Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Digital Media Player 4300G 4300G du fabricant Cisco
Aller à la page of 24
Americas Headquarters: © 20 07 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco.
2 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Translated Safety Warnings This section repeats i n multiple languages the ba sic warnin gs appropriate for Cisco Digital Media Player 4300G.
3 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings War nu ng WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann.
4 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada.
5 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
6 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings.
7 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings Statement 19—TN Power Warning War ni ng The device is designed to work with TN power sy stems. Waarschuwing Het apparaat is ontworpen om te functioneren met TN energiesy stemen.
8 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Statement 331—Power Supply Installation Warning War ni ng The power supply must b e placed indoors. Waarschuwing De stroomtoevoer moet binnen worden geplaatst.
9 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings Statement 1001—Work During Lightning Activity War ni ng Do not work on the sy stem or connect or disconnect cables during periods of light ning activity.
10 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Statement 1004—Installation Instructions Statement 1005—Circuit Breaker War ni ng Read the installation inst ructions before connecting the sy stem to the power source.
11 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings V aroitus Tämä tuote on riippuvaine n rakennukseen asennetusta o ikosulkusuojauksesta (ylivirtasuojauksesta). V armista, että suojalaitteen mitoitus ei ole yli: 120 V AC, 15A U.
12 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Statement 1019—Main Disconnecting Device War ni ng The plug-socket combinati on must be accessible at all times, because it serves as the main disconnecting devic e.
13 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings Statement 1021—SELV Circuit War ni ng T o avoid electric shock, do not connec t safety extra-low voltage (SEL V) circuits to telephone-network voltage (TNV) circuits.
14 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safe ty Warnings Statement 1074—Comply with Local and National Electrical Codes ¡Adverte.
15 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Translated Safety W arnings Caution Only use the Cisco specif ied power supply .
16 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Declaration of Confo rmity for the Eu ropean Community, Switzer land, Norway, Iceland, Romania, and Li.
17 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Compliance and Safety Information Compliance and Safety Information Regulatory Compliance Cisco Digital.
18 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Obtaining Documentation Canada Class B Notice This Class ‘B’ digital apparatu s co mplies with Cana dian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe ‘B’ es t conforme à la norme NMB-003 du Canada.
19 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Documentation Feedback Documentation Feedback Y ou can provide feedback about Cisco techni cal documenta tion on the Cisco Support site are a by entering your comments in the feedback fo rm av ailable in every online document.
20 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Product Alerts and Field Notices http://www .cisco.com/en/US/ products/products_security _vulnerability_pol icy .html The link on this page has the curr ent PGP key ID in use.
21 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Obtaining Technical Assista nce T ip Displaying and Se arching on Cisco.co m If you suspect that th e bro wser is not refreshing a web page, force the bro wser to update the web page by holdin g do wn the Ctrl key whi le pressing F5 .
22 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Obtaining Additional Pub lications and Information Se verit y 4 (S4)—Y ou require informat ion or assistance with Cisco product capabilities, in stallation, or confi guration.
23 Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Obtaining Additional Publ ications and Information Copyright © 200 7 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Printed in China. CCVP , the Cisco logo, and W elcome to the Human Network are trademarks of Cisco Systems, Inc.
24 Regulatory Compliance and Safety Informat ion for Cisco Digital Media Player 4300G 78-18037-01 Obtaining Additional Pub lications and Information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Cisco Digital Media Player 4300G 4300G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
