Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cisco 7204 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 142
Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Cisco 7204 Installa.
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REG ARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED.
iii Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 CONTENTS Preface vi i Docume nt Obje ctiv es vii Audienc e vii Document Organi zation vi i Document Convent ions viii Safe ty War nings ix Ter ms an d Acr on ym s xiii Relat ed D ocum ent atio n xiii Obtain ing Docu mentati on xiv Cisco.
Cont ent s iv Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Onlin e In se rtio n an d Rem ov al 1-25 Enviro nmenta l Monitor ing and R epo rtin g Functi ons 1-26 Envi ronm ent al Mo ni.
Content s v Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Consol e Port Sign als 3-15 Auxili ary Port Signal s 3-16 Fast Eth ernet Con necti on Equipme nt 3-1 6 Fast Eth ernet MI I Con.
Cont ent s vi Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Formatt ing a New Flas h Memor y Card 6-8 Copyin g a Bootab le Image ont o a Flash Memor y Card 6-9 Copyin g Bootab le Image.
vii Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface This sect ion ex plain s th e obj ectives, in ten ded audien ce , and organiza tio n of th e Cisco 7204 Inst allation and Configuration Gu ide , and defines th e con v entions used to con v e y instructions and information.
viii Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface Document Conventi ons Document Co nventi ons This public ation uses the follo wing con v entions: • In screen displays , the symbol ^ represe nts the key labeled Contr ol .
ix Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Pre face Document Convent ions Exam ples use thes e co n ventio ns: • T ermi nal sessions a nd sample cons ole scre en displa ys are in scr een fo nt. • Informa tio n y ou e nter is in boldf ace sc reen f ont.
x Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface Document Conventi ons Va r o i t u s TÄRKE ITÄ TU RV A LLISUUT EEN LIITTY VIÄ OHJEIT A Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan.
xi Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Pre face Document Convent ions Avvertenza IMPOR T ANTI ISTRUZI ONI SULLA SICUREZ ZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe ca usare infortuni alle persone.
xii Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface Document Conventi ons Va r n i n g! VIKTIGA SÄ KERHETS ANVISN INGAR Denna varningssignal signalerar fara.
xiii Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Pre face Terms and Acronyms Terms and Acronyms T o fully understa nd the conten t of this installation and c onfiguration guide, you .
xiv Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface Obtain in g Docum e ntation Obtaining Documentation Cisco d ocume nta tio n an d a dd ition al lite rat ure a re available on Ci sco. co m. Cisco al so pr ovides s ev eral ways to obtain tec hnic al assist anc e an d other te chni cal re source s.
xv Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Pre face Ob taining Technical Assistance Obtaining Tech nical Ass istanc e For all customers, par tners, re sellers, and distributors who h old valid Cisco service c ontra cts, Cisco T echni ca l Supp ort pr ovides 2 4-h our-a-day , award-winn in g tec hnic al assist anc e.
xvi Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5105-02 Preface Obtainin g Addi ti ona l Publicat io ns and Info rmatio n Se verity 2 (S2) — Oper ation o f a n exis ting net work is severely degra ded, o r s igni ficant as pec ts of yo ur business operation are negatively af fected by inadequate perf ormance of Cisco produc ts.
C HAPTER 1-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 1 Product Overview This cha pter provides physi cal an d functiona l overvie ws of the Cisco 7204 rout er . It contains physic al descri ptions of the r oute r ha rdware and m ajo r co mpon en ts , an d f unc tiona l d escri pti ons o f hard ware-r elated featu res.
1-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Physical Description The front of the Cisco 7204 provides ac cess to an I/O control ler and up to four network interface port adap ter s (see Figur e 1-1 ).
1-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Note In Fi gure 1-1 an d Figure 1-2 , a blank port adapt er is i nstalled i n slot 3.
1-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion The Cisc o 7 204 route r comes equ ipped wit h on e 280W AC-input or one 280 W DC-inp ut power supply .
1-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description System Specifications Ta b l e 1 - 1 lists the C isco 7204 router physical specif ications and po wer require ments.
1-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Softwa re Re quireme nts Belo w are th e recomm ended mi nimum s oftwa re requir ements fo r the Cisco 7204: • Cisco IO S Rel ease 11.
1-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Netwo rk pr oc essing eng in es ha v e th e same f unc tiona lity; ho we v er , thei.
1-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Figur e 1 -4 Networ k Pr oce ssing Engi ne—1 0 0 Figur e 1 -5 Networ k Proce ssing.
1-9 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Figur e 1 -6 Networ k Pr oce ssing Engi ne—200 Ta b l e 1 - 1 lists the n etwork processin g engine memory components.
1-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Note T o pre ve nt DRAM error s and to ensur e your sys tem initializ es corr ectly at startup, DRAM ba nk 0 (socket U18 an d U25, or U 11 and U25) must con tain no fewer than two SIMMs of the same type.
1-11 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Input/Output Controller The In put/Output control ler share s the system memory fun ctions a nd the environmental mo nitorin g function s f or the Cisc o 720 4 r outer w ith t he n etwork pro cessi ng e ngine .
1-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Figur e 1 -7 I/O Control ler—with F a st Ether net P ort (Single MII P or t) Figu.
1-13 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Figur e 1 -9 I/O Control ler—without F ast Ether net P or t Ta b l e 1 - 3 lists the I/O controller memory componen ts.
1-14 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Figur e 1 -1 0 I/O Con trol ler LEDs and CP U Reset But t on—with F ast Ether net.
1-15 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Figur e 1 -12 I/O Con troller LE Ds and CP U Reset But to n—without F ast E ther .
1-16 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Note Th e I/O co ntroll er with out the Fast Etherne t port does not h ave the FE enab led LE D and t he FE link LED.
1-17 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description The RJ-45 por t is the default me dia type for the I/O c ontro lle r tha t is eq uippe d wi th an M II po rt and an RJ-45 por t.
1-18 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion For a descripti on of OIR, refe r to “ Onli ne Inse rti on and R emov al ” section on pa ge 1-25 .
1-19 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Figur e 1 -13 A C-Inpu t P o w er Supply Figur e 1 -14 DC-Input P o w er Supply Cau.
1-20 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion This product rel ies o n the b uilding ’ s installation for short-ci rc uit (o v ercurre nt ) prote ction .
1-21 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Physical Description Figur e 1 -16 Int er nal Air F low—T op V iew The le ft and righ t sides of the c.
1-22 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Physical De scrip tion Figur e 1 -1 7 Cisco 7204 Chas sis PCMCIA Flash Disks and Flash Memory Cards The Ci sco 7 204 suppor ts up t o t wo inst alled PCM CIA Fla sh Di sks or two Flash mem ory car ds.
1-23 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Fun ctio nal O ver v iew Ta b l e 1 - 6 lis ts the Flash memo ry card opti ons supported by the Cisc o 7204. Ta b l e 1 - 7 list s the Flash Disk opti ons supported by the Cisc o 7204.
1-24 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Functio nal Overv ie w The Med ia A cce ss Cont rol (MA C) or h a rd w a re address is a standardized data link layer address th at is requir ed for certa in netwo rk interface t ypes.
1-25 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Fun ctio nal O ver v iew MAC Addr ess LAN i nterfaces (ports) require un ique MA C add resses, al so kno wn as h a rd w a re a ddresses.
1-26 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Functio nal Overv ie w When you r emove or i nsert a po rt or s er vice ada pte r in a Cisco 7204 ro ut er, the midp lane p ins s end signals to notify the system, which then performs as follo ws: 1.
1-27 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Fun ctio nal O ver v iew Ta b l e 1 - 9 list s the D C power threshold s for t he norma l, warnin g, and critical (power supply -monit ored) le vels. • Normal — All mon itored parameter s are within normal tolera nces.
1-28 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Functio nal Overv ie w Reporting Functions The Cisc o 7204 displays wa rning message s on the conso le if chassis interfa ce-monit ored par ameters exceed a defined thr eshold.
1-29 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overv iew Fun ctio nal O ver v iew Reason for last shutdown: power supply The show environment tabl e command di s.
1-30 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 1 Product Overview Functio nal Overv ie w +5.2 V measured at +5.19 V +12.2 V measured at +12.42 V -12.2 V measured at -12.14 V Fan Failures When the system power is on, all thre e fan s should be opera ti onal .
C HAPTER 2-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 2 Preparing for Installation This chapt er describ es the equipm ent and site requi remen ts for install ing the Cisco 7204.
2-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Safety Recomm en dations • Do not wear loo se cl othing, j ewelry (inc ludin g rings a nd chai ns), or ot her i tems th at cou ld get caught in the chassis.
2-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Safety Reco mmendat ions Safety with Electricity The port ad apters an d po wer supp lies are des igned to be re mov ed an d replac ed while the sys tem is operati ng with out prese nting an electri cal haza rd or dam age to the syst em.
2-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Site Requirements cloth ing. Always p lac e the n etwork p ro cessi ng engi ne, I/O con t roll er, or port a da pter com pon en t side up on an anti static surf ace or in a static shielding bag.
2-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Site Requirements Interference Consideration s When wir e s a re r un for any s igni ficant di st an ce i n an el ect ro magn et ic field, int e rfer en ce ca n oc cur betwee n the field and th e signal s on the wi res.
2-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Site Requirements • Any addit iona l interf ace e quipme nt you need , such as tr anscei v ers,.
2-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Site Requirements Figur e 2-2 Cisco 7204 Footpr int and Outer Dime nsions When plann ing your rack insta llation, c onsider the follo wing guid elines: • Install the Ci sco 7204 in an o pen rack when ev er po ssible.
2-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Site Requirements • Maint ain a mi nimum cle aran ce of thre e i nche s on t he r ight and l eft o f th e ch ass is fo r th e co oling air inlet an d exhaust ports, re spectively .
2-9 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Site Requirements Preventive Site Configuration: M aintaining Normal Operation Planning a pro per loc ation f or the Cisco 7 204 and the layout o f your equipm ent rac k or wi ring c loset a re essential for succ essful system operation.
2-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Tools for Insta lla ti on Power Considerations Follow these preca utions an d recomme ndati ons .
2-11 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Initial Configuration Information minimum n umber of 1 bits per time u nit in a data stream, ca lled ones density . ) Se veral T1 CSU/DSU devices are availabl e as add itio nal eq uipm ent, and m ost provid e eit her a V .
2-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Cisco 7204 Install at ion Check list T able 2-2 Cisco 7204 Insta llatio n Checkli st T ask V eri.
2-13 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Checkin g the Shi pping C ontaine r Conte nts Checking the Sh ipping Con tainer Conten ts Once you r ec eive your Cisc o 720 4 rou ter, use the fo llowing pr oced ure to c heck the co nten ts of t he shipp ing co ntaine r .
2-14 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Site Log Site Log A site log provide s a historic al reco rd of all act ions relevant to the Cisco 7 204 oper ation and mainten ance. K eep you r site l og in a common place near the chassis where any one who p erfor ms task s has acc ess t o it.
2-15 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Site Log T able 2-4 Sit e Log Exam ple Date Description of Action Performed or Symptom Observ.
2-16 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 2 Preparing for Installation Site Log.
C HAPTER 3-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 3 Installing th e Cisco 7 204 This chapter e x plain s the p roc edur es for installi ng and s tart ing the Cis co 72 04.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Rack-Mount ing the Cisco 7204 Figur e 3-1 T ypical.
3-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Rack-Mountin g the Cisco 7204 Figur e 3-2 Instal ling the Cha ssis in a 4-p ost Rac k—Fr ont .
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Rack-Mount ing the Cisco 7204 If you plan to insta.
3-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Rack-Mountin g the Cisco 7204 Figur e 3-5 Rac k-Mounting the Chassis in a 4-pos t Rack with Ins.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Rack-Mount ing the Cisco 7204 Installing the B rac.
3-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Rack-Mountin g the Cisco 7204 Step 3 If you align ed the first rac k-mou nt bracket a nd cable .
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Rack-Mount ing the Cisco 7204 Figur e 3-9 Instal l.
3-9 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 General Installation War ni n g T o prevent the rack from tipping when installing the router in telco-type racks, ensure that the rack is bolted to the floor and, if necessary , anchored with appropriate fixtures.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Gener al I ns tallati on • There mu s t be a pp.
3-11 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Providi ng a Chassis Gro und Conne ction for the Ro uter Ch assis T o sec ure p o rt a da pt e.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Providing a Chas s is Ground Conne ction for the Ro uter Chassis Note Old er Cisco 7204 rou ter chassis do not hav e the gr ounding rece ptac les.
3-13 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Connecti ng Por t Adapter Cables Step 1 U se the wire stripping t ool to strip one end of the 6-A WG w ire approxi mately 0.75 inche s (19.05 m m).
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-14 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Connecting I/ O Controller Cabl es Figur e 3-12 C.
3-15 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Conn ecting I/ O Cont roller Cables Figur e 3-13 Consol e and A uxiliary P or t Connectio ns Console Port Signals Ta b l e 3 - 1 l ists the si gnals u sed on t he con sole port.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-16 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Connecting I/ O Controller Cabl es Auxiliary Port Signals Ta b l e 3 - 2 lists the signals used on the auxiliary port.
3-17 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Conn ecting I/ O Cont roller Cables Figur e 3-14 F ast Ether net Por t Connection Depend ing o.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-18 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Connecting I/ O Controller Cabl es Fast Ethernet .
3-19 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Conn ecting I/ O Cont roller Cables Note Re ferring t o the RJ-45 pinou t in Figure 3- 17 , pro per comm on-mo de line ter minati ons should be used for the unused Cat egory 5, UTP cabl e pairs 4/5 an d 7/8.
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-20 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Connectin g Pow er Examine the sequenc e of color.
3-21 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Connecti ng Pow er Figur e 3-20 Connecting A C-Input P o w er Step 4 Plug the A C power supply cable into the A C po wer source. Step 5 Re peat Step 1 through St ep 4 for th e second power suppl y (if pres ent).
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-22 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Connectin g Pow er Figur e 3-21 Str ipping th e D.
3-23 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing th e Cisco 720 4 Starting the Cis co 7204 Note When secur ing the ground, +48V , and – 48V DC-inp ut leads t .
(DRAFT LABEL) ALPHA DR AFT - CISCO CONFIDENTIAL 3-24 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 3 Installing the Cisco 7204 Starting the Cisc o 7204 Step 5 Observe the initiali zation process.
C HAPTER 4-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 4 Performing a Basic Configuratio n of the Cisco 7204 This c hapter descri bes how to perfor m a basic configurat ion fo r you r Cis co 72 04.
4-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 Configuring t he Cisco 7204 An enable secret p asswor d can cont ain fro.
4-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a B asic Configu rat ion of the Cis co 7204 Configuring the Cis co 7204 Once the AutoInsta ll process i s comple.
4-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 Configuring t he Cisco 7204 Step 3 A t the # promp t enter the fol lowin.
4-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a B asic Configu rat ion of the Cis co 7204 Configuring the Cis co 7204 System restarted by reload System image file is "c7200-j-mz", booted via tftp from 1.
4-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 Configuring t he Cisco 7204 Enter enable secret: barney The enable password is used when there is no enable secret password and when using older software and some boot images.
4-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a B asic Configu rat ion of the Cis co 7204 Configuring the Cis co 7204 The enable password is used when there is no enable secret and when using older software and some boot images.
4-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 Configuring t he Cisco 7204 Step 4 Save your settin gs to NVRAM. (Re fe r to the “ Sa ving Y our Settings to NVRAM ” section on page 4-10 ” later i n this chapt er .
4-9 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a B asic Configu rat ion of the Cis co 7204 Configuring the Cis co 7204 AppleTalk starting cable range [0]: Conf.
4-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 Configuring t he Cisco 7204 Y ou c an u se the setup command if you wan t to modify the param ete rs af ter the ini tial con f igura tio n.
4-11 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a B asic Configu rat ion of the Cis co 7204 Impl ementing Othe r Conf igurati on Tasks Using this com mand saves the con figuratio n setti ngs that yo u cre ated i n th e Cisc o 7204 u sing conf iguration mo de and the setup f acility .
4-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 4 Performing a Ba sic Configuration of the Cisco 7204 What Do I Do Now?.
C HAPTER 5-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-01 5 Troubleshooting the Installation Y our Cisc o 7204 route r went thro ugh extensiv e testi ng before leaving the fac tory . Howe ver , if you encounter problems star ting the router , use the inf ormation in th is chapter to help isolate the cause of the proble ms.
5-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-01 Chapter 5 Troubleshooting the In stallation Troubles hooting O ve rview Figur e 5-1 T ro ubleshooting Strat eg y for Star t up Pr oble.
5-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-01 Chapter 5 Trouble sh ooting th e In stallat io n Troublesh ooting Ove rview Problem Solving with Subsystems The ke y to solving pr oblems with the system is isolating the p roblem to a specif ic subsy stem.
5-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-01 Chapter 5 Troubleshooting the In stallation Troubles hooting O ve rview – The IO power OK L ED come s on imme diatel y and indic ates th at the I/O contro ller is receiving DC power from the route r midplan e.
5-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-01 Chapter 5 Trouble sh ooting th e In stallat io n Troub lesh oot i n g th e Pow e r Sub sys tem – The RJ-45 lin k LED co mes on only whe n the Fast Ethernet ’ s RJ-45 port i s rece iving a car rie r signal f rom the ne twork.
5-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-01 Chapter 5 Troubleshooting the In stallation Troubles hoot ing the Proc esso r Subsyst e m – If no t, repe at e a ch o f t he ab ove proc ed ures for t he se c ond power sup ply . Note Aft er p owering off the r oute r, wait at l east 3 0 se cond s be fore p owering i t on again.
5-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-01 Chapter 5 Trouble sh ooting th e In stallat io n Troublesho oting the Coolin g Subsyst em If the I/O contro ller e nable d LED doe s .
5-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-01 Chapter 5 Troubleshooting the In stallation Troubles hoot ing the Coo ling Subsyst em If you ex perience troub le with the startup that is not resolv ed with these pro cedures, cont act a service represe nta tiv e for a ssistanc e and fu rthe r i nstru cti ons .
C HAPTER 6-1 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 6 Maintaining the Cisco 7204 This ch apter de scribe s basic maintenan ce proc edures fo r the Cisc o 7204 .
6-2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Viewing Your System Configura tion Image text-base: 0x60010890, data-base: 0x605F0000 ROM: System Bootstrap, Version 11.1(17)CA, RELEASED SOFTWARE ROM: 7200 Software (C7200-J-M), Released Version 11.
6-3 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Replaci ng a Por t Adapter or S ervice Adapter Serial number 3536481 Part number 73-1688-03 .
6-4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Replacing a Port Ada pter or Servi ce Adapte r Figu re 6-1 P laci n g th e Por t Adapter L ever i.
6-5 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Replaci ng a Por t Adapter or S ervice Adapter Step 6 Place the adapte r on an antistatic surface with its comp onents fa cing upward , or in a static shielding bag.
6-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Replacing a Port Ada pter or Servi ce Adapte r Note For connection equ ipment, si gnaling, and pinout informat ion for a spec ific port adapt er type, refer t o the configur ation no te for the port adap ter .
6-7 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Installing and Removing a Flash Me mo ry C ard Installing and Removing a Flash Memory Card The I/ O c on trol ler has two PC MC IA slot s for F la sh memo ry ca rds: slot 0 ( lower) an d s lot 1 (up pe r).
6-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Format ti ng a N ew Flas h Memory Card Figur e 6-5 In se r t ing and Remo ving a Flash Mem ory Ca.
6-9 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Copyin g a Bootab le Image ont o a Flas h Memory Ca rd Cautio n The f ollow ing format ting pro cedure eras es all in formation on the Flash memory c ard.
6-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Copying a Boot able Im age onto a Flas h Memory Card Note T o ensure acces s to a TFTP se v er , yo u will need to conf igure at le ast one netw ork inter face using th e setup co mmand f acility .
6-11 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Copy ing B oo t able Imag es be twe en F l ash M emo ry C ard s When the system reload s, it will boot the ne w .i mage file from t he Fla sh me mo ry ca rd .
6-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Reformatting a Fl as h Memory Card Step 5 Use the follo wing series of commands to desig nate the f ile new .
6-13 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Replacing or Recover ing a Lost Passw ord Step 2 Copy al l th e files on the Flas h me mo ry car d to a TF TP se rver or a se co ndary Flas h m em ory c a rd.
6-14 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Replacing o r Reco verin g a Lo st Passw ord Overvi ew of th e Pass wo rd Re co very Pr oc edur .
6-15 Cisco 7204 I nstallati on and Conf iguratio n Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintain in g th e Cisco 720 4 Replacing or Recover ing a Lost Passw ord Step 6 Set the conf iguratio n register usin g th.
6-16 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Chapter 6 Maintaining the Cisco 7204 Replacing o r Reco verin g a Lo st Passw ord Hostname( con fig) # e nable sec ret newpassword1 H.
A- 1 Cisco 7204 Insta llation and C onfigurati on Guide OL-5101-02 APPEND IX A Industry-Standard Wiring Plans When you i ns tal l mor e th an a f ew termin als, you face th e pr oble m o f organizin g t he wiri ng. A T&T ha s devised a uni form sc heme f or de ali ng wi th la rge n umb ers o f w ire s for the telep hon e indu stry .
A- 2 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendi x A Industry-Sta ndard Wiri ng Plan s Cables wi th m ore th an 25 p airs of w ire s are co nstruct ed f rom 2 5-p air gr oup s. V e ry la rge cab les have other variation s gener ally not en count ered in side termi nal wire plants .
A-3 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Append ix A Industry-Stand ard Wiring Pl ans For smaller nu mbers o f wire s, such as w ires fo r an individual teleph one stati on or te rminal , you ca n use a second co lor-code scheme .
A- 4 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendi x A Industry-Sta ndard Wiri ng Plan s.
B-5 Cisco 7204 Insta llation and C onfigurati on Guide OL-5101-02 APPEND IX B Configuration Register Information The follo w ing informa tion is found in this app endix: • Configuration Bi t Meaning.
B-6 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendix B C onfigur ation R egister In format ion Configuration Bit Mean ings Bits 0–3 The lowest four bit s of the proce ssor configurat ion register (bits 3, 2, 1, and 0) for m the boot field.
B-7 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Append ix B Configura tion Reg ister Infor mation Configur ation Bit Me anings in R OMmon. If bit 13 is not set, the route r will co ntinue to netboot ima ges indef initely . T he defau lt setting for bit 13 is 0.
B-8 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendix B C onfigur ation R egister In format ion Configuration Bit Mean ings Bit 8 Bit 8 contr ols the console Break key . Setting bit 8 (the fact ory default ) causes t he proce ssor to ign ore the console Break key .
B-9 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Append ix B Configura tion Reg ister Infor mation Displaying the Con figurati on Regi ster Whi le Running C isco IOS Bit 15 Bit 15 e nable s d iagnost ic me ssage s and igno re s NV RAM conte nts.
B-10 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendix B C onfigur ation R egister In format ion Setting the Config urat ion Registe r While Runni ng Ci sco IOS 09 Do not use seco.
B-11 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Append ix B Configura tion Reg ister Infor mation Setting the Configuration Register While Running ROM Moni tor enable “ignore syst.
B-12 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 Appendix B C onfigur ation R egister In format ion Setting the Configurat ion Registe r While Running RO M Monito r.
IN-1 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 INDEX Numerics 2-po st equi pmen t racks 3-1, 3-8 A addresses, MAC 1-25 air exhaust 1-28 flow 1-21, 2-8 AppleTa lk, config uring 4-6 .
Index IN-2 Cisco 7204 Inst allation and Con figuration Gu ide OL-5101-0 2 show version 1 -10, 6-1 config term inal command 4-10 configuratio n file, savi ng 4-9, 4-10 interfac e 4-7 modific ations 4-1.
Inde x IN-3 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 conf igur ing gl obal param eter s 4-5 config uring I/O contro ller Fast Ethern et full-dupl ex 1-17 config uring I/O contro l.
Index IN-4 Cisco 7204 Inst allation and Con figuration Gu ide OL-5101-0 2 connect ing I/O cont roller ca bles 3-13 conn ecting po rt ada pter ca bles 3-13 connec tin g p ower 3-20 groundi ng the chass.
Inde x IN-5 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 P passwo rd, e nabl e and enable secret 4-1 physical descriptio n fiel d-repl aceab le unit s fan tray 1-20 Fla sh memo ry car.
Index IN-6 Cisco 7204 Inst allation and Con figuration Gu ide OL-5101-0 2 rep lacin g or re coveri ng a los t pas sword 6-13 review ing chan ges to conf igurat ion 4-11 RFI 2-5 RIP 4-6 RJ-45 port, I/O.
Inde x IN-7 Cisco 7204 Insta llation a nd Configur ation Guide OL-5101-02 thr esh olds , sh utdo wn 1-26 tools, fo r inst alla tion 2-10 troublesh ooting cooling subs ystem 5-7 power subsyst em 5-5 pr.
Index IN-8 Cisco 7204 Inst allation and Con figuration Gu ide OL-5101-0 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems Cisco 7204 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems Cisco 7204 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems Cisco 7204, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems Cisco 7204 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems Cisco 7204, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems Cisco 7204.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems Cisco 7204. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems Cisco 7204 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
