Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12 SP+ du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 36
CH A P T E R 42-1 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 42 Cisco IP Phone Configuration Cisco IP phones as full-featured telephon es can plug dire ctly into your IP network.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-2 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Configuring Cisco IP Phones Y ou can add phones to the Cisco CallMan ager .
42-3 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Displaying the MAC Address of a Phone The Media Access Control (MAC) addre ss comprises a unique, 12-character , hexadecimal number t hat identifi es a Ci sco IP phone or other hardware de vice.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-4 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Adding a Phone Before a Cisco IP phone can be used, you must use this procedure to add the phone to Cisco CallManager . Y ou can also use this proced ure to conf igure H.
42-5 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Once you add a Cisco IP phone to Cisco CallManager Administration, informa tion from t he RIS D ata Collec tor serv ice disp lays on th e Phone Config uration pane.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-6 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 • Cisco IP Phones , Cisco CallManag er System Guide • Phone Conf igura.
42-7 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Related Topics • Cisco IP Phone Conf iguration, page 42-1 • Finding a Ph.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-8 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Figur e 42-2 Find and Li st Ph on es P ane Step 3 Check the check boxe s next to the phones you w ant to reset. T o select all of the phones on the pane, ch eck the check box in the match ing records title b ar .
42-9 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Updating a Phone Perform the follo wing pro cedure to update a Cisco IP phone from Cisco CallManager . Procedure Step 1 Choose De vice > Phone .
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-10 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Deleting a Phone Perform the follo wing procedure to delete a Cisco IP phone from Cisco Cal lManager . Procedure Step 1 Choose De vice > Phone .
42-11 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Related Topics • Cisco IP Phone Conf iguration, page 42-1 • Finding a P.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-12 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Phone Configuration Settings T able 42-1 describes the av ailable settin gs on the Phone Conf iguration pane.
42-13 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones De vice Pool Choose the de vice pool t o which you want th is phone assigned.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-14 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 User Hold Audio Source T o specify the audio source pl ayed when a user initiates a hold action, click the dr op- down arro w and choose an audio source from th e list that displays.
42-15 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Phone Button T emplate Choose the appropriat e phone b utton template.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-16 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Outgoing Caller ID Patt ern Enter the number to send as Caller ID for outgoing call s.
42-17 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Media T ermination Point Required If a media te rminat ion poin t is used t o impleme nt features that H.323 does not support (such as hold and transfer), check the Media T ermination Point Required check box.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-18 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Idle Enter the URL to display on the Cisco IP Phone 7960 and Cisco IP Phone 7940 LCD when the phone has n ot been used for the time specif ied in Idle T imer field.
42-19 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Proxy Server Enter the host and port (for exampl e, proxy .cisco.com:80) used to proxy HTTP request s for access to non-local host addresses from the phone HTTP client.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-20 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Configuring Speed Dial Buttons Y ou can confi gure spee d-dial b uttons f.
42-21 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Related Topics • Cisco IP Phone Conf iguration, page 42-1 • Resetting a.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-22 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Speed Dial Configuration Settings T able 42-2 describes the speed-dial b utton conf iguration settings.
42-23 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Subscribing to a Service Perform the follo wing steps to subscribe to ne w services for a phone. Before You Begin Add the services to Cisco CallM anag er .
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones 42-24 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Updating Services Perform the follo wing steps to update a se rvice. Y ou can update the service name and service parameter values, if necessary .
42-25 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Cisco IP Phones Unsubscribing from a Service Perform the follo wing steps to unsubscribe from a service. Procedure Step 1 Choose De vice > Phone .
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Finding a Phone 42-26 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Finding a Phone Because you might ha v e thousands of Cisco IP phones in your netw ork, Cisco CallManager lets you sear ch for p hon es based on specif ied criteria.
42-27 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers Step 7 T o vie w the ne xt set of d iscov ered de vices, cl ick Next .
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers 42-28 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Adding a Directory Number Follo w th ese instructions to add a directory numb er to a specif ic phone. Y ou can configure the call waiting, call forw ard, and call pickup phone features while adding the directory number .
42-29 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers Related Topics • Cisco IP Phone Conf iguration, page 42-1 • Finding a.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers 42-30 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Step 5 Update the appropriate sett ings as described in Ta b l e 4 2 - 3 . Step 6 Click Update . Step 7 Click Restart De vices .
42-31 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers Step 4 From the Directory Numbers li st, choose the line you w ant to delete. The Directory Number conf iguration pane disp lays.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers 42-32 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Directory Number Configuration Settings T able 42-3 describes the fields a v ailable on the Di rectory Number Conf iguration Settings pane.
42-33 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers Calling Search Space Choose the approp riate calling search space. A calling search space comprises a collec tion of partitions that are searched for numbers called from this directory number .
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers 42-34 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Forw ard Busy Enter the directory number to which a call is forw arded when the line is in use. Y o u can enter any dialable phone number , includin g an outside destination.
42-35 Cisco CallManager Administration Guide 78-13310-01 Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers Calling Search Space Choose the calling search space to use w hen forwarding to the specif ied destination.
Chapter 42 Cisco IP Phone Configuration Configuring Directory Numbers 42-36 Cisco CallManager Administratio n Gu ide 78-13310-01 Related Topics • Cisco IP Phone Conf iguration, page 42-1 • Resetti.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems 12 SP+ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems 12 SP+ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems 12 SP+, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems 12 SP+ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems 12 SP+, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems 12 SP+.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems 12 SP+. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems 12 SP+ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.