Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TS525TU du fabricant Chief
Aller à la page of 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´i.
TS525TU Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete.
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 3 DIMENSIONS 16.0 00 406. 40 15 MAX TILT MAXIMUM WEIGHT CAPACITY = 125 lbs. (56.7 kg) COL LAP SED VI EW 200 X 20 0 SCREEN CENTER INCLUDED PATT ERNS 100 X 10 0 7.00" [177.8 ] LEF T/R IG HT ADJUST MENT 9.27 7 .6 88 235.
TS525TU Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en S.
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 13/64" ( 5. 1mm) - wood st uds #2 1/2" (12.7 mm) 3/8" ( 10mm) - conc rete concr ete only A1 ( 6) M4x10mm .
TS525TU Instal latio n Ins truction s 6 Ass embly An d Insta llation Insta ll Wall Plat e to Wall - Wood Stu ds WARNING: Fa ilure to pr ovi de ad equate s truct ura l strengt h for this com po nent c .
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 7 Fig ure 4 WARNING: DO NOT REMOVE SP ACER AS SHOWN BELOW PRIOR TO INSTALLING THE LOWER TWO LAG SCREWS OR THE MOUNT WILL F ALL OFF THE WALL WHEN THE SP ACER I S REMOVED! 13. Loosen t wo flat head c ap scr ews on upper c arriage rail in order t o lo osen whi te sp acer .
TS525TU Instal latio n Ins truction s 8 4. Inst all two co ncrete anchor s ( G) into two dri lled ho les. (See Figur e 7) 5. Loosel y attac h wall rai l ( N) to wal l by inst al ling t wo 5/16- 2 1/2 flang e h ead la g s crews (F) i nto c oncr ete a nchors (G) .
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 9 15. Loosel y ins ta ll two 5/16 x 2 1 /2" flange hea d lag screws (F) thr ough lowe r wall rai l on main assembly and into c oncret e anchor s. ( See Figure 10 ) 16. Place two i nst allati on s pacer s (H) ove r two flange head lag screws ( F).
TS525TU Instal latio n Ins truction s 10 Insta ll Inter face Brac ket to Dis play IMPORTANT ! : If the displ ays hole pa ttern size is 100mm x100m m, 200mm x 200m m or 100mm x 200mm , the display can be m ounted directly to t he faceplate a nd the interface br acket DOES NO T need to be in stalled! Proceed to Install Displ ay section.
TS525TU Instal latio n Ins truction s 11 Figure 14 8. Con nect top i nte rface support (R) to upright s (P and Q) usin g four #10- 24 x 1/2" button h ead cap s cr ews (W). (S ee Figur e 14) NOT E: If po ssibl e install s cre ws d iagonal l y acro ss from e ach other i n order t o provide max imum suppo rt in Ste ps 8 and 9.
TS525TU Instal latio n Ins truction s 12 Insta llin g Disp lay Wi tho ut In terf ace Bra ck et (100x 10 0, 20 0x200 or 100x 20 0) CAUTION: Usi ng scr ews of i mpr oper di amet er m ay damage you r di splay! Pr ope r scr ews will ea sily thre ad into displ ay mount in g hole s.
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 13 Cab le M ana gement 1. Make al l c able connec tions t o dis play . 2. Open cable man agement cov ers on up per and lower swi ng arms. (See Fi gure 19 ) 3. Rou te cab les on t op of upp er arm. (See Fi gur e 19) 4.
TS525TU Instal latio n Ins truction s 14 Leveli ng Frictio n Adjus tm ent 1. Adjus t le velin g adju stmen t screw on back of face plate to incr eas e or decr ease l eveli ng fr iction . (See Figur e 22) Figure 22 Tilt F riction Adjust ment 1. Til t dis play forwa rd enough to expo se scre ws on the si de of ti ltin g mec hanism.
Installa tion Ins tru ctions TS525TU 15 Arm Tension Adjus tment 1. Use 1/4" h ex key (AA) to adjus t arm tension at any of the four ar m tens ion adjus tmen t points . (Se e F igure 25) Figure 25 2. Use 9/16" wren ch to adjust arm ten sion direct ly behind facep la te.
TS525TU Instal latio n Ins truction s USA/In ternat iona l A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOVEN, T he Netherlands P +31 (0) 40 2668620 F +31 (0) 40 2668615 As ia Pa cif ic A Offi ce No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief TS525TU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief TS525TU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief TS525TU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief TS525TU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief TS525TU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief TS525TU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief TS525TU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief TS525TU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.