Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K1P100S du fabricant Chief
Aller à la page of 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´i.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 3 DIMENSIONS K1D100 14.7 0±6. 5 3.94 100 2.95 75 CABLE MANA GEMENT COVER C AB LE MANA GEMENT COV ER Q UICK RELEA SE VESA INTE RFACE 90 INT E RF AC E ROTATION MAX 19. 9 [505.5] EXT ENSI ON MIN 2.09 [53. 14] . 75 MAX 2.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 4 DIMENSIONS (CONTINUED) K1W100 15. 71 ±6.5 39 9±16 5.1 HEI GHT ADJUST MENT 2. 95 75 3. 94 100 CAB LE MA NAGE MENT COVER CAB LE MANA GEMENT C OVER QUICK REL EA SE VESA INTERFA CE 90 INTERFACE ROT ATION 7. 41 188.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 5 DIMENSIONS (CONTINUED) K1C100 3.94 100 2.95 75 32.86 [834.6] TOTA L HEIGH T A DJUS TMENT 13" LIFT ARM HEIGHT ADJUSTMENT CABLE MANA GEMENT COV ER CABLE MANAGEMENT CO VER QUICK R ELE ASE VESA INT ERFACE 90 I N TE RFA CE ROT ATION 7.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 6 DIMENSIONS (CONTINUED) K1P100 2.95 75 3.94 100 13.60±6. 50 HEIGHT ADJUSTM ENT 2.50 CABLE MANGE MENT COV ER CABLE MAN GEMENT COV ER QU ICK R ELEASE VES A INTER FACE 90 IN TERF ACE ROTATION 7.41 188.1 2.297 (MAX 19 .
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 7 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 8 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/16" (incl uded ) 1/8" (i ncl ude d) 5/32" (included wit h K1P Seri es onl y) A (1) [moni to r arm] (K1D100 shown ) B (4 or 8) * M4x14 mm C ( 4 o r 8)* M4x25mm D (4 or 8 )* M10x5.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 9 Ass embly An d Insta llation Connecting K1C Series (column mount) to Desk Standard Inst allation 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow f or des k mou nting.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 10 Connecting K1D Series ( desk mount) to De sk 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow for desk mounting. ( See Figure 5 ) NOT E: If space i s lim ited behi nd des k (i.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 11 F igur e 9 (F) x 2 (E) (G) x 2 3 4 5 set sc rew 6 side v iew Connecting K1W Series (w all mount) t o Wall 1. De termin e mou nting locat i on on wa ll. 2. Us e a stud f in der t o locate 2" x 4 " wood st ud.
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 12 Display Installat ion 1. Remov e quic k rel eas e face plate f rom m o unt by press ing quic k rel ease t ab and sl idin g face pla te off m o unt.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 13 Adjustments Head T ilt Adjustm ent 1. Adjus t head tilt t o desired ti lt p osition. (See Figur e 15) 2. Adjus t head t ilt t ension sc rew to change t he adj ustment tensi on .
K1 S eries Instal latio n Ins truction s 14 Figure 17 Column Height Adjus tment (K1C Series only) 1. Loosen col umn adjust ment k nob. ( See Fi gure 18 ) 2. Adjus t hei ght t o desi red lev el. (See Figur e 18) 3. Tight en col umn adjust ment k nob. ( See Figure 18 ) Figure 18 Portrait Adjustment 1.
Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 15 Figure 21 3. Rou te cab les thr ough cab le manage ment cha nnels. (See Figur e 21) IMPORTANT ! : Be sure to leave en ough slack in the cables near display and arm jo int to allow for full arm articulation! 4.
USA/In ternat iona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linst r aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia Pa cific A Offi ce No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief K1P100S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief K1P100S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief K1P100S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief K1P100S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief K1P100S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief K1P100S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief K1P100S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief K1P100S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.