Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 91511 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 18
7” POR T ABLE WET TILE SA W Model 91511 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS Distributed Exclusiv ely by Harbor F reight T ools 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http://www .harborfreight.com Cop yr ight © 2004 b y Harbor F reight T ools ® .
PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual f or the safety w ar nings and precautions , assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, par ts list and assemb ly diagram. K eep your in voice with this manual.
3. Keep b ystanders, children, and visitor s awa y while operating a power tool. Distractions can cause y ou to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and spar ks. Provide barriers or shields as needed. PERSONAL SAFETY 1.
2. Do not use the power tool if the P ower Switc h does not turn it on or off. Any tool that cannot be controlled with the P ower Switch is dangerous and must be replaced. 3. Disconnect the P ower Cord Plug fr om the power sour ce before making an y adjustments, changing accessories, or storing the tool.
2. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one prong is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, rever se the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet.
resistance path to carr y electricity aw ay from the user , reducing the risk of electr ic shock. (See Figure A.) 2. The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool.
5. If you are using one e xtension cord f or more than one tool, add the nameplate amperes and use the sum to deter mine the required minimum cord siz e. (See Figure B.) 6. If you are using an e xtension cord outdoors, mak e sure it is marked with the suffix “W-A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptab le for outdoor use .
SPECIFIC SAFETY R ULES 1. Maintain labels and nameplates on the W et Tile Saw . These carr y impor tant inf or mation. If unreadable or missing, contact Harbor F reight T ools for a replacement. 2. D ANGER! Keep hands and fingers awa y from cutting area and Sa w Blade.
13. Bef ore using the W et Tile Saw , make sure the Saw Blade is pr operly mounted on the Saw Spindle. Make sure the Sa w Blade is balanced, and is not crac ked or bent. 14. The Saw Blade will become hot while cutting. Allo w the Saw Blade to completely cool bef ore touching.
SKU 91511 P A GE 10 25. W ARNING! People with pacemaker s should consult their ph ysician(s) before using this pr oduct. Electromagnetic fields in close proximity to a hear t pacemaker could cause interf erence to or f ailure of the pacemaker .
SKU 91511 P A GE 11 Saw Blade (6) from the Spindle of the Wet Tile Saw . Then, install a new diamond Saw Blade with a 7” diameter , 5/8” round arbor hole, and rated at a minimum 3,600 RPM.
SKU 91511 P A GE 12 3. Check to mak e sure the Blade Guard (2) mov es freely upward and do wnward. (See Figure D .) 4. Close the Left Side Cutting T able (26). (See Figure D .) T o Attach The Fence And Miter Guide: 1. Place the F ence (11) on top of the Right Cutting T ab le (10) and clamp both ends of the F ence to secure it in place.
SKU 91511 P A GE 13 3. Make sure the P ower Switch (21) is in its “OFF” position. Then, plug the P ower Cord (17) into the nearest 120 v olt, grounded, electrical outlet. (See Figure G.) T o P erform Straight Cutting: 1. Lift the front and rear Le v ers of the F ence (11).
SKU 91511 P A GE 14 FIGURE G WORKPIECE (NO T INCLUDED) FENCE (11) FENCE SCALE FENCE LEVER FENCE LEVER PO WER SWITCH (21) 2. Raise the Right Cutting T able (10) to the desired angle of cut (i.e ., 15°, 30°, 45°, or 60° ). (See Figure next page .) 3.
SKU 91511 P A GE 15 FIGURE H RIGHT CUTTING T ABLE (10) WORKPIECE (NO T INCLUDED) PO WER SWITCH (21) ST AND (0° to 60°) and tighten the Lock Knob to loc k the Miter Guide in place. (See Figure I.) 3. Place the workpiece flush against the Miter Guide (24).
INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. W ARNING! Alwa ys make sure the P ower Switc h (21) is in its “OFF” position, and unplug the P ower Cord (17) fr om its 120 volt electrical outlet before perf orming any inspection, adjustments, maintenance, or c leaning.
P AR TS LIST SKU 91511 P A GE 17 P AR TS LIST SKU 91511 P A GE 17 Part # Description Qt y . Part # Description Qty. 1 Screw 1 18 Motor Bottom Base 1 2 Blade Guard 1 19 Electrical Cord Fixed Head 1 3 W.
SKU 91511 P A GE 18 LIMITED 1 YEAR / 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the origina.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 91511 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 91511 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 91511, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 91511 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 91511, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 91511.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 91511. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 91511 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.