Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9010 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 162
Cisco Systems, Inc. www.cisco.com Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco we bsite at www.
THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MA NUAL ARE SUBJ ECT TO CHANGE WITHOUT NOT ICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMEN DATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESEN TED WITHOU T WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
iii Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 CONTENTS Preface xiii CHAPTER 1 Overview and Physical Description 1-1 Chassis Physical Overview 1-1 Cisc.
Contents iv Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 AC and DC Power Modules 1-34 Cooling System 1-36 Cooling Path 1-37 Fan Trays 1-37 Management and .
Contents v Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 16-port 10-Gigabit Ethernet (16x10GE) Oversu bscribed Line Card 2-34 24-Port 10-Gigabit Ethernet .
Contents vi Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Slot Fillers 2-80 Chassis Air Filter 2-80 Speed Control 2-86 Temperature Sensing and Monitoring 2.
-vii Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Preface This guide pro vides an ov erview of the basic hardw are confi guration and features o f the Cisco ASR 9000 Series Aggre gation Services Rou ters.
-viii Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Changes to This Document Ta b l e 1 lists the technical changes made to this document since it wa s fir st created. Document Conventions This publication u ses the follo wing conv entions: • Ctrl represents the ke y labeled Contr ol .
-ix Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 • Elements in square brackets ([ ]) are optional. • Alternati ve but required k eyw ords are grouped in br aces ({ }) and separated by v ertical bars (|).
-x Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09.
CH A P T E R 1-1 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 1 Overview and Physical Description This chapter pro vides an overvie w of the Cisco ASR 9000 Series Aggre gation Services Routers and description of the sy stem components.
1-2 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Chassis Physical Overview This chapter briefly d escribes the cha ssis configuration and compon ents of the Cisco ASR 9000 Series Routers.
1-3 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Chassis Physical Overview Figur e 1 -2 Cisco AS R 90 1 0 Ro.
1-4 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Chassis Physical Overview Cisco ASR 9006 Router The Cisco A SR 9006 Router chassis i s centered a round a redu ndant pair o f RSP cards, alon g with four line cards.
1-5 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Chassis Physical Overview Cisco ASR 9904 Router The Cisco ASR 9904 Router chassis is centered aro und a redundant pair of RSP cards, along wit h two line cards.
1-6 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Chassis Physical Overview Figur e 1 -6 Cisco ASR 9922 Rout e.
1-7 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Chassis Physical Overview Cisco ASR 9912 Router The Cisco ASR 9912 Router chassis is centered around a redun dant pair of RP cards, se ven redu ndant FC cards, and t en line cards.
1-8 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Chassis Physical Overview Field Replaceable Units In the Cis.
1-9 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Rack-Mounting Considerations The chassis width of the Cisco ASR 90 00 Seri es Routers fi ts into the follo w ing racks: • T elco racks with a rail-to-rail dimens ion of 17.
1-10 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Figur e 1 -8 Cisco AS R 90 1 0 Router Cha ssis Footpr int Dimensions—T op Down V iew 243432 Rear of chassis Front of c hassis 28.
1-11 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figur e 1 -9 Cisco ASR 9006 Router Chassi s F o otpr int Dimensions—T op Down View 243430 Rear of chassis Front of c hassis 28.
1-12 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Figur e 1 -1 0 Cisco A SR 9904 Router Chassi s F o otpr int Dimensions—T op Down View 351294 Rear of chassis F ront of chassis 6.
1-13 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figur e 1 -1 1 Cisco ASR 9922 Router Chassi s F o otpr int Dimensions—T op Down View 343945 Rear of chassis Front of c hassis 5.
1-14 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Figur e 1 -12 Cisco ASR 9912 .
1-15 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations All Cisco ASR 9912 Router chassis RP , FC, and line cards are front-facing and mount ed vertically , wi th ejector lev e rs and captiv e screws at the top and bottom of each card.
1-16 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions – Cisco ASR 9912 Router—T.
1-17 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figure 1 -14 Fiber/Cable Routing in the Cisco A SR 90 1 0 Router Routing of DC Power Tray Source Cables Po wer cables are located in the rear .
1-18 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Slot Numbering and Marking All card slots are clearly numbered. Labels identifyin g slots are visible from the front of the chassis and are clearly numbered below each slot.
1-19 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figur e 1 -1 7 Cisco ASR 90 1.
1-20 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Figure 1-18 sho ws slot ID numbering for t he Cisco ASR 9006 Router with t he version 1 po wer tray .
1-21 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figure 1-20 sho ws slot ID numbering for t he Cisco ASR 9904 Router with t he version 2 po wer tray .
1-22 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Rack-Mounting Considera tions Figure 1 -21 Cisco ASR 9922 R.
1-23 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack-Mounting Considerations Figure 1 -22 Cisco ASR 9912 R.
1-24 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Route Switch Processor an d Route Processor Cards Route Swi.
1-25 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Route Switch Processor and Route Processor Cards Figure 1-23 sho ws the front panel of the RSP car d.
1-26 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Route Switch Processor an d Route Processor Cards Figure 1-24 sho ws the front panel of the RSP-4 40 card. Figur e 1 -24 RSP -440 Card F ront P anel 1 SYNC (BITS/J.
1-27 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Route Switch Processor and Route Processor Cards RP Front Panel and Access Ports System alarms resi de on the RP .
1-28 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Route Switch Processor an d Route Processor Cards Figur e 1 -25 RP Car d Fr ont P anel Figure 1-26 s how s t h e R P c a rd .
1-29 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Route Switch Processor and Route Processor Cards Figur e 1 -26 RP Car d Management Features T wo management LAN ports (MGT LAN 0, MGT LAN 1) are provided on the RSP/RP front panel.
1-30 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Fabric Controller Card Serviceability RSP/RP cards can be inserted or remove d when adjace nt (cabled) R SP/RP or li ne cards are install ed.
1-31 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Fabric Controller Card Figure 1-27 s how s t h e F C c a rd . Figur e 1 -27 FC Card Figure 1-28 sho ws the front panel of th e FC card.
1-32 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Ethernet Line Card s FC Card Ejector Levers Ejector le vers are pro v ided for inserting and remo vi ng the FC cards from the backplane connectors.
1-33 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Power System For line card installation information, see the Cisco ASR 9000 Series Aggr e gation Services Router s Ethernet Line Ca r d Installation Guid e .
1-34 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Power System AC and DC Power Modules Each A C or DC power tray houses up t o four po wer modules.
1-35 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Power System Figure 1-30 sho ws a front vie w of eight v ersion 2 po wer modules in the Cisco ASR 9010 Router .
1-36 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Cooling System • T o operate the Cisco ASR 9912 Router on.
1-37 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overview and Physical Description Management and Config uration Cooling Path • The Cisco ASR 9010 Router chassis has a front-to-rear cooling path.
1-38 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 1 Overvie w and Physical Description Management and Configur ation Craft W orks Interface (CWI), a gra phical craft tool for performance monitoring, is embedded with the Cisco IOS XR software and can be do wnloaded through the HTTP protocol .
CH A P T E R 2-1 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 2 Functional Description This chapter pro vides a functional description of the Cisco ASR .
2-2 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Router Operation Figur e 2-1 Cisco AS R 90 1 0 Router, Cisco A SR 9006 .
2-3 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Router Operation Figur e 2-3 Major S ystem Components an d Int ercon n.
2-4 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Router Operation Figur e 2-4 A dditional S ystem Co mponents in the C i.
2-5 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Switch Processo r Card Figur e 2-5 Major Syst em Components and .
2-6 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Switch Processor Card Figure 2-6 RSP Card F ront P anel In dicato.
2-7 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Switch Processo r Card Figure 2-7 sho ws the front panel of the RSP-440 card.
2-8 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d Route Processor Card The RP card is the main control element in the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 99 12 Router chassis.
2-9 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Processor Card Front Panel Connectors This section describes the fro nt panel po rts and connectors of the RSP/RP card.
2-10 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d interface, such as a Gigabit Ethernet, 10-Gigabit Ethernet, or SONET interf ace.
2-11 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Processor Card T able 2-2 lists the di splay def initions of the n ine discrete LEDs on the RP f ront panel. Internal Hard Disk Dri ve (HDD) Green Hard Disk Drive is b usy/a cti ve.
2-12 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d LED Matrix Display The LED matrix displays one row of four characters.
2-13 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Processor Card PD xy Loading prog rammable devices ( x = FPGA, y = R OMMON). PST x Po wer on self test x. RMN All tests f inished and R OMMON is ready for commands.
2-14 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d LED Matrix CAN Bus Cont roller Error Display T able 2-5 sho w s the error messages the LED matrix displays if the RSP card fails one of the power on self tests.
2-15 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Processor Card In systems with the RSP card, the swi tch fabric is capable of d eliv ering 80-Gbps per line card slot.
2-16 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d Figure 2-10 sho ws the Cisco ASR 9922 Router switch f abric.
2-17 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Route Processor Card The switch fabric has the cap ability to replicate multicast packets to d ownli nk egress ports.
2-18 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Route Processor Car d Figur e 2-12 RP Component In ter connections Fig.
2-19 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Fabric Controller Card The packet di version FPGA has three ke y func.
2-20 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Fabric Controller Card Figure 2-14 s how s t h e F C c a rd . Figur e 2-14 FC Card Figure 2-15 sho ws the front panel of th e FC card.
2-21 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards FC Card Front Panel Indicator The front panel of the FC car d has one tri-color LED ind icator for system information.
2-22 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s Functional Description Ethernet line cards for the Cisco ASR 90 00 Series Routers pro vide forwardi ng throughput of lin e rate for packets as small as 64 bytes.
2-23 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-16 General Line Card Data Plane Bloc k Diagram Most of the line cards ha ve four NPUs per card (the 80-G line rate card has eight).
2-24 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s the path from the two bridge FPGAs to the fabri c interface chip is 60-Gbps. The t otal bandwidth from fabric interface chip to the backpl ane is 46-Gbps redundant.
2-25 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figur e 2-18 40-P ort Gig abit Ether net (40x1GE).
2-26 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 8-Port 10-Gigabit Ethernet (8x10G E) 2:1 Oversubs.
2-27 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-20 8-Po rt 1 0-Gigabit Ether net (8x1 0G.
2-28 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s The 4x10GE line card is a vailable in base, e x tended, and low-queue vers ions.
2-29 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-22 4-Po rt 1 0-Gigabit Ethernet (4x1 0GE.
2-30 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 8-port 10-Gigabit Ether net (8x10GE) 80-Gbps Line Rate Card The 8-port 10-Gig abit Ethernet (8x10GE) 80 -Gbps line rate card has eight 10 -Gigabit Ethernet XFP module ports.
2-31 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-24 8-Po rt 1 0-Gigabit Ethernet (8x1 0GE.
2-32 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 2-Port 10-Gigabit Ethernet + 20-port 1-Gigabit Et.
2-33 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-26 2-port 1 0-Gigabit Ether net + 20- Po.
2-34 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 16-port 10-Gigabit Ethernet (16x 10GE) Oversubscr.
2-35 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-28 16-Po rt 1 0-Gigabit Ethernet (16x1 0.
2-36 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 24-Port 10-Gigabit Ethernet Line Card The 24-port 10-Gigabit Ethernet line card pro vides two st acked 2x6 cage assemblies for SFP+ Ethernet optical interf ace modules.
2-37 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-30 24-port 1 0-Gigabit Ether n et (24x 1.
2-38 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 36-port 10-Gigabit Ethernet Line Card The 36-port 10-Gigabit Ethernet line card provides t hree stacked 2x6 cage assemblies for SFP+ Ethernet optical interf ace modules.
2-39 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-31 36-Po rt 1 0-Gigabit Ether n et (36x1.
2-40 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s 2-port 100-Gigabit Ethernet Line Card The 2-port 100-GE line card provides tw o CFP cages for CFP Ethernet optical i nterface modules that operate at a rate of 100-G bps.
2-41 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figur e 2-32 2-P ort 1 0 0-Gigabit Ether net (2x1.
2-42 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Ethernet Line Card s The 1-port 100-GE line card is av ailable in either an -SE (Service Edge Optimized) or -TR (P acket T ransport Optimized) version.
2-43 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2-33 1 -Por t 1 00-Gigabit Ethern et (1x1 .
2-44 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Modular Line Cards Modular Line Cards The modular line card i s av ailable in two networ k processing unit (80 -gb throughput) and in four network pro cessing unit (160-gb throug hput) versio ns.
2-45 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Modular Line Cards Figure 2-35 20-Po rt Gig abit Ether net MP A 8-por.
2-46 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Modular Line Cards Figure 2-36 8-Po rt 1 0-Gigabit Ether net MP A 4-Po.
2-47 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Modular Line Cards Figure 2-37 4-Po rt 1 0-Gigabit Ether net MP A 2-p.
2-48 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Modular Line Cards Figure 2-38 2-Po rt 1 0-Gigabit Ether net MP A 2-Po.
2-49 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Modular Line Cards Figure 2-39 2-Po rt 40-Gig abit Ether net MP A 1-P.
2-50 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figur e 2-40 1 -Por t 40 -Gigabit .
2-51 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-41 and Figure 2-42 show block diagrams of the ASR 9010 Rou ter A C power system with version 1 and version 2 power syst ems.
2-52 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figur e 2-42 Cisco ASR 90 1 0 Rout.
2-53 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figur e 2-43 Cisco ASR 90 1 0 Rou.
2-54 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figur e 2-44 Cisco ASR 90 1 0 Rout.
2-55 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-45 and Figure 2-46 sho w block diagrams of the Cisco ASR 9006 Router A C power system with version 1 and version 2 power syst ems.
2-56 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figure 2-46 Cisco ASR 9006 Router .
2-57 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-47 Cisco ASR 9006 Router.
2-58 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figure 2-48 Cisco ASR 9006 Router .
2-59 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-49 Cisco ASR 9904 Rout e.
2-60 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figure 2-50 Cisco ASR 9904 Rout er.
2-61 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-51 Cisco ASR 9922 Rout e.
2-62 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figure 2-52 Cisco ASR 9922 Rout er.
2-63 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Power Modules Multiple A C/DC power modules can be installed i n each A C/DC power tray .
2-64 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Power Module Status Indicators Figure 2-55 show s the status indicato rs for the ve rsion 1 po wer module and Fig ure 2-56 show s the status indicators for the v ersion 2 power module.
2-65 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figur e 2-56 V ersion 2 P ow er M.
2-66 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description AC Power Trays The A C power tray prov ides 20-A UL/CSA-rate d, 16-IEC-rated AC receptacles.
2-67 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description for the version 1 power tray is on th e back of the tray , as shown in Figure 2-57 .
2-68 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description 4. The soft-start circuit in t he logic cards takes 100 millisecond s to charge the input capacitor of the on-board DC/DC con verters.
2-69 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Power System Functional Description Figure 2-60 DC P ow er T ray Rear.
2-70 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Power System Functional Description Figure 2-62 DC P ow er tra y Po we.
2-71 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description 4. The soft-start circuit in t he logic cards takes 100 milliseconds to ch arge the in put capacitor of the on-board DC/DC con verters.
2-72 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Figur e 2-64 Cisco ASR 90 1 0 Router Chassis Cooling P ath—Side View The Cisco ASR 9006 Router chassis has a side-to-top to rear coolin g path.
2-73 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description Figure 2-65 Cisco ASR 9006 Ro uter Chassis Cooling P ath The Cisco ASR 9904 Router has a side-to-side cool ing path.
2-74 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Figure 2-67 Cisco ASR 9922 Rout.
2-75 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description Figure 2-68 Cisco ASR 9912 Rou.
2-76 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Figur e 2-69 Cisco ASR 90 1 0 Router F an T ra y • The fan tray contains 12 axial 1 20-mm (4.
2-77 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description Figure 2-70 Cisco ASR 9006 Router F an T ray • The fan tray contains six axial 92-mm (3.
2-78 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Figure 2-71 Cisco ASR 9904 Rout er F an T ray • The fan tray contains twelve axia l 88-mm (3.
2-79 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description Figur e 2-72 Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router F an T ra y • The fan tray contains 12 axial 1 20-mm (4.
2-80 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Slot Fillers T o maintain optimum cooli ng performance in the chassis and at the slot lev el, unused slots must be filled with card blanks or flo w restrictors.
2-81 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description In the Cisco ASR 9006 Router, a chassis air filter is located al ong the right side of the chassis, and is accessible from the rear of the chassis (see Figure 2-74 ).
2-82 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription Figur e 2-75 Cisco ASR 9904 Rou.
2-83 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description The Cisco ASR 9922 Router has three air f ilters on the middle cage (see Figure 2-76 ).
2-84 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Cooling System Functional De scription The Cisco ASR 9912 Router has three air f ilters on the RP/FC card cage (see Figure 2-77 ).
2-85 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Function al Description Figure 2-79 shows ho w to replace the foam media inside one of the two side air filters.
2-86 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription System Manageme nt and Configur ation Temperature Sensing and Monitoring T emperature se nsors are present on cards to monitor the internal temperatures.
2-87 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional Description System Management and Config uration For information about SNMP , see the “SNMP” section on page 2-87 . All system managem ent interfaces ha ve fault and ph ysical in ventory .
2-88 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 2 Functional De scription Online Diagnostics For SNMPv1 and SNMPv2c supp ort, the system supp orts SNMP V iew to allow inclusion/exclusion of Miss for specific community st rings.
CH A P T E R 3-1 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 3 High Availability and Redundant Operation This chapter describes the hi gh av aila bility and redundanc y features of the Cisco ASR 9000 Series Routers .
3-2 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redundant Ope ration High Availability Router Operations Fabric Switchover In the Cisco ASR 9010 Router, Cisco A SR 9006 Router, and Cisco ASR 9904 Router, the RSP card makes up most of the f abric.
3-3 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redunda nt Operation Power Supply Redundanc y forwarding plane.
3-4 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redundant Ope ration Power Supply Redundanc y AC Power Redundancy The A C power modules are a modular desig n allowi ng replacement without an y outage.
3-5 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redunda nt Operation Power Supply Redundanc y Figure 3-4 A C Syst em P.
3-6 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redundant Ope ration Power Supply Redundanc y Note A C po wer redundancy.
3-7 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redunda nt Operation Power Supply Redundanc y Figure 3-9 DC S ystem P .
3-8 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redundant Ope ration Cooling System Redundancy Figur e 3-12 DC Syst em P ower Redundancy f or the Cisco A SR 9912 Router—V ersion 2 Note The Cisco A SR 9000 Series Routers are capable of operating with one po wer module.
3-9 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Se rvices Router Overview and Refe rence Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redunda nt Operation Cooling System Redundancy The Cisco ASR 9904 Router has a single fa n tray located at the left side of the chassis and is accessible from the rear .
3-10 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Chapter 3 High Availa bility and Redundant Ope ration Cooling System Redundancy.
A-1 Cisco ASR 9000 Series Aggre gation Se rvices Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 APPENDIX A Technical Specifications This appendix lists specification s for the Cisco ASR 9000 Ser ies Aggregation Services Routers.
A-2 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 1 lists the physical spec ifications for the C isco ASR 9010 Router. Ta b l e A - 2 lists the physical spec ifications for the C isco ASR 9006 Router.
A-3 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 3 l ists the physi cal specifications for the Cisco A SR 9904 Rout er. Ta b l e A - 4 l ists the physi cal specifications for the Cisco A SR 9922 Rout er.
A-4 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 5 lists the physical spec ifications for the C isco ASR 9912 Router. Ta b l e A - 6 lists the en vironmental specifications for the Cisco ASR 9000 Series Routers.
A-5 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 7 lists the AC electr ical specif ications for the Ci sco ASR 9010 Router. Shock Operating (halfsine): 21 in/sec (0.
A-6 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Caution Be sure that the chassis conf iguration complies with the required po wer budgets. Fa ilure to properly verify th e conf iguration may result in an unpredictable state if one of the po wer units f ails.
A-7 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 9 lists the AC electr ical specif ications for the Ci sco ASR 9904 Router. Ta b l e A - 1 0 lists the A C electrical specifica tions for the Cisco ASR 9922 Router.
A-8 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 1 1 lists the A C elec trical specifica tions for the Cisco ASR 9912 Router.
A-9 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 1 2 lists the DC electrical sp ecificatio ns for the Cisco ASR 9010 Router. Ta b l e A - 1 3 lists the DC electrical sp ecificatio ns for the Cisco ASR 9006 Router.
A-10 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 1 4 lists the DC electrical specif ications for the Cisco ASR 9904 Router. Ta b l e A - 1 5 lists the DC electrical specif ications for the Cisco ASR 9922 Router.
A-11 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 1 6 lists the DC electrical sp ecificatio ns for the Cisco ASR 9912 Router. Source DC service requirement 1 Suf ficient to supply the rated input current.
A-12 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 1 7 lists the A C input voltag e range for the A C-powered Cisco ASR 9000 Series Routers (single-phase po wer source).
A-13 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications Ta b l e A - 2 0 lists the DC output t olerances for A C or DC po wer modules for the version 2 po wer system. Ta b l e A - 2 1 lists the RSP/RP port specif ications.
A-14 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations Ta b l e A - 2 2 lists the po wer consumption sp ecif ications for the RSP card, RP card, FC ca rd, line cards, and fan tray .
A-15 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overvie w and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specifications 40-port Gigabit Ether net Line Card Pow er consumption 310 W at 77 .
A-16 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL-17501-09 Appendix A Technical Specific ations 160-Gigabyte Modular Line Card Pow er consumption 520 W at 77 ° F .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 9010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 9010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 9010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 9010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 9010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 9010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 9010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 9010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
