Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 94336 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 10
AUT O-DARKENING WELDING HELMET with ANSI-Approved Lens Models 91212, 91214, 94336, 94337 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS NOTE: YOUR Helmet may appear different from the Helmet pictured in this manual. Aside from the slight dif ferences noted in this manual, the warnings, operation instructions, and maintenance procedures will remain the same.
Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet Dress properly 6. . Do not wear loose clothing or jewelry as they can be caught in moving parts. Protective gear is essential to protect against welding rays, some examples are: a leather welding apron, welding sleeves, jeans without cuffs, work boots.
Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet Do not make any modications to • either the Auto-Darkening Filter or the rest of the helmet, other than those specied in this manual. Do not use any replacement parts other than those specied in this manual.
Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet UNP ACKING When unpacking, make sure that the item is intact and undamaged. If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight T ools at 1-800-444-3353 as soon as possible.
Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet PRODUCT FEA TURES/ OPERA TION At the moment the welding operation is started, the lter screen automatically changes from clear to dark in only 1/25,000th of a second.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet TROUBLESHOOTING Irregular Darkening or Dimming 1. Headband has been set unevenly on a. the two sides of the helmet (unequal distances from the eyes to the lter ’s lens).
Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet REPLACING THE LENS COVER FOR SKU 94337 AND 94336. Replace the Front Lens Cover (2) if 1. it is damaged (cracked, scratched, soiled or pitted). T ab T ab T ab T ab Press tabs up with a screwdriver to remove Frame (1).
Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet REV 07j 1 2 P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIAGRAM IMPORT ANT : Parts are not necessarily interchangeable. When ordering parts, always specify which model they are for .
Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Auto-darkening Welding Helmet LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 94336 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 94336 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 94336, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 94336 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 94336, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 94336.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 94336. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 94336 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
