Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7300-6T3 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 54
Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Clear Channel 6-P o.
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REG ARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED.
iii Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 CONTENTS Preface vi i Object ives vii Organi zation vi i Relat ed D ocum ent atio n vii i Obtain ing Docu mentati on vii i Cisco. com viii Document ation C D-ROM ix Orderi ng Documenta tion ix Document ation F eedback ix Obtain ing Tec hnical As sistanc e x Cisco.
Cont ent s iv Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Softw are and Har dwa re Re quir emen ts 2-2 75-O hm In-Li ne C oaxial Atte nuator (Opt ional) 2-2 Safe .
Content s v Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Using the sh ow di ag C om mand 4-12 Using the sh ow in terf ace s Com ma nd 4-13 DS3 Alarm and Event Dete.
Cont ent s vi Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02.
vii Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Preface This pr efa ce d escri b es t he ob j ectives and o rganiza tio n of th is do cu me nt a nd expla ins h ow to find additional info rmation on related prod ucts and services.
viii Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Preface Related Documenta tion Related Documentation Y our router an d the Cisco I OS software ru nnin g on it co.
ix Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Pre face Ob ta ining Documentation Internatio nal Cisco website s can be accessed from t his URL: http://www .
x Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Preface Obtain in g Technical Assis ta nce Obtaining Tech nical Ass istanc e Cisco provid es Ci sco.c om , w hich i ncl udes the Cisc o T ech ni cal A ssist anc e Ce nter (T A C) w ebsit e, a s a sta rting point for all techni cal assis tanc e.
xi Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Pre face Ob ta ining Additional Publications and Information Cisco TAC Website The Ci sco T AC website provides onl ine d ocument s an d tools t o help trouble shoot and re solve techn ical issues with Cisco products and technologie s.
xii Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Preface Obtainin g Addi ti ona l Publicat io ns and Info rmatio n • P a cket magazine is the Cisco qua rterly pu.
C HAPTER 1-1 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 1 Overview This chapte r describes the 6T3 line card and con tains the follo wing sections: • Line Car .
1-2 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Ch ap ter 1 Ov er vi ew Feature s Features The 6T3 line card pro vides the follo wing features: • Single-wi de l.
1-3 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 1 Overview Interoperability Guidelines for 6T3 Line Card DSUs Interoperability Guidelines for 6T3 Line Card DSUs The 6T3 line card sup ports several types of integrated da ta service units (DSUs) .
1-4 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Ch ap ter 1 Ov er vi ew T3 SMB Cables The follo wing conditions must all be met before the 6T3 line car d is enabled: • The 6T3 line card is corr ectly connecte d and recei ving po wer .
1-5 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 1 Overview T3 SMB Cables Figur e 1 -3 T3 SMB Cable s (SMB T er minat es int o BNC) Note Electromagnetic co mpliance (EMC) was v erif ied with the 10-foot ( 3.
1-6 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Ch ap ter 1 Ov er vi ew T3 SMB Cables After you connec t the cables to a conf igured port on the line card, it takes up to 35 seconds to initial ize the line card and light the green LN K LED.
1-7 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 1 Overview Managem ent I nformati on Base Cautio n Cisco assumes no responsibility for system operation with othe r than Cisco-supplied adapter ca bles.
1-8 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Ch ap ter 1 Ov er vi ew Line Card Slot Loc ations on the Supported Pla tform Cisco 7304 R outer Slot Numbe ring Fi.
1-9 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 1 Overview Identifying Interface Addresses Identifying Interface Addresses This sec tion d escribes h ow to identify inter face addres ses for the 6 T3 line c ard in the Cisco 7304 ro uter .
1-10 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Ch ap ter 1 Ov er vi ew Identi fy in g Interfac e Addre sses.
C HAPTER 2-1 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 2 Preparing for Installation This chap ter describes t he general equip ment, safety , and site pre paration requir ements for insta lling the 6T3 lin e card.
2-2 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing for Installation Software an d Hardw are Requ ire ments Software and Hardware Requirements Ta b l e 2 - 1 lists the recomm ended minimum Cisco IOS soft ware relea se required to use the 6-por t 6T3 line card in the 730 4 router platfor m.
2-3 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Safety Gu ideli nes Warning Definition War ni n g IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury.
2-4 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing for Installation Safety Guideli nes Attention IMPORTANTES IN FORM A TIONS DE SÉ CU RI TÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger . V ous vous trouvez dans une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corpo rels.
2-5 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Safety Gu ideli nes Adva rsel VIKTIGE S IKKERHETSI NSTRUKSJO NER Dette varselssymbolet bety r fare. Du befinner deg i en situasjon som kan forårsake personskade.
2-6 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing for Installation Safety Guideli nes.
2-7 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing fo r Inst allation Safety Gu ideli nes Electrical Equipmen t Guideline s Foll ow these basic g.
2-8 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 2 Preparing for Installation Safety Guideli nes • Do not perfor m an y action that cre ate s a potentia .
C HAPTER 3-1 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 3 Removing and Installing Line Ca rds This chap ter describes ho w to remo ve the 6T3 line card fr om supported platforms a nd also ho w to install a new or r epla cem e nt li ne ca rd.
3-2 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 3 Removing and Installing Line Cards Handling L ine Cards Handling Lin e Cards Cautio n Always hand le the l ine c ard by t he ca rri er e dges and h an dle; never touch the li ne c ard co mp one nts or connec tor pins.
3-3 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 3 Removing and Installing Li ne Cards Warnin gs and Cauti ons Warnings an d Cau tions Observ e the follo wing warnings and cautio ns when installing or re moving line car ds.
3-4 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 3 Removing and Installing Line Cards Line Card Re m ov al and Inst al lation Cisco 7304—Removing and Installing a Line Card 1. To remove the line card, loosen the locking thumbscrews on both sides of the line card.
3-5 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 3 Removing and Installing Li ne Cards Conne ctin g a T3 SM B C ab le Connecting a T3 SMB Cable On a 6T3 line ca rd, you ca n use six T 3 SM B ca ble s ( one for eac h T3 l ink) .
3-6 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 3 Removing and Installing Line Cards Connecti ng a T 3 SMB Cab le.
C HAPTER 4-1 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 4 Configuring the 6T3 Line Card T o c on tinue yo ur 6T3 lin e ca rd inst al lation, y ou must configur e t he se ria l int erfac e s.
4-2 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Configur ing the Interfac es Configuring the Interfaces After you v erify .
4-3 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Configuring the Interfaces When you have f inished, press Ctrl-Z — hold down the Con trol key while you pre ss Z — or enter end or exi t to exit conf iguration mode and return to the EXE C command interpr eter .
4-4 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Configur ing the Interfac es Step 6 Reenable interf aces by doing th e follo wing: a. Repea t Step 3 to reen able an interf ace.
4-5 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Configuring the Interfaces Step 5 Reenable the inte rface s using the no shutdo wn co mmand. (See the “ Shutting D own an Interface ” section on page 4-2 .
4-6 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Configur ing the Interfac es Customizing the 6T3 Line Card Configuration There a re two sid es to the networ k, a lo cal ne twork side and a remote custom er side , or ne ar and fa r ends.
4-7 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Configuring the Interfaces Setting the Sending and Receiving R ate The l.
4-8 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Configur ing the Interfac es CRC is an error-checking technique that uses a calculated num eric value to detect errors in transmitted data.
4-9 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Check ing the C onfigu ration adtran for connect ion from a 6T3 line card to an Adtra n DSU. Specify digital-link for conn ection to a Digital Link DSU (DL310 0).
4-10 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Checking the Co nfigurat ion Using show Commands to Verify the New Interf.
4-11 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Check ing the C onfigu ration Choose th e subsect i on ap propria te for yo ur syst em .
4-12 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Checking the Co nfigurat ion Using the show diag Command Display th e types of line cards installe d in your syst em (and specif ic information about e ach) using the show diag sl ot command.
4-13 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Check ing the C onfigu ration Using the show interface s Command The sh.
4-14 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Checking the Co nfigurat ion DS3 Alarm and E vent Detection This section assumes that you are f amiliar with DS3 alar ms and line state s.
4-15 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card Check ing the C onfigu ration Using the ping Command to Verify Network Connectivity Usin g th e ping command, you can v erify that an interface port is functioning pro perly .
4-16 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Checking the Co nfigurat ion Figure 4-1 sh ows the d ata f low for thre e l oo pback c onfigura tion p ath s, in clu ding no loop ba ck .
4-17 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuri ng the 6T3 L ine Card CLI-Controlled OIR Bit Error Rate Testing The ratio of rece ived bits o n an int erface tha t cont ain e rrors i s ca lled th e bi t error rate (BER) .
4-18 Clear Channel 6-Port T3 (DS3) Line Card Installation and Configuration OL-3449-02 Chapter 4 Configuring the 6T3 Line Card Line Card Crash Reco very The fo llowing messa ges ar e asso ciat ed wi t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 7300-6T3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 7300-6T3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 7300-6T3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 7300-6T3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 7300-6T3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 7300-6T3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 7300-6T3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 7300-6T3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
