Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3620 du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 12
1 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Systems, Inc. Corporate Headquarters Copyright © 1998 T ext P ar t Number: Installing a F an-Speed .
2 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations This document contains the following sections: • Safety Recommendations, page 2 • FCC Class B Compliance, page 5 .
Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 3 Safety Warnings procédures couramment utilis ées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions d’avertissements f .
4 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations Wa r n i n g Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations.
Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 5 Preventing Electrostatic Discharge Dam age If an electrical accident o ccurs, proceed as follo ws: • Use caution; do not become a victim yourself. • T urn OFF power to the router . • If possible, send another person to get me dical aid.
6 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Required T o ols and Equipment Required T ools and Equipment T o in stall a fan-speed controller in a Cisco 3620 router , you need the follo.
Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 7 Removing the Cove r Figure 1 Lifting the Cover Step 5 Pull the cover to ward you until the metal tabs on the rear edge separate from the chassis bottom. (See Figure 2.) Step 6 Lift the cov er free and set it aside.
8 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Installing the F an-Speed Contr o ller This procedure describes how to install the f an-speed controll er in the router: Step 1 Unplug the fan connectors from the power supply connectors.
Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 9 Installing the Fa n-Speed Controller Figure 4 Remo ving Screws fr om the Motherboard Step 3 Connect the two fan connectors to the tw o fan-speed controlle r connectors. (See Figure 5.) Note Y ou can connect either fan connector to either fan-s peed controller connector .
10 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Figure 5 Attac hing the Fan-Sp eed Contro ller Bracket to the Motherboar d Step 5 Position the fan-speed controller bracket so th at the card is on the top side, and the holes in the bracket and motherboar d are aligned.
Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 362 0 Routers 11 Replacing the Cover Replacing the Co ver This section describes ho w to replace the router cov er: Step 1 Position the router so the front panel is closest to you. Step 2 Hold the cov er so the tabs at the rear of the co ver are aligned with the chassis bottom.
12 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Cisco Connection Online Cisco Connection Online Cisco Connection Online (CCO) is Cisco System s’ primary , real-time support channel. Maintenance customers and partners can self-register on CCO to obtain additional infor mation and services.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 3620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 3620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 3620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 3620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 3620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 3620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 3620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 3620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
