Contents Use the Cisco 7201 comp onents list to check the conten ts of the Cisco 7201 router shipping container .
1-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 1 Overvi ew Cisco 7201 Router Installation Checklist Ta b l e 1 -2 Cisco 720 1 Router Installation Checklist Ta s k Verified By.
CH A P T E R 2-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 2 Installing the Cisco 7201 Router This chapter e xplains ho w to install a Cisco 7201 router in a rack i n a general tabletop or workbenc h installation, how to attach cables, and ho w to power on the ro uter .
2-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router Figur e 2-1 Dimensions of Cisco 720 1 Rout er Ta b l e 2-1 provides dimension s and weight information.
2-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router Tools and Parts Required Y our Cisco 7201 chassis is fully assembled at the fact ory; no assemb ly is required.
2-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Preparing to Install the Cisco 7201 Router • Optional Cisco USB Flash memory module or Alad.
2-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router When you plan the location and layout of your equipment rack or wiring closet, you need to consi der ho w air flo ws through your router .
2-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router War ni ng This product relies on the building’ s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensu re that the protective device is rated not greater than: 12 0 V AC, 20A U.
2-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router Attaching the Chassis Rack-Moun t and Cable-Management Brackets This section e xplains how to install th e rack-mount and cable-management brackets at the front and the rear of a Cisco 7201 router .
2-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router T o install the cable-management bracket, go to the “ Attachi ng the Cable-Management Brack et ” section on page 2-8 .
2-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router T o install the rack-mount and cabl e-management brackets on a Cisco 7201 router for a rear rack-mount configuration, comp lete th e following steps: Step 1 Locate the threaded holes in th e rear sides of the chassis.
2-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing the Router For two-post rack installa tion, go to the “T wo-Post Rack Installa ti on” sectio n on page 2-10 . For four -post rack installation, go to the “F our-Post Rack Installation” section on page 2-11 .
2-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Installing the Router Four-Post Rack Installation Note Inner clearance (the width between t he inner sides of the two posts or r ails) must be at least 19 inches (48.
2-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Attaching a Chassis Ground Connection Attaching a Chassis Ground Connection War ni ng This equipment must be grounded. Never de feat the ground conductor or operate the eq uipment in the absence of a suita bly installed ground conductor .
2-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Attaching a Chassis Ground Connection Use the follo wing procedure to attach the grounding lug to the chassis ground con nector on your router chassis: Step 1 Use the wire stripper to strip one end of the 6-A WG wire approximately 0.
2-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Installing a Port Adapter, USB Fl ash Memory Module, or SFP Module That Did Not Ship in the System Step 7 Use the Number 2 Phill ips screwd riv er to carefully tighten the scre ws until the grounding lug is held firml y to the chassis.
2-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Connecting Console and Auxiliary Port Cables Note The console cable kit product num ber is A CS -25 00 AS YN.
2-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-1 1 Identifying a Roll-Over Cable The Cisco 7201 router ships with a roll-o ver cable. Connection to a termin al or a mod em will r equire an RJ-45-to-DB-25 adap ter , and possibly a DB-25-to-DB9 adapter .
2-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-12 Console and Au xiliary P ort RJ-45 Connect o rs Step 1 B.
2-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables When in a fix ed-speed configuration and MDI mode: • Use a crossover.
2-19 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables When shorter distances of single-mod e fiber are used, it may be necessary to insert an inline opt ical attenuator in the link to a void o verloading the recei ver .
2-20 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Figur e 2-16 SFP Por t Connections Note W e strongly recommend cleaning optical f iber connections before attaching cables to equipment.
2-21 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables Caution If you plan to use a SFP-GE-L at d istances greater than 9 84.
2-22 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting I/O Cables The mode-conditioning patch cord is required to comply with IEEE standards. The IEEE found that link distances could not be met with certain types of f ibe r-optic cable cores.
2-23 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Using the Cable-Management Br acket Figur e 2-18 RJ-45 Por t and Copper SFP RJ- 45 Gigabit .
2-24 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Secure port adapter interface cabl es and I/O cables b y placing them through the cabl e-management bracket. Proceed to the “Connecting Pow er” section on page 2-24 to complete the installa tion.
2-25 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-20 Po wer Supply Sl ot 1 and Slot 2 War ni ng Never install an AC power modul e and a DC power module i n the same chassis.
2-26 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Note After po wering of f the router , wait a minimum of 30 seconds bef ore poweri ng it on again. If required, use Sine wav e Output UPS (uninterruptable po wer supply), not Ferro-resonant type UPS.
2-27 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power War ni ng Before connecting or disconnecting ground or power wires to the chassis, ensure that power is removed from the DC circ uit.
2-28 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-24 Stripping the DC-Input Po w er Ground Wir e Step 3 If your gro.
2-29 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 8 Attach the other end of the ground w ires to an appropriat e grounding poi nt at your site. Step 9 Repeat Step 1 through Step 8 on the seco nd DC pow er supply .
2-30 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 5 Ide ntify the positive and negati ve feed positions for the terminal block conn ection. The wiring sequence is positi ve to posi ti ve and neg ati ve to ne gativ e for both the A and B feed wir es.
2-31 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-29 Inserting Wir es into the T er minal Block Plug Step 7 Insert the exposed wire of on e of the four DC-input po wer source wires into the terminal block plug, as sho wn in Fig ure 2-29 .
2-32 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power Step 8 Use a ratcheting torque screwdri ver to torque the term inal block plug capti ve scre w (abov e the installed wi r e l ea d ) to from 0.
2-33 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Inst alling the Cisco 7201 Router Connecting Power Figur e 2-32 Inserting the T er minal Bl ock Plug in the Bloc k Header Caution Secure the wires coming in from the t erminal block plug so that the y cannot be disturbed by casual contact.
2-34 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 2 Installing the Cisco 7201 Router Connecting Power.
CH A P T E R 3-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 3 Starting and Configuring the Router This chapter describes ho w to start the system an d perform a basic conf iguration for your Ci sco 7201 router .
3-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Chassis Slot and Logical Interface Numbering In the Cisco 7201 router.
3-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview The follo wing example sho ws the display for the fir st port on the Gigab it Ethernet port: Router# show interfaces g0/0 GigabitEthernet0/0 is up, line protocol is up Hardware is MV64460 Internal MAC, address is 0019.
3-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Online Insertion and Removal All port adapters and serv ice adapters in the Cisco 7201 router su pport online inser tion and remo va l (OIR).
3-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview Environmental Monitoring The en vironmental monitoring functions u se two sens ors, Sensor 1 (U12) on the un derneath front edge of the system board, and Sensor 2 (U20), n ear the fa ns.
3-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Functional Ov erview Reporting Functions The Cisco 7201 router displays w arning messages on the console if chassi s interface-moni tored parameters exceed a desired threshold.
3-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Functional Overview Follo wing is sample output of the show en vironment table command fo.
3-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Checking Conditions Prior to S ystem Startup Fan Failures When the system po wer is on, all fi ve fans should be operation al. The system continues to operate if a fan fails.
3-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router The EN ABLED LED on the port adapte r goes on when initia.
3-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Performing a Basic Configuration Using AutoInstall The AutoInstall process is designed t o configur e the Cisco 7201 router automati cally after connection to your W AN.
3-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Configuring Global Parameters When you first start th e setup progr am, you must co nf igure the global paramete rs .
3-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router The first t wo sections of the conf iguration script (the banner and the installed hardw are) appear only at initial system startup .
3-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 7 When asked whether you want to configur e System Management, enter no .
3-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Do you want to configure GigabitEthernet0/3 interface? [y.
3-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 11 If you choose not to sa ve your conf iguration, go directly i nto t he ro uter command structur e b y choosing 0, or choose one from the menu to go back to the st art of the setup menu.
3-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router When using the sfp media type, there is al so the additional negot iation auto command that is used to enable the IEEE 802.
3-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Resetting the Interface Should you ha ve a problem with .
3-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Step 4 Save yo ur settings to NVRAM.
3-19 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Configuring a Cisco 7201 Router Configuring Synchronous Serial In terfaces Synchronous serial interfaces are conf igured to allo w connection to W ANs through a CSU/DSU.
3-20 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Configuring a Cisco 7201 Router enable secret 5 $1$u8z3$PMYY8em.
3-21 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Checking the Running Configuration Settings Step 3 After a few seconds the user EXEC prompt (Router>) is displa yed.
3-22 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Performing Other Config uration Tasks Using this comman d sav es the config uration settings that you created in the router using co nfigurat ion mode and the setup facility .
3-23 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Upgrading ROMmon on the Cisco 7201 Using the show rom-monitor Command and showmon Comman.
3-24 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Troubleshooting the U pgrade System Bootstrap, Version 12.
3-25 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Upgrading FPGA • R OMmon upgrade image is to o big: Router: upgrade rom-monitor file tftp: //00.0.00.0/biff/c7200p-kboot-mz Loading biff/C7200_NPEG2_RMFUR.
3-26 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Replacing or Recoverin g a Lost Password Replacing or Recovering a Lost Password This section describes how to recover a lost enable or console login password, and ho w to replace a lost enable secret password on your Cisco 7201 router .
3-27 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Replacing or Recove rin g a Lost Password Details of the Password Recovery Procedure Com.
3-28 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Replacing or Recoverin g a Lost Password The enable secret password is encr ypted and cannot be reco vered; it mu st be replaced. The enable and console login password s may be encrypted or clear te xt .
3-29 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configu ring the Router Viewing Your System Config uration Viewing Your System Configuration Y o u can use the s.
3-30 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 3 Starting and Configuring the Router Performing Com plex Configurations EEPROM contents at hardware discovery: Hardware Revision : 1.
CH A P T E R 4-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 4 Replacing Cisco 7201 Fiel d-Replaceable Units This chapter pro vides information on removing and replacing fiel d-replaceable units.
4-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Insta lling an SFP Module Removing and Installing an SFP Module For SFP module specif ications and product numbers, see Appendix A, “Speci fica tions.
4-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installin g the CompactFlash Disk Step 1 Attach an ESD-preventi ve wrist strap betw een you and a n unpainted chassis surface.
4-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a USB Flash Memory Module or USB eToken Pro Key T o install a CompactFlash Disk in the CompactF lash Disk slot, complete the follow ing steps.
4-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a Port Ada pter o r Service Ad apter Step 2 Insert a Cisco USB flash memory module or the Aladdin USB eT oken Pro k e y into th e Cisco 7201 USB port as shown in Figure 4-3 .
4-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a Port Adapter or Service Adapter Figur e 4-4 Installin.
4-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing an AC Power Supply Caution T o ensure the proper flo w of cooling air across t he int e rnal comp onents, make sure a port adapte r blan k panel is installed in the unoccu pied port adapter slot.
4-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g an AC Power Supply Figur e 4-6 Removing the A C P ow e r Ca ble Step 3 Swing the cable-retention clip to the left.
4-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing an AC Power Supply Caution T o ensure adequate airflo w across the router po wer supplies, a po wer supply must be installed in each po wer supply bay .
4-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply Step 5 Slide the wire cable-retention clip to the right, o ver the power sup ply cable.
4-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DC Power Supply Figur e 4-1 0 Remo vin g the Gr ound Lugs Caution The DC return connection to this system is to remain isolated from the system frame and chassis (DC-I).
4-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply Caution Before you connect DC-input po wer , you must install the DC po wer ground leads to the DC po wer supply .
4-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DC Power Supply Figur e 4-1 1 Locating the DC Gr ounding Stud and Gr ounding Mat er ials Step 1 Locate the grounding stud on the DC po wer supply .
4-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installin g a DC Power Supply War ni ng This product relies on the building’ s installation for short-circuit (overcurrent) protection.
4-15 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DIMM Step 4 Use a tie wrap to secure the wires to the rack, so th at the wires are not pulled fro m the terminal block plug b y casual contac t.
4-16 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a DIMM Step 5 Remove the Cisco 7 201 router from the rack, if it is rack-mounted. Figur e 4-13 Removing the Cov er Step 6 T urn the Cisco 7201 so that the back is facing you.
4-17 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Replaceable Units Removing and Installing a DIMM T o replace or upgrade the DIMM , follow these instructions: Figur e 4-14 Removing and Replacing the DIMM Note Use only a DDR-SDRAM DIMM purchased f rom Cisco.
4-18 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 4 Replacing Cisco 7201 Field-Re placea ble Units Removing and Installing a DIMM Replacing the Cover and Powering On the Router The Cisco 7201 router co ver f its tightly on the chassis.
CH A P T E R 5-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 5 Troubleshooting Initial Startup Problems Yo u r C i s c o 7201 ro uter went through e xtensiv e testing before lea ving the fact ory .
5-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Online Trou bleshooting Reso urces The follo wing table sho ws the general troubleshooting st rate gy described in this chapter .
5-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Problem Solving Using a Subsystems Approach The key to solving problems with the system i s isolating the problem to a specif ic subsystem.
5-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach • The PWR OK (po wer ok) LED is green when the sy stem has po wered on and is attempting to bo ot the software, or has boo ted the software.
5-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach System does not po wer on.
5-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Troubleshooting the Cooling Subsystem Ch.
5-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Problem Solving Using a Subsystems Approach Troubleshooting the I/O Subsystem The procedures in this section assume that yo u hav e not made changes to your conf iguration file.
5-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Upgrading the Boo t Helper (Boot Loader) Image Troubleshooting the Port Adapter or S.
5-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems Boot Prompt: (boot)# Step 3 Copy the boot helper (boot load er) image from the TFTP serv er to flash memory as follo ws: Router# copy tftp bootflash: Address or name of remote host []? 10.
5-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems ROMmon Prompt: rommon > Step 4 Reload the router using the reload command. Do not sav e the configuration. 7201(boot)# reload System configuration has been modified.
5-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems ROMmon Prompt: ro mmo n > Last reset from power-on 1 FastEthernet interface 4 Gigabit Ethernet interfaces 2045K bytes of NVRAM. 250880K bytes of ATA PCMCIA card at slot 0 (Sector size 512 bytes).
5-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems ROMmon Prompt: rommon > !!!!! Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/1/1 ms 7201(boot)# copy tftp disk0: Address or name of remote host [2.
5-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshooting Initia l Startup Problems ROMmon Prompt: ro mmo n > This product contains cryptographic features and is subject to United States and local country laws governing import, export, transfer and use.
5-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Chapter 5 Troubleshoo ting Initial Startup Problems Cleaning the Fiber-Optic Co nnections If you require further assistance please contact us by sending email to export@cisco.com. Cisco 7201 (c7201) processor (revision B) with 917504K/65536K bytes of memory.
A-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX A Specifications This appendix provides router sp ecifications and cable assemblies and pinouts for the cable s shipped with the Cisco 7201 router , as well as power supply information and SFP module information.
A-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Power Supply Product Numb ers Power Supply Product Numbers Dual AC Power Supply Information (continued) A C-input voltage rating 100–240 V A C 2 A C-input current rating 2A 3 maximum A C-input current (typical) 0.
A-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Software Requirements Software Requirements The minimum softw are requirement f or the Cisco 7201 router is Cisco IOS Release 12.4(4)XD7, Cisco IO S R e l e a s e 12.
A-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications SFP Module Specification s and Co nfigurations Aladdin USB eT ok en Pro ke ys are not a vailable from Cisco. SFP Module Specifications and Configurations Ta b l e A-8 provides SFP specif ications.
A-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications SFP Module Spec ifications and Configurations Ta b l e A-9 provides SFP port cabling specif ications. Ta b l e A-10 prov ides SFP module power b udget information.
A-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Gigabit Ethernet RJ -45 Port Pinouts For rel ated documentation, see the follo wing documents: • Gigabit In.
A-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Gigabit Ethernet RJ-45 Port Pinouts Note W ith reference to the RJ-45 pinouts in Ta b l e A-11 , proper common-mode line terminatio ns should be used for the unused Cate gory 5 UTP cable pairs 4/5 and 7/8.
A-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Gigabit Ethernet RJ -45 Port Pinouts Figur e A -3 F our T wisted-P air Crosso ver Cable Sc hematics fo r 1 0/.
A-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Specifications Gigabit Ethernet Flow Control Information Figur e A -5 Identif ying a Crossov er o r Straight-Through Cable Ex.
A-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix A Sp ecifications Console Port and Auxiliary Port Signals and Pinouts Console Port and Auxiliary Port Signals and Pinouts Note The console cable kit product num ber is A CS -25 00 AS YN.
B-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX B Using the CompactFlash Disk This appendix describes instal lation prerequisi tes you should observ e before you can use the C.
B-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Hardware and Softw are Requirements Note The CompactFlash Disk is only suppo rted on systems with the Cisco IOS File System feature, and the Cisco IOS File System feature is supported in Cisco IOS Release 12.
B-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Boot Environment Variable s The fo r ma t command places a processor-specif ic file system on the CompactFlash Disk so that the R OM monitor software can read the CompactFlas h disk media.
B-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Boot Environment Vari ables Follo wing are explanations for each of these boot en vironment variables: • BOO T variable—Points to t he Cisco IOS software image th at you want to b oot; you set it in config uration mode.
B-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Sample Upgrade Process Sample Upgrade Process This section app lies to u sers who wan t to use a Com pactFla sh Disk for s imple file storage. Step 1 Format your onboard flash memory— called boot fl ash memory .
B-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Software Command Overview This section lists some of the basic software commands you can use with the Compact Flash Disk.
B-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Using Software Commands This section pro vides examples o f some of th e basic software commands you can use with the CompactFlash Disk.
B-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk • Using the rmdir Command, page B-11 • Using the delete Command, page B-11 Using the cd Command Use the cd command by def ining a specific p ath name.
B-9 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk • Number of Data Sectors is the numb er of sectors av ailable for files. • Base Root Sector is the logical address of the first sector of the root directory .
B-10 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Note If you order a spare CompactFl ash Disk, it is shipped blank; therefore, you must format it before yo u can use it.
B-11 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Note If you create a dire ctory and place a file in it that y ou plan to access or use later on, be sure to def ine the entire directory path to t he file as y ou enter the appropriate software commands.
B-12 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Enabling Booting from a CompactFlash Disk This section e xplains how to enabl e booting from a CompactFlash Disk.
B-13 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Usi ng the CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk Step 3 Press Ctrl-Z to exit conf iguration mode: System(config.
B-14 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix B Using th e CompactFlash Disk Working with a CompactFlash Disk.
C-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 APPENDIX C Configuration Register Information The follo wing information is found in this appendix : • Config uration Bit Meanings, pa.
C-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Configuration Bit Meanings Bits 0–3 The lo west four bits of the processor conf iguration register (b its 3, 2, 1, and 0) form the bo ot field.
C-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Configuration Bit Meanings in R OMmon. If bit 13 is not set, the ro uter will continue to n etboot images indef initely . The default setting for bit 13 is 0.
C-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Configuration Bit Meanings Bit 8 Bit 8 controls the con sole Break ke y . Setting bit 8 (the f actory default) cau ses the processor to ignore the console Break key .
C-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Displaying the Confi guration Registe r Wh ile Running Cisco IOS Bit 15 Bit 15 enables diagno stic messages and ignores NVRAM contents.
C-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Setting the Configuration Register While Running Cisco IOS 09 Do not use secondary bootst.
C-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configur ation Register Information Setti ng the Configuration Regist er While Runn ing ROM Monitor enable “ignore system c.
C-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Appendix C Configuration Reg ister Information Setting the Configuration Register While Running ROM Monitor.
IN-1 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 INDEX A AC power supply removing 4-7 replacing 4-9 AC power supply produ ct number A-2 airflow chassis clearance 3-6 exhaust 3-6 monito.
Index IN-2 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 chassis (continued) dimensions 2-2 ground connection pr ocedure 2-12 ground lug connector 1-7 rack-mounting 2-6 circuit breaker w.
Index IN-3 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 configure terminal command 3-21, 3-28 configuring AppleTalk 3-17, 3-18, 3-19 ATM interfaces 3-17 AutoInstall 3-10 basic rout er 3.
Index IN-4 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 Ethernet/Fast Ethernet/Gigabit Ethernet pinouts (continued) straight-through o r crossover cable A-8 etoken, Aladdin USB eToken P.
Index IN-5 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 L LEDs 1-4 ALARM 1-4 CF ACTV (CompactFlash Active) 1-4 EN (enable) 1-4 enabled on interface processors 3-9 FE (Fast Ethernet Mana.
Index IN-6 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 port adapter (continued) troubleshooting 5-4, 5-8 port pinouts, Giga bit Ethernet RJ-45 A-6 ports, Gigabi t Ethernet 1-3 power bu.
Index IN-7 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 setup facility configuration 3-10 SFP module about 1-5 configurations A-4 installati on 4-2 online insertion and removal 1-5 spec.
Index IN-8 Cisco 7201 Installation and Configuration Guide OL-11364-04 T tabletop installati on 2-5 temperat ure ambient site 2-4 thresholds 3-4 tools for in stallati on 2-3 troubleshooting Cisco 7201.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems CISCO7201 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems CISCO7201 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems CISCO7201, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems CISCO7201 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems CISCO7201, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems CISCO7201.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems CISCO7201. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems CISCO7201 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.