Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 520 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 64
1 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst Express 520 Switches Read this document before i nstalling or servicing th e Catalyst Express 520 switches.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 2 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
3 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 4 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
5 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 6 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
7 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 8 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
9 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Statement 171—Ethernet Cable Shielding in Offices War ni ng Ethernet cables must be shi elded when used in a central office environment.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 10 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 ¡Advertencia! Los cables Ethernet deben estar protegidos cuando se usen dentro de una oficina central.
11 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 12 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
13 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 14 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
15 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 16 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
17 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 18 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
19 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Advarsel Unngå fy siske skader under montering eller reparasjonsarbeid på denne enheten når den befinner seg i et kabinett.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 20 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
21 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 22 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
23 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 24 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
25 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 26 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
27 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 28 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
29 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 30 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
31 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 32 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Statement 1028—More Than One Power Supply War ni ng This unit might have more than one power supply connection.
33 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings War nu ng Dieses Gerät kann mehr als ein e Stromzufuhr haben.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 34 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Avi so Esta unidade pode ter mais d e uma conexão de fonte de alimentação.
35 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 36 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
37 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 38 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
39 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 40 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
41 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Avi so Ao instalar ou substituir a unid ade, a conexão terra sempre de ve ser executada primeiro e d esconectada em seguida.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 42 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
43 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Statement 1071—Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol me ans danger .
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 44 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger .
45 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette advarselssymbolet betyr fare.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 46 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.
47 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 48 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
49 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 50 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
51 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 52 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
53 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 54 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
55 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches European Dir ect.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches European Directives 56 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-.
57 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Regulatory Standards Complian ce Regulatory Standards Compliance Ta b l e 1 lists the regulatory , safety , EMC, telecom, and NEBS stan dards.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches EMC Environmental Conditions for Pro duc ts Installed in the European Union 58 Regulatory Compliance an d Safety .
59 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches EMC Class A Noti.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches EMC Class A Notices and Warnings 60 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 S.
61 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches EMC Class A Noti.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Switch Documentation Se t 62 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Switch Documentation Set These documents pro vide complete infor m ation abou t the switch and are a vailable from this Cisco.
63 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Obtaining Docume.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines 64 Regulatory Compliance an d Safety Informa .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
