Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 98107 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 20
MAGNESIUM 4-1/2” ANGLE GRINDER 98107 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product.
Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ............................ 3 GENERAL POWER T OOL SAFETY W ARNINGS....................... 3 GRINDING, SANDING OR WIRE BRUSHING OPERA TION SAFETY W ARNINGS.
Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 plugs with grounded power tools. Unmodied plugs and matching out - lets will reduce risk of electric shock. A void body contact with grounded b. surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 proved for the specic hazards in the work area. Power tool use and care 4. Do not force the power tool. Use a. the correct power tool for your ap- plication. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 mum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their RA TED SPEED can break and The outside diameter and the 5. thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 could snag your clothing, pulling the accessory into your body . Regularly clean the power tool’ s 14. air vents. The motor ’s fan will draw the dust inside the housing and ex - cessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.
Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 manual cannot cover all possible con- ditions and situations that may occur . It must be understood by the operator that common sense and caution are factors which cannot be built into this product, but must be supplied by the operator .
Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 side of cut-off wheel. Abrasive cut- off wheels are intended for peripheral grinding, side forces applied to these wheels may cause them to shatter . Always use undamaged wheel 4. anges that are of correct size and shape for your selected wheel.
Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 Grip tool as lightly as possible (while 6. the tool do the work.
Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 ample, a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord. (See T able A.) When using more than one exten- 3. sion cord to make up the total length, make sure each cord contains at least the minimum wire size required.
Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 SPECIFICA TIONS Electrical Requirements .
Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 Installing the Auxiliary Handle TO PREVENT SERIOUS INJUR Y : Do not operate this tool with one hand only or without the Auxiliary Handle properly installed. The Auxiliary Handle (27) may be 7.
Page 14 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 Closely inspect the Grinding Wheel 4. before mounting. Perform a ring-test on the wheel (unless wheel is smaller than 4” or is an unusual shape) as follows: a.
Page 15 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 W ork Piece and Work Area Set Up Designate a work area that is clean 1. and well-lit. The work area must not allow access by children or pets to prevent injury and distraction. Route the power cord along a safe 2.
Page 16 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician.
Page 17 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions T ool will not start No power at outlet. 1. Cord not connected. 2. Carbon Brushes may be worn or 3. damaged. Check power at outlet.
Page 18 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULL Y .
Page 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts.
Page 20 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 98107 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability stan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 98107 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 98107 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 98107, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 98107 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 98107, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 98107.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 98107. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 98107 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
