Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 820 Series du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 10
Corporate Headquarters: © 20 05 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco 820 Series and SOHO Series Routers Cabling and .
2 Cisco 820 Series and SOHO Series Rou ters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-13937-04 Streamlined Instal lation: Try These Steps Fir st! Streamlined Installation: Try These Steps First! This router is conf igured for the most common type of installati on.
3 Cisco 820 Series and SOHO Series Routers Cabling a nd Setup Quick Start Guide 78-13937-04 1: Connect the Router to a PC 1: Connect the Router to a PC Follo w the steps show n in Figure 1 on page 3 to connect the router to a PC with an Et hernet network interface card (NIC) installed.
4 Cisco 820 Series and SOHO Series Rou ters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-13937-04 2: Connect the Ro uter to a Hub (Op tional) See the “3: Connect a Digital Subscrib er Line” section on page 5 to complete the ne xt step.
5 Cisco 820 Series and SOHO Series Routers Cabling a nd Setup Quick Start Guide 78-13937-04 3: Connect a Digital Subscrib er Line Note Y ou must use a crossov er cable to connect a hub to an Ethernet port other th an the ETHERNET 4 port on Cisco 827H, Cisco 828, S OHO 77H or SOHO 78 rout ers.
6 Cisco 820 Series and SOHO Series Rou ters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-13937-04 4: Connect a Cisco 827-4V Router to a Phone or Fax 4: Connect a Cisco 827-4V Router to a Phone or Fax If you ha ve a Cisco 827-4V router , you can connect analog telephones or f a x machines to your ro uter .
7 Cisco 820 Series and SOHO Series Routers Cabling a nd Setup Quick Start Guide 78-13937-04 5: Connect the Power a nd Turn On the Router 5: Connect the Power and Turn On the Router Follo w the steps in Figure 5 on page 7 to conne ct an A C adapte r to th e Cisco router and turn it on.
8 Cisco 820 Series and SOHO Series Rou ters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-13937-04 6: Check the PC Configuration 6: Check the PC Configuration Each PC that is connected to the router must be conf igured to use the T ransmission Control Protocol/Internet Prot ocol (TCP/IP) and to obtain its I P address automatically .
9 Cisco 820 Series and SOHO Series Routers Cabling a nd Setup Quick Start Guide 78-13937-04 8: Congratulations! You’re Done! 3. If the web page still does not appear, v erify that th e PC is configured to automatically receiv e an IP address. Fol low the instructions in Step 4 in sectio n “ 6: Check the PC Con fi guration .
10 Cisco 820 Series and SOHO Series Rou ters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-13937-04 Obtaining Documentation an d Submitting a Se rvice Request • Cisco 828 Router and SOHO 78 Router So ftwar e Configur ation Guide —Provides detailed config uration instructions fo r the Cisco 828 and SOH O 78 routers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 820 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 820 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 820 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 820 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 820 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 820 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 820 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 820 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
