Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CISCO1501 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 12
1 Doc. No . Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Systems, Inc. Corporate Headquarters Copyright © 1997 Regulator y Compliance and Saf ety .
2 Regulator y Compliance and Saf ety Inf or mation for the Cisco Micro Hub Safety Recommendations • W ear safety glasses if you are working under an y conditions that might be hazardous to your eye s. • Do not perform an y action that creates a potent ial hazard to people or makes the equipment unsafe.
Regulatory Comp liance and Safety Information for the Cisco Micro Hub 3 General Site Requirements General Site Requirements This section describes the requireme nts your site must meet for safe installatio n and operation of your system. Ensure that your site is properly prepared before beginning installation.
4 Regulator y Compliance and Saf ety Inf or mation for the Cisco Micro Hub T ranslated W arnings T ranslated W arnings This section includes translatio ns in multiple languages of the warnings that appear in the Cisco Micr o Hub User Guide . The translations appear in the same order that the English warning appears in the user guide.
Regulatory Comp liance and Safety Information for the Cisco Micro Hub 5 Translated Warnings Installation W ar ning Wa r n i n g Read the installation instructions befo re you connect the system to its power source. W aarschuwing Raadplee g de instal latie-aanwijzingen voordat u het systeem met de v oeding verb in dt .
6 Regulator y Compliance and Saf ety Inf or mation for the Cisco Micro Hub T ranslated W arnings Av i s o Antes de trabalhar em equipamento que esteja ligado a linhas de corrente, retire todas as jóias que esti ver a usar (incluindo anéis, fios e relógios).
Regulatory Comp liance and Safety Information for the Cisco Micro Hub 7 Translated Warnings Product Disposal W ar ning Wa r n i n g Ultimate disposal of this pr oduct should be handled accord ing to all national la ws and regulations. W aarschuwing Dit produkt dient v olgens alle landelijke wetten en voorschriften te worden afgedankt.
8 Regulator y Compliance and Saf ety Inf or mation for the Cisco Micro Hub T ranslated W arnings Attention Ne pas trav ailler sur le système ni brancher ou débrancher les câbles pendant un orage. Wa r nu n g Arbeiten Sie nicht am System und schließen Sie keine Kabel an bzw .
Regulatory Comp liance and Safety Information for the Cisco Micro Hub 9 Translated Warnings Av i s o As portas "Ethernet", "10BaseT", "T oken Ring ", "Console", and "A UX" são circuitos de segurança de baixa tensão (SEL V).
10 Regulator y Compliance and Safety Inf orma tion f or the Cisco Micro Hub Obtaining Service an d Support ¡Atención! Este equipo utiliza el sist ema de protección contra cort ocircuitos (o so brecorrientes) deló propio edificio.
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Micro Hub 11 Cisco Connecti on Online For a copy of CCO’ s Frequently Asked Questi ons (F A Q), contact cco-help@ci sco.
12 Regulator y Compliance and Safety Inf orma tion f or the Cisco Micro Hub Cisco Connection Online This document is to be used in co njunction with th e Cisco Micro Hub User Guide publication.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems CISCO1501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems CISCO1501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems CISCO1501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems CISCO1501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems CISCO1501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems CISCO1501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems CISCO1501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems CISCO1501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
