Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MTA3029 du fabricant Chief
Aller à la page of 24
INSTALLATION INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Instrucciones de instalación Inst allationsanleitung Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies MSA MT A FUSION MEDIUM.
MSA/MTA Series Installation Instructions 2 DISCLAIMER Milestone A V T echnologies, and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively "Mile stone"), intend to make this manual accurate and complete.
Installation Instructions MSA/MTA Series 3 DIMENSIONS 12.00 304.8 9.58 243.4 .75 19.1 1.50 38.1 25.57 649.5 18.75 476.2 1.50 38.1 .34 8.6 11.00 279.4 16.00 406.4 8.00 203.2 13.50 342.9 4.83 122.6 12° 1.40 35.5 1.06 27 .32 8.1 .38 9.5 16.50 419.1 0 .45 11.
Installation Instructions MSA/MTA Series 4 LEGEND T igh ten Fastener Apretar elemento de fijación Befestigungsteil festzie hen Apertar fixador Serrare il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les .
MSA/MTA Series Installation Instructions 5 TOOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S #2 7/32" (5.5mm) Wood S tud 5/16" (7.9mm) Concrete M5 (included) Custom MSA6XXX/ MT A6XXX Hardware [Incl.
MSA/MTA Series Installation Instructions 6 INST ALLA TION The MT A and MSA have been designed to be mounted directly onto either a wood stud or concrete wal l. The MT A has brackets which allow the TV to be tilted. The MSA has static bracket s which keep the TV in an upright position.
Installation Instructions MSA/MTA Series 7 Figure 3 6. Drill one 7/32" (5.5mm) pilot hole in each stud. 7. Use two 5/16 x 2-1/2" lag bolts (QC) and two 5/16" flat washers (QB) [one lag bolt and washer for sin gle stud installation] to attach top of mount to wall.
MSA/MTA Series Installation Instructions 8 1 1. Use two 5/16 x 2-1/2" lag bolts (QC) and two 5/16" flat washers (QB) to attach the mount to the wall through the lower mounting holes. (See F igure 4) 12. Slide rails to approximate center of screen location.
Installation Instructions MSA/MTA Series 9 Figure 7 Att aching Screen to W all Mount 1. Adjust V elcro® pull strap (if necessary) so it does not extend beyond bottom of screen. (See Figure 8) NOTE: Do NOT allow both interface brackets to be located on same side of wall bracket.
MSA/MTA Series Installation Instructions 10 5. Pull downward on the pull straps and swing inward toward wall, latching interface brackets to lower bar and locking bottom of screen to the mount. (See Figure 9) Figure 9 Locking Mount ( O ptional) 1. Add optional security bracket (S or T) to the mount.
Installation Instructions MSA/MTA Series 11.
USA/International A 6436 City West Parkway , Eden Prairie, MN 55344 P 800.582.6480 / 952 .225.6000 F 877.894.6918 / 952 .894.6918 Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands P +31 (0) 495 580 852 F +31 (0) 495 580 845 Asia Pacific A Of fice No.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Instr ucc ione s de instalac in Inst allati onsanleitung In strues de I nsta la o Istr uzio ni di installa zi one In stal la tie- in structies Instr ucti o.
Серия MSA/MTA Инструкции по установке 14 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Компания Milest one A V T echnologies и ее доч.
Инструкции по установке Серия MSA/MTA 15 РАЗМЕРЫ 12.00 304.8 9.58 24 3.4 .75 19.1 1.50 38.1 25.57 649.5 18.75 476.2 1.50 38.1 .34 8.6 11.00 279.4 16.00 406 .4 8.00 203.2 13.50 342. 9 4.83 122.6 12° 1.40 3 5.5 1.06 27 .
Инструкции по установке Серия MSA/MTA 16 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ Затянуть крепежный элемент Ослабить крепежный эле.
Серия MSA/MTA Инструкции по установке 17 ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХО ДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ КОМПОНЕНТЫ #2 Деревянная ст ойка .
Серия MSA/MTA Инструкции по установке 18 УСТАНОВКА Модели MT A и MS A предназн ачены для монтажа непосредственно на бетонную или деревянную каркасную стену.
Инструкции по установке Серия MSA/MTA 19 рис. 3 6. Просверлите в каждой с тойке каркаса одн о направляющее отверстие диаметро м 5,5 мм.
Серия MSA/MTA Инструкции по установке 20 9. Просверлите в отмече нных местах по одному направляющему отверстию. (См. рис. 4) 1 0. Забейте молотком дюбели (QA) в каждое направляющее отверстие .
Инструкции по установке Серия MSA/MTA 21 рис. 7 Установка экрана в настенную систему крепления 1 .
Серия MSA/MTA Инструкции по установке 22 5. Потяните к репежные ленты вниз и заверните их к стене – таким образом в.
Инструкции по установке Серия MSA/MTA 23.
Серия MSA/MTA Инструкции по установке Chief Manuf acturing , п роизводственно е подразделение компании Milestone A V Tec hnologies. 88 3 1-00002 5 Ред.0 4 ®20 1 2 Miles tone A V T echnologi es, совместная компания Duc hosso is ww w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief MTA3029 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief MTA3029 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief MTA3029, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief MTA3029 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief MTA3029, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief MTA3029.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief MTA3029. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief MTA3029 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
