Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 760 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 12
Unpack the Router Connect Cables to the Router Set Up the Router 1 2 3 Quick Start Guide C ISCO 760 S ERIES C ABLING AND S ETUP 2 Cisco 700 series router Internet Internet service provider/ corporate .
2 1 Unpack the Router Remove the router from the package and locate the clear plastic bag labeled “Open Me First.” The bag contains all the required cables for your router . Also remove the black power supply located in the accessory kit. 1 Cisco 760 series router 1 yellow Ethernet cable 1 red ISDN U cable Cisco 762, Cisco 766 routers only .
3 2 Connect Cables to the Router CONFIG +5V ---1.5A +/-5% -30V--- 0.2A +/-25% S 0 NT-1 ISDN S/T CISCO 776 10BASET ISDN U NODE HUB (Cisco 766 shown) CONFIG ETHERNET NODE HUB ISDN S/T ISDN U PHONE 1 PHONE 2 Power switch Power connector The ports on the router and the cables are color coded to assist you in making the proper connections.
4 2 Connect the Ethernet Cable to a Computer or Hub Option 1: T o connect the Ethernet cable to a computer , go to option 1 below . Option 2: T o connect the Ethernet cable to a hub, go to option 2 below .
5 2 Connect the ISDN Line Check the rear panel of your router to find out which model you have. Option 1: If you have a Cisco 762 or 766, go to option 1 below .
6 If you are using a Cisco 765 or Cisco 766, you can connect telephones and facsimile machines directly to the router . Connect the telephone cable (provided with your telephone or facsimile machine) to the gray port labeled PHONE 1 or PHONE 2 on the rear panel of your router .
7 2 Connect Power and T urn On the Router CONFIG +5V ---1.5A +/-5% -30V--- 0.2A +/-25% S 0 ISDN S/T CISCO 776 ETHERNET 1 2 3 4 BRI ??? Power connector 1 4 Desktop power supply 2 3 Step 1 Connect the round end of the power supply cable to the black circular power connector on the rear panel of your router .
8 3 Set Up the Router If you are configuring your router using Microsoft Windo ws 95 or Windo ws NT version 4 operating systems, insert the CD-R OM located in the back of this guide into the CD-R OM drive of your computer . The F ast Step setup program should start automatically .
9 Order the ISDN Line Step 1 Contact your ISDN service provider (usually the telephone company). Step 2 Order a single 128-kbps ISDN BRI line (which is equivalent to two telephone lines). If applicable, request the additional call offering option that allows telephone conversations while the router is in use.
10 Gather Connection Information Option 1: T o connect directly to an Internet service provider , go to option 1 below . Option 2: T o connect directly to your remote corporate network, go to option 2 below . Option 1 Internet Service Provider Step 1 Contact your Internet service provider .
11.
Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems Europe s.a.r .l. Parc Evolic, Batiment L1/L2 16 A venue du Quebec V illebon, BP 706 91961 Courtaboeuf Cedex France http://www-europe.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 760 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 760 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 760, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 760 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 760, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 760.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 760. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 760 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
