Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS5400XM du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 104
Corporate Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Cisco A S5350XM and Cisco .
THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANU AL ARE SUBJECT T O CHANGE WITH OUT NOTICE. A LL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
iii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 CONTENTS Preface vii Document Organization vii Document Conventions viii Obtaining Documentation xiv Cisco.
Contents iv Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 CHAPTER 3 T1 and E1 Feature Cards 3-1 Overview 3-1 Online Installation and Re moval of the T1 or .
Contents v Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Removing PVDM2 Modules From the Voic e Feature Card 6-9 Installing PVDM2 Modules in the Voice Featu.
Contents vi Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01.
vii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface This preface describes th e objecti ves and or ganization of this document and e xplains ho w to f ind additional informati on on related products and servi ces.
viii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions Document Conventions This publication u ses the follo wing con v entions to con vey instruct ions and information . Note Means reader take note .
ix Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRU CTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cau se bodily injury .
x Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.
xi Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions.
xii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
xiii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Document Conventions.
xiv Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additi onal literature are a v ailable on Cisco.com. Cisco also pro vides sev eral ways to obtain technical assistance and oth er techni cal resources.
xv Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Cisco Product Security Overview Y ou can submit comments abou t Cisco documentation by using the re.
xvi Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Technica l Assistance Ti p W e encourage you to use Pretty G ood Pri v acy (PGP) or a compatible product (for example, GnuPG) to encrypt any sensitiv e information that you send to Ci s c o .
xvii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Technical Assistance Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fast est way to open S3 and S4 service requests.
xviii Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Additional Publ ications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, techno logies, and networ k solutions is av ailable from v arious onl ine and printed sources.
xix Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Additional Public ations and Information • Networking Prof essionals Connection is an .
xx Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Preface Obtaining Additional Publ ications and Information.
CH A P T E R 1-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 1 Safety Warnings, Recomme ndations, and Tools Required This chapter describes the safety warnings, reco mmendations, and too ls required to install featu re cards in the chassis .
1-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 1 Safety Warnings, Rec ommendations, and Tools Require d Maintaining Safety with Electricity Main.
1-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 1 Safety W arnings, Reco mmendations , and Tools Required Preventing Electrostatic Discharge Preventing Electrostatic Discharge Electrostatic discharge (ESD) can damage equipment an d impair electrical circui try .
1-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 1 Safety Warnings, Rec ommendations, and Tools Require d Where to Go Ne xt Where to Go Next The remaining chapters of thi s guide prov ide info rmation about in stalling and troubleshoo ting feature cards and about b uilding cables.
CH A P T E R 2-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 2 Feature Card and Carrier Card Guidelines This chapter includ es the follo wing sections: .
2-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carrier Card G uidelines Online Insertion and Removal of Feat ure Cards The fo.
2-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carr ier Card Guidelines Removing and Installing Populated Carrier Cards War n.
2-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carrier Card G uidelines Removing and Installing Populated Carrier Cards Figur.
2-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carr ier Card Guidelines Removing and Installing Populated Carrier Cards Figur.
2-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carrier Card G uidelines Removing and Installing Populated Carrier Cards Figure 2-8 Installin g the Car r ie r Card in the Ci sco AS5400XM Step 2 Align the capti v e screws wit h their ho les, and seat the card completely .
2-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carr ier Card Guidelines Getting Help Figur e 2-1 1 Blank Featur e Card Co ver Step 5 For A C-powered units, reconnect the A C po wer cord .
2-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 2 Feature Card and Carrier Card G uidelines Where to Go Ne xt.
CH A P T E R 3-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 3 T1 and E1 Feature Cards This chapter pro vides proced ures for installi ng and remo ving t.
3-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Figure 3-3.
3-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Caution The online installation and remov al (OIR) of ne w cards should be done onl y during times of lo w CPU utilization, such as du ring maintenance.
3-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Figure 3-5.
3-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Figur e 3-.
3-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Figure 3-9.
3-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card E1 6/0 is .
3-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card 6/5 :s s s.
3-9 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Installing the T1 or E1 Feature Card War ni n g Do not work on the sy stem or connect or disconnect cables durin g periods of lightning activity .
3-10 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Online Installation and Removal of the T1 or E1 Feature Card Figur e 3.
3-11 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Configuring Input Impeda nce for the E1 Feature Card Note For information abo ut configur ing the T1 or E1 ports, see the Cisco AS535 0XM and Cisco AS5400XM Universal Gate ways Softwar e Conf igur ation Guide .
3-12 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 3 T1 and E1 Feature Cards Getting Help Verification T o verify the impedance, enter the show running-conf ig command. Note By default, input imped ance is 120 ohm.
CH A P T E R 4-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 4 Channelized T3 Feature Card This chapte r describes the channelized T3 (CT3) featur e card.
4-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Online Insertion and Remova l of the CT3 Feature Ca rd Online Inser.
4-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Online Insertion and Re moval of the CT3 Feature Card Figure 4-3 S .
4-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Online Insertion and Remova l of the CT3 Feature Ca rd Note The OIR procedure for the CT3 feature card is similar to that for the T1 or E1 feature card.
4-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Online Insertion and Re moval of the CT3 Feature Card Figure 4-6 R .
4-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Online Insertion and Remova l of the CT3 Feature Ca rd T o install the CT3 feature card, follow these steps: Step 1 Attach an ESD-pre venti ve wrist strap.
4-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Getting Help Figure 4-12 Tightening the Captive Scr ews on the Cisco AS5400XM Universal Gat ewa y Step 5 Check the card LEDs to verify that the card is work ing properly .
4-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 4 Channelized T3 Feature Card Where to Go Ne xt.
CH A P T E R 5-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 5 Universal Port and Dial-Only Feature Cards This chapter describe s univ ersal port and dia.
5-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Ca rds Overview Figur e 5-1 Universal P ort or Dial-Only F eatur e Car d Note The versions of the un iv ersal port and dial-onl y f eature cards are identified on the card faceplate.
5-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Car ds Online Insertion and Removal of the Univ ersal Port.
5-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Ca rds Online Insertion an d Removal of the Universal Po r.
5-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Car ds Online Insertion and Removal of the Univ ersal Port.
5-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Ca rds Online Insertion an d Removal of the Universal Po r.
5-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Car ds Online Insertion and Removal of the Univ ersal Port.
5-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Ca rds Online Insertion an d Removal of the Universal Po r.
5-9 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Car ds Online Insertion and Removal of the Univ ersal Port.
5-10 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 5 Universal Port and Dial-Only Feature Ca rds System Processing Engin e Firmware Step 6 Check the card LEDs to verify that the card is work ing properly .
CH A P T E R 6-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 6 Voice Feature Card This chapter describes the voice feature card and includes the follo wi.
6-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Overview For conf iguration details, see the Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gate ways Softwar e Confi gurati on Guide .
6-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Online Insertion an d Removal of the Voice Feature Card Note If you plan to use voice feat ure cards, at least one voice feature card must be present when the uni versal gate way is po wered on.
6-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Online Insertion and Removal of the Voic e Feature Card Figure 6-2 S lot Num.
6-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Online Insertion an d Removal of the Voice Feature Card Figur e 6-4 Loosenin.
6-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Online Insertion and Removal of the Voic e Feature Card Figure 6-7 R emoving.
6-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Online Insertion an d Removal of the Voice Feature Card OIR events: Number o.
6-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Replacing PVDM2 Modules in the Voice Feature Car d Figure 6-1 1 Tightening t.
6-9 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Replacing PVDM2 Modules in the Voice Feature Card Figure 6-13 PVDM2 Slot Loc.
6-10 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Replacing PVDM2 Modules in the Voice Feature Car d Caution Handle PVDM2 modules by the card edges on ly . PVDM2 modules are ESD-sensitiv e components and can be damaged by mishandli ng.
6-11 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Digital Signal Processo r Firmware Figur e 6-15 Installing PVDM2 Modules in th e V oice Feat ur e Card Step 6 Repeat Step 2 through Step 5 for each PVDM2 module.
6-12 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 6 Voice Feature Card Where to Go Ne xt.
CH A P T E R 7-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 7 Troubleshooting This chapter describes ho w to trou bleshoot the uni versal gate w ay by refer ring to the LEDs on feature cards and using the bantam jack ports.
7-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting LEDs Figure 7 -2 8-P ort T1 or E1 Feat ure Car d LEDs Figure 7 -3 Channelized T.
7-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting LEDs Ta b l e 7 - 1 L E D s Feature Card LED State Description T1 or E1 feature card A CTIVITY (A CT) Fast flicker (green) The feature card is up and runnin g.
7-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting LEDs CT3 feature card A CTIVITY (A CT) Fast flicker The feature card is up and runnin g. Slo w flicker The feature card is not yet fully funct ional.
7-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Mixing WA N Feature Car ds Mixing WAN Feature Cards The Cisco AS5350XM and Cisc o AS540 0XM univ ersal gateways support only one type of W A N feature card at a time.
7-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Mixing Universal Port and Dial-Only Feature Cards Mixing Universal Port and Dial-Only Feature Cards If a dial-only feature card is instal led in a chassis w ith the univ ersal por t feature card, only dial services are supported.
7-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Monitoring the Chassis Environmen t Monitoring the Chassis Environment The Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM univ ersal ga te ways contain tem perature sensors to d etect abnormal temperature condit ions during system operat ion.
7-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Monitoring the Chassis Envir onment 3. When the operating temperature of the system rises above 149 ° F (65 ° C), Cisco IOS software shuts down all feature cards immediately .
7-9 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Monitoring the Chassis Environmen t Temperature at outlet is measured as 74C/165F. Temperature State: Temperature is in critical state.
7-10 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Using the Bantam Ja ck Ports to Monitor T1, E1, and CT3 Feature Cards Using the Bantam Jack Ports to Monitor T1, E1, and CT3 Feature Cards Monitor mode is a v ailable on the T1, E1, and CT3 feat ure cards.
7-11 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways C ard Installation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting Network Interface s Note The port-number is the T1 circuit that you wish to d rop. T1 port numbers range from 1 to 28.
7-12 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Guide 78-17406-01 Chapter 7 Troubleshooting Getting Help.
A-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 APPENDIX A Cabling Specifications This appendix pro vides cabl ing and pinout info rmation for feature cards on the Cisco AS53 50XM and Cisco AS5400XM uni versal ga tew ays.
A-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications 2-Port and 4-Po rt T1 or E1 Feature Ca rd Cable and Port Pinouts Ta b l e A - 2 lists the cable assemblies av ailabl e for the T1 and E1 feature cards.
A-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications 2-Port and 4-Port T1 or E1 Feat ure Card Cable and Por t Pinouts Figure A -2 RJ-45-t o-BNC Cabl e Assembly for 75-Ohm, Unbalanced Co nnections Ta b l e A - 5 lists the RJ-45-to-BNC cable pinouts.
A-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications 2-Port and 4-Po rt T1 or E1 Feature Ca rd Cable and Port Pinouts Figure A -4 RJ-45-to-RJ-45 Cable Assembly Ta b l e A - 7 lists the RJ-45-to-RJ-45 TE cable p inouts.
A-5 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications 2-Port and 4-Port T1 or E1 Feat ure Card Cable and Por t Pinouts Ta b l e A - 9 lists the RJ-45-to-RJ-45 T1 cable pinou ts.
A-6 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications 8-Port T1 or E1 Feat ure Card Cable and Port Pin outs 8-Port T1 or E1 Feature Card Cable and Port Pinouts Figure A-6 sho ws a diagram of the 8-port T1 or E1 feature card cable assembly .
A-7 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications 8-Port T1 or E1 Feature Ca rd Cable and Port Pinouts J1-19 J1-20 TX_TIP .
A-8 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications 8-Port T1 or E1 Feat ure Card Cable and Port Pin outs Attaching the 8.
A-9 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications 8-Port T1 or E1 Feature Ca rd Cable and Port Pinouts Step 2 Y ou can align the molded RJ-45 ends of the cables in one of the foll owing w ays: • Place the molded RJ-45 ends of the cables next to each other .
A-10 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications 8-Port T1 or E1 Feat ure Card Cable and Port Pin outs • Align the molded RJ-45 ends o f the cables with an opening between the adjacent molded RJ-4 5 ends of the cable.
A-11 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications 8-Port T1 or E1 Feature Ca rd Cable and Port Pinouts Step 3 Secure the molded RJ-45 end s of the cables to th e bracket with the p rovid ed flathead scre ws.
A-12 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications CT3 Feature Card Cable and Port Pinouts Step 5 Insert the 36-pin cabl e connector into the 36-pin port on the 8-port T1 or E1 featu re card.
A-13 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 Appendix A Cabling Specifications Bantam Jack Port Pinouts Figure A-12 sho ws a diagram of the CT3 feature card cable assembly . Figur e A -12 CT3 Feat ur e Card Cable Assembly Bantam Jack Port Pinouts Ta b l e A - 1 3 lists the bantam jack port pinouts .
A-14 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card In stallation Gui de 78-17406-01 Appendix A Cabling Sp ecifications Bantam Ja ck Port Pino uts.
IN-1 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 INDEX Numerics 8-port T1 or E1 feature card attaching the interface cable to a bracket A-8 interface cabl.
Index IN-2 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 G ground connections, safety 1-2 I input impedance configuring 3-11 verifying 3-12 installing carri.
Index IN-3 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Univer sal Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 RJ-45 to Twinax cable A-3 R removing carrier card 2-3 CT3 feature card 4-2 dial-only feature card 5.
Index IN-4 Cisco AS5350XM and Cisco AS5400XM Universa l Gateways Card Installation Guide 78-17406-01 restrictions 5-2 V verifying i nput imp edance on the E1 feature card 3-12 voice feature card insta.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems AS5400XM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems AS5400XM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems AS5400XM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems AS5400XM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems AS5400XM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems AS5400XM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems AS5400XM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems AS5400XM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
